「いたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ヒューヒューと（北西風→）冷たい冬の風が吹いた．

刮了几阵西北风。 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼はたいへん規定どおりである．

外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

嫁入り道具はだいたい購入した．

嫁妝置得差不多了。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーの材料はたいへんよい．

这件大衣质料很好。 - 白水社 中国語辞典

川に泳ぎに行きたいのに，お父さんが許してくれない．

我要到河里去游泳，爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典

あなたの行きたい場所や見たいものやしたいことを事前に教えてくれたら、調べておきます。

如果你事先告诉我你想去的地方，想看的东西或者想做的事情的话，我就会先去调查。 - 中国語会話例文集

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集

連隊本部では分隊・小隊・中隊の各レベルの幹部会議を召集した．

团部召集班、排、连各级干部会议。 - 白水社 中国語辞典

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

我一直对于任何事都想全力以赴。 - 中国語会話例文集

私は腹いっぱい言いたいことがあるのに，それを我慢している．

我憋了一肚子话，没地方去说。 - 白水社 中国語辞典

ずっと君に会いに行きたいと思っているが，いつも手が空かない．

一直想去看看你，可总是分不开身。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時からよい教育を受けたので，たいへん礼儀正しい．

这孩子从小受到良好教育，所以很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

体重をかけないでください。

请不要量体重。 - 中国語会話例文集

痛い時に服用して下さい。

请在疼痛时服用。 - 中国語会話例文集

痛い時は左手を上げて下さい。

疼痛时请抬起左手。 - 中国語会話例文集

いつからお腹が痛いの？

什么时候开始肚子疼？ - 中国語会話例文集

あなたはとてもいいスタイルですね！

你身材真好啊！ - 中国語会話例文集

携帯を家に忘れないでね。

不要把手机忘在家里哦。 - 中国語会話例文集

いい一日を過ごしました。

我度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

今どこに滞在しているのですか？

你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集

ご対応、宜しくお願いいたします。

请您处理。 - 中国語会話例文集

私を大切にしていない。

你并没有把我看得很重。 - 中国語会話例文集

退職金をいくら貰いましたか？

你得到了多少退休金？ - 中国語会話例文集

家に着いてから半日寝ていた。

我到家之后睡了半天。 - 中国語会話例文集

それに期待しないで下さい。

请你不要对那个有所期待。 - 中国語会話例文集

それは期待できないかもしれない。

那个可能无法期待。 - 中国語会話例文集

いろいろな所に行きました。

我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

いつまで滞在する予定ですか。

你打算待到什么时候？ - 中国語会話例文集

以前は水戸で働いていました。

我以前在水户工作。 - 中国語会話例文集

絶対に海外で働かない。

我绝对不要在国外工作。 - 中国語会話例文集

その靴を大切に履いています。

我爱惜地穿着那双鞋。 - 中国語会話例文集

今回の滞在はいつまでですか？

这次要待到什么时候呢？ - 中国語会話例文集

それは大変だったに違いない。

那个一定会非常的困难 - 中国語会話例文集

私に絶対話をしてはいけない。

绝对不要跟我说话。 - 中国語会話例文集

パートタイムで働けたらいいのに。

可以兼职就好了。 - 中国語会話例文集

太陽は明るく輝いている。

太阳明亮的闪闪发光。 - 中国語会話例文集

料金体系と支払いの概要

费用系统和支付的概要 - 中国語会話例文集

良い質問を期待しています。

期待着好的问题。 - 中国語会話例文集

お米を２合炊いてください。

请煮2合的米饭。 - 中国語会話例文集

いつからそこが痛いのですか。

从什么时候开始疼的呢？ - 中国語会話例文集

今まで働いていました。

至今为止我一直工作了。 - 中国語会話例文集

いつも理解あるフリをしていた。

我一直都装作懂了的样子。 - 中国語会話例文集

これは間違いなく痛いだろう。

这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集

いつもより高いアイスを食べた。

我吃了比通常贵的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

マイラは耐熱性が優れている。

聚酯薄膜的耐热性很好。 - 中国語会話例文集

今まで働いていた。

我至今为止一直在工作。 - 中国語会話例文集

彼はタイに住んで働いています。

他在泰国居住工作。 - 中国語会話例文集

あなたを逮捕するわけにはいかない。

我不可以逮捕你。 - 中国語会話例文集