「いたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はあの人々をたいへん嫌う．

他非常嫌恶那些人。 - 白水社 中国語辞典

たいへん多忙な様子である．

甚形忙碌 - 白水社 中国語辞典

顔つきがたいへん凶悪である．

面貌十分凶煞煞的。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん学識がある．

他肚里很有学问。 - 白水社 中国語辞典

花園はたいへん風雅である．

花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典

薪が燃えにくくて煙たい．

柴禾不好烧，烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼の言論はたいへん示唆に富む．

他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典

組織はたいへん厳密である．

组织很严密。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめな人である．

他是个很严肃的人。 - 白水社 中国語辞典

切なる期待，切に期待する．

殷切期望 - 白水社 中国語辞典

懇ろな接待，懇ろに接待する．

殷勤招待 - 白水社 中国語辞典

冷たい風がさーさーと吹く．

阴风阵阵 - 白水社 中国語辞典

このマントーはたいへん堅くなった．

这馒头变得很硬。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん強情である．

他有一颗挺硬的心。 - 白水社 中国語辞典

彼は気持ちがたいそう憂うつだ．

他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典

この薬はたいへん効き目がある．

这种药很有效。 - 白水社 中国語辞典

ばかみたいに同じ動作をやる．

愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる．

陈述冤情 - 白水社 中国語辞典

たいへん整った字を書く．

字写得很匀称。 - 白水社 中国語辞典

私は北京の秋を賛美したい．

我要赞美北京的秋天。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな打撃を被った．

他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典

彼はテーブルをパンとたたいた．

他拍了一掌桌子。 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）分隊長，（学校の）級長．

正班长 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん正直である．

他非常正直。 - 白水社 中国語辞典

あの棒はたいへんまっすぐである．

那根棍子挺直溜。 - 白水社 中国語辞典

てのひらをたたいて話をする．

扺掌而谈 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん知略がある．

他很有智略。 - 白水社 中国語辞典

デモの隊列は5中隊ある．

游行队伍共有个中队。 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん客好きである．

这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典

貸借対照表，バランスシート．

资产负债表 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？

有话就说吧，你顾虑什么？ - 白水社 中国語辞典

＜第一実施形態＞

< 第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

いいところに来た。

来得正是时候。 - 中国語会話例文集

一日中、家にいた。

在家待了一整天。 - 中国語会話例文集

携帯に電話を下さい。

请打手机。 - 中国語会話例文集

いつも怒っていた。

那时总是在生气。 - 中国語会話例文集

大体いくらですか？

大概多少钱？ - 中国語会話例文集

携帯電話を買いますか？

要买手机吗？ - 中国語会話例文集

台湾の水は美味しい？

台湾的水好喝吗？ - 中国語会話例文集

いつの間にか寝ていた。

我不知何时睡着了。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝ていた。

我不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集

歌いながら歩いた。

我一边唱歌一边走了。 - 中国語会話例文集

いい夏をすごした。

我度过了美好的夏天。 - 中国語会話例文集

いい夏をすごせた。

我度过了美好的夏天。 - 中国語会話例文集

具体性に欠けている。

缺乏具体性。 - 中国語会話例文集

良い滞在を。

祝你逗留期间过得愉快！ - 中国語会話例文集

いい仲間に恵まれた。

有很好的伙伴。 - 中国語会話例文集

ご飯を炊いてください。

请你做饭。 - 中国語会話例文集

いい写真が撮れた。

我拍到了好的照片。 - 中国語会話例文集