「いたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雑多な軍隊．

杂色军队 - 白水社 中国語辞典

野党，反対党．

在野党 - 白水社 中国語辞典

朝の体操をする．

做早操 - 白水社 中国語辞典

どうした，言えよ！

怎么着，说吧！ - 白水社 中国語辞典

戦略的撤退．

战略撤退 - 白水社 中国語辞典

戦争状態．

战争状态 - 白水社 中国語辞典

1個師団全体．

整师整团 - 白水社 中国語辞典

靴の片一方．

一只鞋 - 白水社 中国語辞典

治安保安対策．

治保对策 - 白水社 中国語辞典

中立の態度．

中立态度 - 白水社 中国語辞典

対立を続ける．

继续周旋 - 白水社 中国語辞典

部隊の駐屯地．

部队驻地 - 白水社 中国語辞典

灼熱の太陽．

灼热的太阳 - 白水社 中国語辞典

総体的企画．

总体规划 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

このようなあなたとの縁を大切にしたいです。

我想珍惜和这样的你的缘分。 - 中国語会話例文集

このあなたとの縁を大切にしたいです。

我想珍惜和你的缘分。 - 中国語会話例文集

太陽のようにどこまでも光り続けたい。

想像太阳那样在任何地方都能不断发光。 - 中国語会話例文集

それをずっとこのままの状態にしたい。

我想让那个一直保持这样的状态。 - 中国語会話例文集

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。 - 中国語会話例文集

軍隊に召集されるのは避けたい。

避免军队的召集 - 中国語会話例文集

あなたの大切な人になりたい。

我想成为对你来说重要的人。 - 中国語会話例文集

私はあなたの大切な人になりたい。

我想成为对你很重要的人。 - 中国語会話例文集

あなたの今後の活躍に期待したいです。

我很期待你今后的踊跃表现。 - 中国語会話例文集

私に与えられたチャンスを大切にしたい。

我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集

私はこのあなたとの縁を大切にしたいです。

我想珍惜和你的缘分。 - 中国語会話例文集

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。

我们想考虑理想的教学风格。 - 中国語会話例文集

今度行ったとき台湾ラーメンが食べたい。

下次去的时候，想吃台湾拉面。 - 中国語会話例文集

何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。

不管怎样请一定避免超时。 - 中国語会話例文集

彼は他人の困難に対してもたいへん心配りをする．

对别人的困难十分关切。 - 白水社 中国語辞典

彼の鼻はぺちゃんこで，平べったい．

他的鼻子扁扁的，平平的。 - 白水社 中国語辞典

この大通りはたいへん平らでまっすぐである．

这一条马路十分平直。 - 白水社 中国語辞典

このヘアスタイルはたいへんモダンである．

这种发型很时髦。 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従姉，またいとこ．

叔伯弟弟（父方の年下の）従弟，またいとこ．叔伯姐姐 - 白水社 中国語辞典

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

一気にたいそうな理屈をまくしたてた．

一口气讲出一大篇学问。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。

具体地，对第 1实施方式～第 6实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後の推移次第で、しかるべき対応をいたしたいと思います。

根据今后事态的变化，我想要做好相应的应对。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼女は理解していない。

她没有理解我想说的事。 - 中国語会話例文集

言いたいことがあればはっきり言え，腹を立ててはいけない．

有话说请楚，可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

何か言いたいことがあれば言いなさい．

心里有话就说出来。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがありながら言い出せない．

有话要说，却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語を勉強したいと思いました。

因为想在国外旅行的时候能说更多的话，所以想要学英语。 - 中国語会話例文集

代替例では、記憶媒体はプロセッサに一体的であってもよい。

替代地，存储介质可以是处理器的一个组成部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

落ちぶれた家のほか，（いったい何があるのか→）何もないじゃないか！

除了一个零落的家之外，又有什么呢？ - 白水社 中国語辞典

＜2．第1の実施形態＞

< 2.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．第2の実施形態＞

< 3.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第3の実施形態＞

< 4.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第4の実施形態＞

< 5.第四实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集