「いたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．

写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ．

年轻妇女多喜欢化妆。 - 白水社 中国語辞典

火をもう少し勢いよくたいてください．

把火生欢点儿吧。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は小さい時からたいへん親しい．

他俩从小儿很亲近。 - 白水社 中国語辞典

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない．

他态度轻薄，对你不够真诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は果樹栽培の知識にたいへん精通している．

他很熟习果树栽培知识。 - 白水社 中国語辞典

作物はたいへん勢いよく育っている．

庄稼长得十分旺盛。 - 白水社 中国語辞典

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

何か言いたいことがあれば，今度は静かに話しなさい！

有啥事儿，这回就消消停停地说吧！ - 白水社 中国語辞典

人の命を救いたいという気持ちが切である．

救人心切 - 白水社 中国語辞典

イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている．

形象十分鲜明生动。 - 白水社 中国語辞典

たいへん濃い赤色の野花が至ることろ満開である．

殷红殷红的野花遍地盛开。 - 白水社 中国語辞典

正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊．

杂牌军 - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？

你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典

彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．

她在生活上总是很知足。 - 白水社 中国語辞典

物体M20については、物体M10とは逆の表示形態となる。

物体 M20’以与物体 M10’相反的方式显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

ちょっと離れてボケを活かしたい被写体には使い分けができる。

稍稍远离可以分别用于要焦外成像的拍摄对象。 - 中国語会話例文集

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。

不知道从什么时候开始。我也考虑当英语老师了。 - 中国語会話例文集

1対1のコースで1日1時間ずつ英語を習いたいです。

我想用一对一课程每天学习一个小时英语。 - 中国語会話例文集

イギリスで自分の人生における大切な何かを手に入れたいと思う。

我想在英国获得自己人生中最重要的东西。 - 中国語会話例文集

いつからか、私も英語の先生になりたいと考えるようになった。

不知什么时候起，我也想成为一名英语老师了。 - 中国語会話例文集

大隊長は上級機関の命令を各中隊の中隊長に伝える．

营长把上级的命令传布给各连连长。 - 白水社 中国語辞典

（恨みを晴らしたいと思っている相手→）目のかたき，不倶戴天のかたき．

冤家对头((成語)) - 白水社 中国語辞典

その映画はとても退屈で，途中で出て来た人はたいへん多い．

这电影太枯燥，因此早退的人很多。 - 白水社 中国語辞典

＜2．他の実施の形態＞

< 2.其它实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜駆動タイミング例＞

< 驱动定时的示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

以上、実施の形態1、実施の形態2、および実施の形態3を説明した。

以上对实施形态 1、实施形态 2、及实施形态 3进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

退社した社員

下班的职员 - 中国語会話例文集

携帯電話が壊れた。

手机坏了。 - 中国語会話例文集

タイトル名入力

标题名输入 - 中国語会話例文集

NG内容と対応

NG内容和对应 - 中国語会話例文集

ホテルに滞在します。

在宾馆停留。 - 中国語会話例文集

大会で優勝する。

在大会中取胜。 - 中国語会話例文集

体調が心配です。

担心身体状况。 - 中国語会話例文集

問1に対する答え

问题1的回答 - 中国語会話例文集

課税対象部品

征税对象零部件 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

退職のご挨拶

辞职的问候 - 中国語会話例文集

携帯を持ってきて。

拿来手机。 - 中国語会話例文集

体調大丈夫ですか？

身体不要紧吗？ - 中国語会話例文集

突然歌いたくなる。

突然想唱起歌来。 - 中国語会話例文集

親の介護は大変。

照顾父母很不容易。 - 中国語会話例文集

報告の対象外

报告的对象之外 - 中国語会話例文集

対策に力を入れてる。

着力于对策。 - 中国語会話例文集

いま気付きました。

刚才注意到了。 - 中国語会話例文集

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

町の花火大会

小镇的烟花大会 - 中国語会話例文集

四日市工業地帯

四日市工业地带。 - 中国語会話例文集

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

タイピングが得意です。

我擅长打字。 - 中国語会話例文集