「いたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大志を胸に抱く．

胸怀大志 - 白水社 中国語辞典

吉凶は計り難い．

休咎难料 - 白水社 中国語辞典

休眠状態に入る．

入休眠状态 - 白水社 中国語辞典

休止状態に入る．

进入休止状态 - 白水社 中国語辞典

修正された意見．

修正的意见 - 白水社 中国語辞典

虚脱状態に陥る．

陷于虚脱状态 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

一時名をとどろかせた．

煊赫一时 - 白水社 中国語辞典

実に得難いことだ．

洵属可贵 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝．

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

一貫して反対する．

一贯反对 - 白水社 中国語辞典

1年この方，一年来．

一年［以］来 - 白水社 中国語辞典

疑念は取り除き難い．

疑云难消 - 白水社 中国語辞典

「攷」は「考」の異体字だ．

“攷”是“考”的异体字。 - 白水社 中国語辞典

反対意見を出す．

提出异言 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

このパンはひどく堅い．

这个面包太硬了。 - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで入隊する．

踴跃参军 - 白水社 中国語辞典

優劣をつけ難い．

优劣难分 - 白水社 中国語辞典

有機的な統一体．

有机整体 - 白水社 中国語辞典

親善招待試合．

友好邀请赛 - 白水社 中国語辞典

室内体操場．

雨天体育场 - 白水社 中国語辞典

胸に大志を抱く．

胸怀远志 - 白水社 中国語辞典

オリンピック大会．

奥林匹克运动会 - 白水社 中国語辞典

アジア競技大会．

亚洲运动会 - 白水社 中国語辞典

いすの脚が腐った．

椅子腿儿糟了。 - 白水社 中国語辞典

清の軍隊は敗戦した．

清军战败了。 - 白水社 中国語辞典

…の問題に対処して．

针对…问题 - 白水社 中国語辞典

生活態度が立派である．

作风正派 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

政治的活動の舞台．

政治舞台 - 白水社 中国語辞典

肢体に障害がある．

肢体有残疾。 - 白水社 中国語辞典

意識が回復した．

恢复了知觉 - 白水社 中国語辞典

太陽に照りつけられて，熱い汗と冷たい汗が背を伝い入り交じって流れる．

在太阳的炙烤下，热汗和冷汗浃背交流。 - 白水社 中国語辞典

駐屯防衛部隊．

驻防部队 - 白水社 中国語辞典

一度祝杯を上げた．

祝了一次酒 - 白水社 中国語辞典

真理に対する追究．

对真理的追求 - 白水社 中国語辞典

私は毎日体操する．

我每天做操。 - 白水社 中国語辞典

受け入れ体制が整っていない。

收容体质还不完善。 - 中国語会話例文集

彼は最近，体の具合はいいか？

他最近身体好不好？ - 白水社 中国語辞典

大きいといっても大したことはない．

大不了多少。 - 白水社 中国語辞典

君，絶対にいらだってはいけない！

你千万不能发急！ - 白水社 中国語辞典

妹はいらいらして泣いた．

妹妹急哭了。 - 白水社 中国語辞典

君，いい加減な態度はよくないよ！

你可不能粗心大意啊！ - 白水社 中国語辞典

3．第1実施の形態（固体撮像装置の構成例）

3.第一实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

4．第2実施の形態（固体撮像装置の構成例）

4.第二实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

5．第3実施の形態（固体撮像装置の構成例）

5.第三实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

1．一実施の形態の全体構成例（図1）

1.根据实施例的整体配置示例 (图 1) - 中国語 特許翻訳例文集

［1．一実施の形態の全体構成例］

1.根据实施例的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集