意味 | 例文 |
「いたえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45753件
あなたに喜んでもらえて、私はうれしいです。
你能这么开心,我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが何を考えてるか私にはわからない。
我不知道你都想些什么。 - 中国語会話例文集
そのことについて、彼に手短に伝えました。
关于那件事,我简短的向他传达了。 - 中国語会話例文集
あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。
我很开心受到你的夸奖。 - 中国語会話例文集
あなたと会えるのを楽しみに待っている。
我期待着能和你见面。 - 中国語会話例文集
今思えばその仕事は大変ではありませんでした。
现在想想,那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集
家に帰ってからアイスを食べました。
我回家后吃了冰激凌。 - 中国語会話例文集
眉毛を抜いたりカットして、眉毛の型を整える。
拔掉或者修剪眉毛,来修整眉毛的形状。 - 中国語会話例文集
私もあなたと知り合えて嬉しいです。
我也很高兴能和你相识。 - 中国語会話例文集
この事に関してだけは真実を伝えたい。
仅仅关于这件事我想表明真相。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなくて私もとても寂しいです。
见不到你我非常寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたに良いお知らせをお伝えします。
告诉你一个好消息。 - 中国語会話例文集
私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。
我的祖父不仅教数学还教理科。 - 中国語会話例文集
彼に申し訳なかったと伝えて下さい。
请转告他说对不起。 - 中国語会話例文集
あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。
请告诉我你可以碰头的时间。 - 中国語会話例文集
私が約束を間違えていたようだ。
我好像搞错了约定。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。
我很期待马上就能见到你。 - 中国語会話例文集
私もあの本のような絵日記を描きたいです。
我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集
彼の考えは私のものと違っていました。
他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集
彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。
要是她不在我身边,我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。
你来把我们的想法传达给大家。 - 中国語会話例文集
なぜそれを使ったのか答えてください。
请回答我你为什么使用那个了? - 中国語会話例文集
私もそれと同じことを考えていました。
我也考虑了和那个相同的事情。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えなくて淋しい。
没能和你见面我也很寂寞。 - 中国語会話例文集
小学校の校舎を建て替えたい。
我想要给小学建新校舍。 - 中国語会話例文集
それについて、あなたならどのように答えますか?
关于那个如果是你的话会怎么回答? - 中国語会話例文集
それは私にとってかけがえのない時間でした。
那对我来说是无可替代的时间。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしくとお伝えください。
请代我向你的父母问好。 - 中国語会話例文集
彼女は地図を私の机の上に置いた。
她把地图放在了我的桌子上。 - 中国語会話例文集
大変満足して家に帰りました。
我特别满足地回家了。 - 中国語会話例文集
彼女は何かを伝えようとしていた。
她想要说些什么。 - 中国語会話例文集
この夏、沢山の思い出が増えました。
这个夏天我又多了很多回忆。 - 中国語会話例文集
あなたがその答えを知らなくても非難しない。
就算你不知道那个的答案我也不会责怪你。 - 中国語会話例文集
あなたに今日会えるのを楽しみにしています。
我期待着今天能见到你。 - 中国語会話例文集
私たちほどパソコンの使える人はいません。
没有人能像我们那样使用电脑。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えなければならないことがあります。
我有一件必须告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの要望に応えられなくてすいません。
对不起,我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集
あなたは私のことを覚えているでしょうか。
你还记得我嘛? - 中国語会話例文集
日本であなたに会える事を楽しみにしています。
我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集
私たちは今日その仕事を終える必要はない。
我们不需要今天完成那个工作。 - 中国語会話例文集
あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。
我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集
あなたの教え方はとても上手だと思います。
我觉得你教的方法很好。 - 中国語会話例文集
あなたは私の考えに賛同しない。
你不赞同我的想法。 - 中国語会話例文集
あなたは私のことを覚えているでしょうか。
你还记得我吧。 - 中国語会話例文集
与えられた空欄にチェックをしなさい。
请在给的空栏里打勾。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親によろしく伝えてください。
请代我问你父母好。 - 中国語会話例文集
質問を受け取ったら、早急に答えてください。
接到问题请尽快回答。 - 中国語会話例文集
聞こえた単語を空白に記入してください。
请将听到的单词写在空白处。 - 中国語会話例文集
私は自分が考えることを表現したい。
我想表达自己的想法。 - 中国語会話例文集
他に何か必要だったら教えて下さい。
如果还有什么其他需要的请告诉我。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |