「いたおい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は再びそれが現れると期待せんばかりに、自分が捕獲器を置いておいた場所を見つめた。

他光因为期待那个再次出现，就盯着自己放捕捉器的地方。 - 中国語会話例文集

2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。

我认为提前说一下两个月后辞职的事情比较好。 - 中国語会話例文集

もし彼が忘れていたら，あなたから一声かけておいてください．

要是他忘了，请你提醒他。 - 白水社 中国語辞典

私は虫を追い払った。

我把虫子赶跑了。 - 中国語会話例文集

私は遠い昔に気づきました。

我从好久之前就注意到了。 - 中国語会話例文集

彼らは、私を追い出しました。

他们把我赶出去了。 - 中国語会話例文集

彼は丸太の上に斧を置いた。

他在圆木上放了斧头。 - 中国語会話例文集

私たちは今日することが多い。

我们今天要做的事很多。 - 中国語会話例文集

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私をどこに追いやるのか？

你把我置于何处？ - 白水社 中国語辞典

重いものは下に置いてください。

请将重的东西放在下面。 - 中国語会話例文集

この料理はおいしかったので15ドルでも高くはないと思いました。

因为这道菜很好吃，所以我觉得就算是15美元也不贵。 - 中国語会話例文集

私が戻る頃にはあなたは終わらせておいた方がいい。

你最好在我回来之前把那个做完。 - 中国語会話例文集

大軍が国境にひたひた迫り，いきおい一戦を交えることになろう．

大军压境，势必一战。 - 白水社 中国語辞典

私たちがこの問題に気づいていることは明白にしておいて下さい。

请说清楚我们注意到了这个问题。 - 中国語会話例文集

それは思ったより美味しかった。

那个比想的还好吃。 - 中国語会話例文集

ある実施形態において、サーバーにおいて行われる処理を、プロセス600として図6に示す。

在一个实施例中，在服务器处的处理可以如图 6中所示的处理 600那样进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

隊長が先頭に立った，おいらもしりごみしていられない．

队长带了头，咱也不能煞后儿。 - 白水社 中国語辞典

火薬の爆発したにおい，戦争勃発前の張りつめた気配，殺気立った雰囲気．

火药味 - 白水社 中国語辞典

帰って来た事をお祝いします。

庆祝回来。 - 中国語会話例文集

とても遠い所に行った。

去了很远的地方。 - 中国語会話例文集

驚きの多い一週間だった。

是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集

庭で取れたトマトは美味しい。

在院子里摘的西红柿好吃。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

あなたの弁当はとても美味しい。

你做的便当很好吃。 - 中国語会話例文集

子供を家に置いてきました。

我把孩子留在了家里。 - 中国語会話例文集

この水は冷たくて美味しい。

这水凉凉的，很好喝。 - 中国語会話例文集

実りの多い一週間でした。

成果非常多的一个星期。 - 中国語会話例文集

家にそれを置いてきちゃった。

我把那个落在家里就来了。 - 中国語会話例文集

それをより美味しく作りたい。

我想把那个做得更美味。 - 中国語会話例文集

あなたの家はそこから遠い。

你家离那远。 - 中国語会話例文集

またそれは美味しいです。

还有那个很好吃。 - 中国語会話例文集

それは思ったほど美味しくはない。

那个没有想象的好吃。 - 中国語会話例文集

わたしは今週外出が多い。

我这周外出很多。 - 中国語会話例文集

生い茂った低木を切り開く

开垦丛生的灌木 - 中国語会話例文集

ようこそお出でくださいました。

欢迎您的光临。 - 中国語会話例文集

雪融け水が冷たくて美味しい。

雪融水很冰很好吃。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運をお祈りしています。

我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集

顔一面におしろいを塗った．

搽了一脸粉 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

入り口に見張り所を1つ置いた．

门口设了一个岗。 - 白水社 中国語辞典

彼は犬を外へ追い出した．

他把狗轰到外边去了。 - 白水社 中国語辞典

堂々たる威風を大いに示す．

大显虎威 - 白水社 中国語辞典

彼は最近うんと老いぼれた．

他最近老迈多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は箸を置いてすぐ出て行った．

他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼を追い越した．

你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典

大いに意見を出し議論を戦わす．

鸣放辩论 - 白水社 中国語辞典

彼の作った罪業はとても多い．

他造的孽太多了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手を上げて犬を追い払った．

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典

炎は勢いよく燃えだした．

火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典