| 例文 |
「いたがいど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31046件
いったい何が発生したかを1度説明してください．
请你叙述一下儿都发生了什么事情。
- 白水社 中国語辞典
あなたは私ほど忙しくありません。
你没我忙。 - 中国語会話例文集
歌い過ぎて、喉が疲れた。
唱得太多，喉咙累了。 - 中国語会話例文集
温度が伝わらないようにするため
为了不让温度传递 - 中国語会話例文集
さっきリターンメールが届いた。
刚才收到了回信。 - 中国語会話例文集
同僚が最近退職した。
同事最近退休了。 - 中国語会話例文集
今日剣道の大会があった。
我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集
私はこそ泥が憎くてたまらない．
我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典
彼は胃が痛くて，戻してしまった．
他胃口疼，呕吐了。 - 白水社 中国語辞典
牧民たちは歌いながら踊る．
牧民们一边唱歌一边舞蹈。 - 白水社 中国語辞典
彼はおどおどしながら病人のベッドに向かって歩いて行った．
他躲躲闪闪地向病床走去。 - 白水社 中国語辞典
彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。
执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集
砲声がとどろき，峡谷が震動した．
炮声轰鸣，峡谷震荡。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまいことを言ったって，私たちが信用するわけはない．
无论你说得怎样好听，我们也不会相信的。 - 白水社 中国語辞典
長い間考えたけれども，私は彼が誰であるか思い出せなかった．
想了半天，我也想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典
以前からあなたが辞典を作っていると聞いていたが，いったいどうしてなかなか出版できないの？
早就听说你在编一部词典，怎么又难产啦？ - 白水社 中国語辞典
あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。
我无法表达有多么的感谢你。 - 中国語会話例文集
（慶祝行事参加者がパレードなどを見るための）観覧台，観礼台，観覧スタンド．
观礼台 - 白水社 中国語辞典
私は何度も言ったが，彼はいつも聞いていない．
我说了多少遍，他老不听。 - 白水社 中国語辞典
この種のホラー映画は，見ると胸がどきどきする．
这种恐怖影片，看了令人心悸。 - 白水社 中国語辞典
どうか我々にあなたがたの経験を伝えてください．
请给我们传传你们的经验。 - 白水社 中国語辞典
戦いの太鼓がドンドンと鳴りわたる．
战鼓隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典
保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。
我知道了育婴师是多么的辛苦。 - 中国語会話例文集
私が撮った殆どの写真がぼやけている。
我拍的相片几乎都花了。 - 中国語会話例文集
我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．
怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典
我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない．
怒不可遏((成語)) - 白水社 中国語辞典
古い塔が堂々と断崖にそそり立っている．
古塔雄伟地屹立在石崖上。 - 白水社 中国語辞典
あなたの可愛いドレス姿がみたい。
想看你穿裙子的可爱样子。 - 中国語会話例文集
（具体的事物や将来・理想などが）いろいろな色が入り交じって美しい，色とりどりで鮮やかである．
五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
海外旅行に行かなくなったので、英会話をどんどん忘れている。
因为很久没有去国外旅行了，英语慢慢的就忘了。 - 中国語会話例文集
どうすれば英語が上達できる？
要怎么做英语才能进步？ - 中国語会話例文集
私がそこに行くのはどうですか？
我去那儿怎么样？ - 中国語会話例文集
だけど、それは達成感があります。
但是，那有一种成就感。 - 中国語会話例文集
私は英語がほとんど出来ません。
我几乎不会英语。 - 中国語会話例文集
のどが痛くて喋れません。
我喉咙疼得说不了话。 - 中国語会話例文集
どんな食べ物が一番好きですか。
你最喜欢什么食物？ - 中国語会話例文集
君はどこが痛むのですか？
你哪儿痛啊？ - 白水社 中国語辞典
彼は林の中を長い間歩いたが，元の場所を堂々巡りしていた．
他在林子里走了半天，还是在原地打转。 - 白水社 中国語辞典
同窓生が一堂に会したことで彼に学生時代を思い起こさせた．
老同学聚在一起使他回想起学生时代。 - 白水社 中国語辞典
バスガイドをした。
我做了巴士导游。 - 中国語会話例文集
映画を観て感動した。
看了电影感动了。 - 中国語会話例文集
労働に対する考え方．
劳动观点 - 白水社 中国語辞典
昨日1度外出した．
昨天上了一趟街。 - 白水社 中国語辞典
誰それがどう話したとか，また誰それがどう言ったとか彼女はしきりにぶつぶつ言っていた．
她不停地唠叨−‖着谁谁怎么讲，谁谁又怎么说。 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はどの科目も良いのに，どうして体育だけが悪いのかな．
他哪门功课都好，不知为什么偏偏体育不行。 - 白水社 中国語辞典
彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い．
他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典
ありがたやありがたや，この雨はちょうどいい時に降った．
谢天谢地，这场雨下得正是时候。 - 白水社 中国語辞典
（年を経た木に花が咲く→）一度衰えたものが再び勢いを取り戻す．
朽木开花((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたの見るところ廉頗将軍と秦王とはどちらがひどいか？
公之视廉将军孰与秦王？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
