「いたご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ！

一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢！ - 白水社 中国語辞典

こちらからご挨拶すべきところを、先にご連絡をいただいてしまい恐縮です。

明明应该是我先向您问好却让您先联系我，真的是不好意思。 - 中国語会話例文集

今回ご案内した旅程で問題なければご承認の署名をお願いします。

如果这次给您介绍的旅行没有问题的话请签字。 - 中国語会話例文集

急で大変申し訳ありませんが、あなたのご都合は如何でしょうか？

很抱歉突然打扰您，您有时间吗？ - 中国語会話例文集

ずっと中断することなく午前8時から午後2時まで働いた．

从上午八点工作到下午两点一直没有停歇。 - 白水社 中国語辞典

‘中国文学艺术界联合会’；中国文学芸術団体連合会（もとは‘中华全国文化艺术界联合会’と言った）．≒文联((略語))．

全国文联((略語)) - 白水社 中国語辞典

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。

很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集

過去に解消済みと思われていた事案に対処漏れがございました。

过去认为已经解决了的案例存在处理上的遗漏。 - 中国語会話例文集

今回ご連絡させて頂いたのは、相談したいことがあるからです。

这次我联系您，是因为有想要商量的事情。 - 中国語会話例文集

あなたにご忠告させていただくが，やはり大衆の意見を聴く方がよい．

奉劝你还是听听群众的意见为好。 - 白水社 中国語辞典

成功したからと言っておごり，失敗したからと言って落胆する（しない）．

（不）因为成功而骄傲，因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典

その件についてのご理解と御協力をお願い致します。

关于那件事请予以理解和协助。 - 中国語会話例文集

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了，真的很感谢您。 - 中国語会話例文集

お電話差し上げる場合いつの時間帯ならご都合がよろしいでしょうか？

几点方便给您打电话呢？ - 中国語会話例文集

中国共産党第15回全国代表大会．≒十五大((略語))．

中国共产党第十五次全国代表大会 - 白水社 中国語辞典

私も遂に５２歳になりました。

我也已经52岁了。 - 中国語会話例文集

私は英語を少し理解できた。

我能懂一些英语了。 - 中国語会話例文集

新しい仕事は見つかりましたか。

你找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

私は酷いミスを犯した。

我犯了严重的错误。 - 中国語会話例文集

私は豪華な食事がとりたい。

我想吃豪华的饭菜。 - 中国語会話例文集

私は酷い雨に困った。

我被大雨困住了。 - 中国語会話例文集

私はこの仕事を辞めたい。

我想辞了这份工作。 - 中国語会話例文集

彼の英語は一気に上達した。

他的英语一下子提高了。 - 中国語会話例文集

私の感情は激しく動いた。

我的感情被强烈的触动了。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は楽しいですか？

你的工作愉快吗？ - 中国語会話例文集

貴方は日本語を学びたいのですか？

你想学日语吗？ - 中国語会話例文集

あなたは全く日本語を覚えない。

你完全记不住日语。 - 中国語会話例文集

私は日本語を勉強したい。

我想学习日语。 - 中国語会話例文集

覚えたいことは単語です。

想记住的是单词。 - 中国語会話例文集

私は中国に3回行きました。

我去过三次中国。 - 中国語会話例文集

あなた方はあと五分待って下さい。

请你再等五分钟。 - 中国語会話例文集

新しい仕事はみつかった？

找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集

中国勢が八連覇を達成した。

中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集

久しぶりに歌声を聞きたい！

时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集

仕事が沢山たまっている。

工作积攒了很多。 - 中国語会話例文集

型番号を教えていただけますか。

您能告诉我型号吗？ - 中国語会話例文集

最近覚えた英単語

最近记住的英语单词 - 中国語会話例文集

彼は中国に2年間滞在した．

他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典

大地全体が揺り動かされた．

整个大地都被撼动了。 - 白水社 中国語辞典

兄は私より後で仕事に就いた．

哥哥比我后参加工作。 - 白水社 中国語辞典

新しい仕事の割りふりをした．

布置了新的任务。 - 白水社 中国語辞典

彼らの意気込みは大したものだ．

他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典

毛沢東語録を書いたプラカード．

语录牌 - 白水社 中国語辞典

（仕事などに対する）態度を改める．

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。

我在英语课结束之后和朋友去吃饭了。 - 中国語会話例文集

どこにご連絡してよいか分からなかったので、こちらにご連絡した次第です。

因为不知道该给哪里发邮件，就联系了这里。 - 中国語会話例文集

君たちは最後までよく頑張った。

你们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

あなたは迷子になってしまった。

你迷路了。 - 中国語会話例文集

中国にもっと長く居たかった。

想在中国住更久。 - 中国語会話例文集

誰があなたに英語を教えましたか？

谁教你的英语？ - 中国語会話例文集