「いただきます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いただきます。

我开动了。 - 中国語会話例文集

みんなでいただきます。

大家一起吃。 - 中国語会話例文集

出荷させていただきます。

出货。 - 中国語会話例文集

茶葉代はいただきますが，お湯代はいただきません．

只算茶叶钱，不算水钱。 - 白水社 中国語辞典

こちらで待たせていただきます。

请允许我在此等候。 - 中国語会話例文集

お手伝いさせていただきます。

请让我帮助您。 - 中国語会話例文集

それを辞退させていただきます。

请让我辞职。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会尽快回信。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をさせていただきます。

我会立刻回信的。 - 中国語会話例文集

布団を引かせていただきます。

请允许我把被子抽出来。 - 中国語会話例文集

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

喜んでお伴させていただきます。

乐意奉陪。 - 中国語会話例文集

お部屋に上がらせていただきます。

让我进到屋内。 - 中国語会話例文集

20分ほどお時間いただきます。

我占用您20分钟。 - 中国語会話例文集

配慮いただきありがとうございます。

感谢您的关照。 - 中国語会話例文集

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

回答させて頂きます。

我来回答您。 - 中国語会話例文集

話をさせて頂きます。

请让我讲话。 - 中国語会話例文集

お邪魔させて頂きます。

打扰了。 - 中国語会話例文集

ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。

希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集

ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

私が本日司会をさせていただきます。

我担任今天的司仪。 - 中国語会話例文集

また機会があれば提案させていただきます。

下次有机会请让我再提议。 - 中国語会話例文集

次回の出張時再度ご提案させていただきます。

下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集

いつも心にかけていただき感謝しています。

感谢您经常挂念我。 - 中国語会話例文集

ご指導をいただき、ありがとうござます。

谢谢您的指导。 - 中国語会話例文集

御一家族様1日2個限りとさせていただきます。

每个家庭每天仅限2个。 - 中国語会話例文集

保証金として4万円抑えさせていただきます。

请允许我扣留4万日元作为保证金。 - 中国語会話例文集

こちらで処理を進めさせていただきます。

请让我们这边继续处理。 - 中国語会話例文集

今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。

今后想请您制作，可以吗？ - 中国語会話例文集

暫定回答とさせていただきます。

请允许我作为暂定答案。 - 中国語会話例文集

丁寧な回答をいただき、感謝します。

得到您详尽的回复，不胜感激。 - 中国語会話例文集

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

今日をもちまして閉店させていただきます。

今天开业了。 - 中国語会話例文集

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。

因为下星期有安排，所以我想请假。 - 中国語会話例文集

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。

因为下星期有事所以我想请假。 - 中国語会話例文集

わが社を訪問いただき感謝してます。

感谢您光临我们公司。 - 中国語会話例文集

いつもあなたにご協力いただき感謝しています。

我很感谢你一直以来的协助。 - 中国語会話例文集

わからないところがあったら質問させていただきます。

如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集

書類を再送させていただきます。

我会吧那份文件再发一次。 - 中国語会話例文集

その注文書を発行させていただきます。

请让我发行那个订货单。 - 中国語会話例文集

それを後ほど提出させていただきます。

请让我待会儿提出那个。 - 中国語会話例文集

月額料として4200円いただきます。

每月收4200日元的费用。 - 中国語会話例文集

その資料について確認させていただきます。

我会确认那份资料。 - 中国語会話例文集

ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。

真诚感谢您周到的接待。 - 中国語会話例文集

今から自己紹介をさせていただきます。

请允许我现在做个自我介绍。 - 中国語会話例文集

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

その提案を使わせていただきます。

我要使用那个提案。 - 中国語会話例文集

領収書をご確認いただきたく思います。

请确认票据。 - 中国語会話例文集