| 意味 | 例文 |
「いたで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。
很遗憾我们输了那场比赛。
- 中国語会話例文集
初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。
我第一次吃那个是小学生的时候。 - 中国語会話例文集
私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。
我们6月修学旅行去了奈良。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。
我们也许可以向你提出那个意见。 - 中国語会話例文集
私たちは失恋の話題で盛り上がりました。
我们因为失恋的话题沸腾了起来。 - 中国語会話例文集
私たちは修学旅行で奈良に行きました。
我们修学旅行去了奈良。 - 中国語会話例文集
私にはあなたの目が印象的でした。
对于我来说你的眼睛给我留下了印象。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで英語が楽しくなってきました。
多亏了你我感觉英语变得很开心了。 - 中国語会話例文集
今年は私の人生を大きく変えた年でした。
今年是我人生发生巨大改变的一年。 - 中国語会話例文集
日曜日には家で、掃除したり、洗濯したりします。
周日在家打扫卫生洗衣服。 - 中国語会話例文集
3月1日にあなたたちは日本に来る予定ですね。
你们计划在3月1日来日本是吧。 - 中国語会話例文集
失くしたら大変なことになるところでした。
差点因为丢了而惹大麻烦。 - 中国語会話例文集
舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？
在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集
わたしは、植物園で職場体験をしました。
我在植物园体验了工作。 - 中国語会話例文集
韓国へ伝わった由来は知りませんでした。
不知道传到韩国的由来。 - 中国語会話例文集
私たちが質問した内容は、３つです。
我们提问的内容有3个。 - 中国語会話例文集
対策方法を調べましたが、ありませんでした。
虽然调查了对策方法，但是没有。 - 中国語会話例文集
売り上げが伸びたので、同僚とハイタッチした。
销量增加，和公司同事击掌庆祝了。 - 中国語会話例文集
私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。
我们一直跟着灵车到了火葬场。 - 中国語会話例文集
私たちはそこでウインドウショッピングをした。
我们在那边的橱窗随便看了看。 - 中国語会話例文集
私たちは中学校の同級生でした。
我们是中学同学。 - 中国語会話例文集
私たちは夜行バスで東京へ行きました。
我们坐夜行大巴去了东京。 - 中国語会話例文集
彼は私を笑顔で温かく迎え入れてくれました。
他带着笑容热情地欢迎了我。 - 中国語会話例文集
彼は身振りで私たちに静かにするように言った。
他用手势跟我们说了保持安静。 - 中国語会話例文集
私が修正した箇所を確認できましたか？
你确认了我修改的地方吗？ - 中国語会話例文集
あなたの講義で楽しく英語を学びました。
我在你的课上快乐地学习了英语。 - 中国語会話例文集
違うお店の物は食べたけど美味しかったです。
吃了别的店的食物，特别好吃。 - 中国語会話例文集
私たちは次の日曜日に喜多方へ行くつもりです。
我们打算下个周日去喜多方。 - 中国語会話例文集
それは以前あなたに伝えた情報です。
那个是以前告诉你的情报。 - 中国語会話例文集
一緒に仕事をしたスタッフは皆親切であった。
一起工作的员工都很亲切。 - 中国語会話例文集
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集
私たちは最近この件で口論した．
我们最近为这事情拌过嘴。 - 白水社 中国語辞典
皆が行こうと誘ったので，私は断わりかねた．
大家都约我去，我不好意思推辞。 - 白水社 中国語辞典
舞台にたおやかで優美な美人が現われた．
舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。 - 白水社 中国語辞典
私たちは徹夜で病人を介抱した．
我们彻夜服侍病人。 - 白水社 中国語辞典
述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです．
所陈管见，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ．
今天是给你接风，多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
体格の堂々とした人，でっぷりした人．
大块头 - 白水社 中国語辞典
あなたのこの説明で，私は心の中が明るくなった．
你这一说，我心里头亮了。 - 白水社 中国語辞典
私の肺結核は2クール治療しただけで治った．
我的肺结核病只治两个疗程就好了。 - 白水社 中国語辞典
私は道で先生にばったり会った．
我在路上碰见老师了。 - 白水社 中国語辞典
彼の家でまた1頭家畜を増やした．
他的家又添了一头牲口。 - 白水社 中国語辞典
私はあのような話をすべきでなかったと後悔した．
我失悔不该说那样的话。 - 白水社 中国語辞典
私たちの友情のため乾杯しようではありませんか．
我提议为我们的友谊干一杯。 - 白水社 中国語辞典
豚を処理した後の廃棄物で作った工業用の油．
用猪的下脚做的工业油。 - 白水社 中国語辞典
敵が白旗を掲げたので，わが軍は進行を停止した．
敌军打出降旗，我军停止进攻。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に（目で合図を送った→）目配せをした．
他向我递了个眼色。 - 白水社 中国語辞典
私は前であなたの（ために）道案内をします．
我在前面为你引路。 - 白水社 中国語辞典
見学した人々は賛嘆の口ぶりで言った．
参观的人们用赞叹的口吻说。 - 白水社 中国語辞典
ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである．
到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
