「いたで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どんな専門性を発揮したいですか？

你想发挥哪个专长？ - 中国語会話例文集

この10年間、彼は最高額を稼いできた。

这十年间，他挣了极高的工资。 - 中国語会話例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集

60歳になった人は裁定請求を行うことができる。

超过60岁可以实行裁定請求。 - 中国語会話例文集

どの時代にダブルーン金貨は使われていたのですか。

什么年代用达布隆金币？ - 中国語会話例文集

彼はその場でその書類に目を通していました。

他当场浏览了那份资料。 - 中国語会話例文集

彼女は手袋とコートを脱いで、イスに座った。

她脱下手套和外套，在椅子上坐了下来。 - 中国語会話例文集

彼がいなくなってからも忙しかったのですか？

你在他不在了之后也很忙吗？ - 中国語会話例文集

京都で特に行きたい場所はありますか？

你在京都有什么特别想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

もっとドイツのことが知りたいです。

我想知道更多有关德国的事情。 - 中国語会話例文集

あなたと同様にフィリピンが恋しいです。

我和你一样想念菲律宾。 - 中国語会話例文集

医師に相談したいことがあるのですが。

我有一些事想问医生。 - 中国語会話例文集

将来優秀な技術者になりたいです。

我将来想成为优秀的技师。 - 中国語会話例文集

自分の方法でやると彼は言い張った。

他坚持要以自己的做法来做。 - 中国語会話例文集

あなたが最も忙しい月は何月ですか？

你最忙的是几月份？ - 中国語会話例文集

あなたと離れられない運命です。

你和我的命运是彼此不分离的。 - 中国語会話例文集

2時までにそこに行かなければいけなかった。

我必须在两点之前去那里。 - 中国語会話例文集

今までの生活環境が一変しました。

我至今为止的生活环境完全改变了。 - 中国語会話例文集

何時に私の家に来る予定ですか？

你预计几点来我家？ - 中国語会話例文集

今までに何人彼女がいましたか？

你至今有过多少女朋友？ - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你至今去过国外吗？ - 中国語会話例文集

そのスーパーはあなたの家から遠いですか？

那个超市离你家远吗？ - 中国語会話例文集

外国人と英語で会話をしたことがありますか？

你用英语和外国人说过话吗？ - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我第一次看到这么有意思的电影。 - 中国語会話例文集

今日は家でゆっくりしていました。

今天在家好好地休息了。 - 中国語会話例文集

彼女が英字新聞を読んでいるのを見た。

我看到了她在读英语的报纸。 - 中国語会話例文集

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。

他打算去公园踢足球。 - 中国語会話例文集

あなたの出産予定日はいつですか？

你的预产日是哪天？ - 中国語会話例文集

自動車とバイク、どちらに乗りたいですか？

汽车和摩托车你想坐哪个？ - 中国語会話例文集

カラスは以前は殆どいませんでした。

以前几乎没有乌鸦。 - 中国語会話例文集

ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。

从这里到你家有多远的距离？ - 中国語会話例文集

将来何の仕事に就きたいですか？

你将来想从事什么工作呢？ - 中国語会話例文集

あなたは人形の様に可愛いです。

你像人偶一样可爱。 - 中国語会話例文集

災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。

发生灾害的时候，他们会去任何地方。 - 中国語会話例文集

これからもずっとあなたは忙しいのでしょう。

今后一直都会很忙吧。 - 中国語会話例文集

雨が降っていてそこに行けませんでした。

下着雨，我没法去那。 - 中国語会話例文集

あなたにこれからも長生きして欲しいです。

我希望你今后也能长寿。 - 中国語会話例文集

なんとなく行きたい気分ではありません。

我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集

英語に興味を持つ人が増えたら嬉しいです。

对英语有兴趣的人变多了的话我很开心。 - 中国語会話例文集

春休みも一緒にバスケをしたいです。

我想春假也能和你一起打篮球。 - 中国語会話例文集

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手に絵を描きたいです。

我想画得和前辈一样好。 - 中国語会話例文集

父は娘の顔を慈しみながらなでていた．

父亲爱怜地抚摩着女儿的脸。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さな窪地にひそんでいた．

他隐蔽在一小块凹地里。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功するまで，決して投げ出したりしない．

不试验成功，决不罢手。 - 白水社 中国語辞典

彼らは引っ越して行きました，ここには住んでいません．

他们搬走了，不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典

ぬれた衣服を熱いオンドルの上であぶって乾かす．

把湿衣服在热炕上炮干。 - 白水社 中国語辞典

計画の立て方は少しも控えめではない．

计划订得一点儿也不保守。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で彼のために憤慨している．

她心里替（为）他抱不平。 - 白水社 中国語辞典