意味 | 例文 |
「いたで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本は災害で多くのものを失った。
日本因为灾害失去了很多的东西。 - 中国語会話例文集
彼女はフランスにかつて住んでいた。
她过去住在法国。 - 中国語会話例文集
道路のどちら側にあなたはいるのですか?
你在路的哪一边 ? - 中国語会話例文集
そのコンサートの予約を取りたいですか?
你想预约那场演唱会吗? - 中国語会話例文集
彼は父の後を継いで酋長になった。
他继承了父亲的位子成了酋长。 - 中国語会話例文集
サングリアはフルーティーでおいしかった。
桑格利亚汽酒是果味的很好喝。 - 中国語会話例文集
そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。
去到那里实在是相当无聊的旅行。 - 中国語会話例文集
X線で検査した方が良いと思う。
我觉得拍个X线的片子比较好。 - 中国語会話例文集
私達は10年まえからの知り合いです。
我们十年前就认识了。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集
どうして彼らが学校にいると思ったのですか?
你为什么认为他们在学校呢? - 中国語会話例文集
私は服や靴を見るのを楽しんでいる。
我高兴的看着衣服鞋子。 - 中国語会話例文集
私達はすぐに会えると良いですね。
希望我们马上就能见面。 - 中国語会話例文集
彼が買った本が本棚に並んでいる。
他买的书摆在书架上。 - 中国語会話例文集
彼はそこでの人の多さに驚いた。
他对那儿有那么多人感到吃惊。 - 中国語会話例文集
彼女はその言葉で大いに気を悪くした。
她的那些话着实伤到了我。 - 中国語会話例文集
明日からは、ここで子供達を下車させてください。
从明天开始,请让孩子们在这里下车。 - 中国語会話例文集
あなたはこの計画に賛成できますか?
你能赞成这个计划吗? - 中国語会話例文集
あなたはそのペンを何本欲しいですか。
你想要几只那个笔。 - 中国語会話例文集
あなたはそれが終わるまで少し待って下さい。
请你等到那个结束。 - 中国語会話例文集
今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。
请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集
あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。
你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集
そのカフェテリアはとても混んでいました。
那家自助餐厅那时很多人。 - 中国語会話例文集
その国では不登校の子どもたちは何人いますか?
那个国家不上学的孩子们有多少人? - 中国語会話例文集
その部屋には何が残されていたのですか。
在那个房间留下了什么吗? - 中国語会話例文集
それではあなたの講演を始めてください。
那么,请你开始演讲。 - 中国語会話例文集
なぜなら、あなたはとても素晴らしい人だからです。
为什么?因为你很棒。 - 中国語会話例文集
一台の車が我が家に突っ込んで来た。
一辆车开进了我家。 - 中国語会話例文集
あなたと友達になれて嬉しいです。
很高兴和你成为朋友。 - 中国語会話例文集
今日は家族で大阪にお墓参りに行きました。
今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集
彼女の新作では漸降法が多用されている。
她的新作品大量使用了(漸降法) - 中国語会話例文集
彼はその列車のスピードアップのせいで酔った。
他因为列车的加速晕车了。 - 中国語会話例文集
私は大きな悲しさに耐えることができない。
我不能忍受巨大的悲伤。 - 中国語会話例文集
私は探検家で、よく外国へ行きます。
我是探险家,经常去国外。 - 中国語会話例文集
私は彼の意見に反対するつもりです。
我打算反对他的意见。 - 中国語会話例文集
彼女のおかげで引越しが上手くいった。
多亏了她,我顺利搬家了。 - 中国語会話例文集
私は部活動で簡単なロボットを作っている。
我在社团活动中制作简单的机器人。 - 中国語会話例文集
彼らが婚約したという噂は本当ですか。
他们订婚了的传闻是真的吗? - 中国語会話例文集
彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。
她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集
彼女は前職でも大きな実績を上げていた。
她在以前的工作中也创下了很大的业绩。 - 中国語会話例文集
彼女は旅行でイギリスに行った事がある。
她旅行去过英国。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを読んでいなくても気にしません。
就算你没有读那封邮件我也不在乎。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに合格することを望んでいます!
希望你能合格。 - 中国語会話例文集
あなたにお目にかかれて嬉しいです。
能见到您而我感到高兴。 - 中国語会話例文集
あなたのその要請を喜んで受け入れます。
我很乐意接受你的那份请求。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いてあげることはできます。
我可以听你谈谈。 - 中国語会話例文集
あなたへメールを送ることができない。
我不能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
窓には鉄の棒で支柱が設けられていた。
窗户装有铁棒做成的支柱。 - 中国語会話例文集
この車は過給されたエンジンを積んでいる。
这辆车装着增压过的引擎。 - 中国語会話例文集
このお酒のお味はいかがでしたか?
这个酒的味道怎么样? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |