意味 | 例文 |
「いたで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は彼女が病気ではないかと心配します。
我担心她是不是病了。 - 中国語会話例文集
私にファックスで請求書を送って下さい。
请用传真发给我账单。 - 中国語会話例文集
価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。
价值型销售不怎么能应用。 - 中国語会話例文集
請求書を私にファックスで送信してください。
请用传真将账单发送给我。 - 中国語会話例文集
そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。
不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集
私は今内容を編集しているところです。
我现在正在编纂内容。 - 中国語会話例文集
この状況を改善できるよう助けてください。
也请你帮助我改善这个状况。 - 中国語会話例文集
スケジュールがタイトですが、ベストを尽くしてください。
虽然日程很紧凑,但请竭尽所能。 - 中国語会話例文集
ジョンのコメントからは、私はそれを理解できない。
我无法理解约翰的评论。 - 中国語会話例文集
私は自分で生活費を払っています。
我自己支付自己的生活费。 - 中国語会話例文集
この歴史書は小説的なスタイルで書かれている。
这本历史书是以小说的风格书写的。 - 中国語会話例文集
私はわが家に犬が来てくれて嬉しいです。
我家能有狗的到来让我感到非常的高兴。 - 中国語会話例文集
彼らの犬の名前はタローではない。
他们的狗的名字不是太郎。 - 中国語会話例文集
私はこれをドライクリーニングしてほしいです。
我想把这个干洗。 - 中国語会話例文集
私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません!
我没有堕落到用金钱卖女人的程度! - 中国語会話例文集
最後まで私の話を聞いてくれてありがとう。
谢谢你听我把话说到最后。 - 中国語会話例文集
彼は創世記で鍛冶の始祖として描かれている。
他在創世紀中被描是成鍛冶的始祖 - 中国語会話例文集
パラグライダーなんてできないよ! 高すぎる!
我不能去坐滑翔伞!太高了! - 中国語会話例文集
私は情報を知らせるのが大嫌いです。
我特别的讨厌去通知信息。 - 中国語会話例文集
雲は空に漂う水滴からできている。
云彩是由漂浮在空中的水滴形成的。 - 中国語会話例文集
世界の人々と交流するのは楽しいです!
和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集
大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。
很多的庞贝人死于火山喷发。 - 中国語会話例文集
彼は絶対にナイフの傷が原因で死んだ。
他一定是因刀伤而死的。 - 中国語会話例文集
板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。
用布将板子表面的水轻轻擦掉。 - 中国語会話例文集
私はその経験を忘れることはないでしょう。
我不会忘记那样的体验吧。 - 中国語会話例文集
私はそれを多くの人に推薦できない。
我不能把那个推荐给很多人。 - 中国語会話例文集
私は今にも精神的に崩壊寸前です。
我现在也是快要精神分裂了。 - 中国語会話例文集
私は今日本にいるかのような気持ちです。
我现在仿佛身在日本一样。 - 中国語会話例文集
私の母は最近いつもご機嫌です。
我妈妈最近心情都很好。 - 中国語会話例文集
彼らの中で一番背が高いのは誰?
在他们之中谁的个子最高? - 中国語会話例文集
私にとってその定義は明らかではない。
对我来说,那个定义并不明显。 - 中国語会話例文集
ログインできるかどうか確かめてください。
请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集
私はその重い箱を家まで運んだ。
我把那个重箱子运到了家里。 - 中国語会話例文集
その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。
那个治疗,并不会那么疼。 - 中国語会話例文集
私は猫と同じくらい犬が好きです。
和猫一样,我也同样喜欢狗。 - 中国語会話例文集
彼女がその暗唱大会の代表です。
她是那个背诵大会的代表。 - 中国語会話例文集
その仕事には新しい契約が必要ですか?
那份工作需要新的合同吗? - 中国語会話例文集
その男はだらしがないので私は軽蔑する。
我看不起那个男的因为他的散漫。 - 中国語会話例文集
私の作業は予定通りに進んでいる。
我的工作按计划进行着。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要であると思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
私はそれをうまく説明ができない。
我不能把那个解释的很好。 - 中国語会話例文集
私は今でも母を思い出すと涙が溢れてくる。
如今我想起母亲仍然会泪流满面。 - 中国語会話例文集
私は今のままではその締め切りに間に合いません。
以目前的进度我会赶不上那个截止日期。 - 中国語会話例文集
週末は畑で野菜を作っています。
我周末在地里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
私は水曜日から日曜日まで仕事をしています。
我周三到周日上班。 - 中国語会話例文集
私は日本の愛知県豊田市に住んでいます。
我住在日本的爱知县丰田市。 - 中国語会話例文集
私もそのような美しい生活が好きです。
我也喜欢那样美好的生活。 - 中国語会話例文集
彼らの会社は広告料で成り立っている。
他们的公司靠着广告费而支撑着。 - 中国語会話例文集
彼女は明日、同窓会に行く予定です。
她预定明天去同学会。 - 中国語会話例文集
私の仕事は墓石販売の営業です。
我的工作是墓石贩卖的销售。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |