「いたど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の仕事の機会は殆どない。

我几乎没有工作的机会。 - 中国語会話例文集

私の英語力はとてもひどい。

我的英语很烂。 - 中国語会話例文集

私は行くかどうか決められない。

能不能去我不能决定。 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとも気にしない。

我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集

どのように対処していますか？

怎样应对呢？ - 中国語会話例文集

私はどの色も嫌いです。

哪个颜色我都讨厌。 - 中国語会話例文集

私はバンドエイドを貼っている。

我在贴邦迪创可贴。 - 中国語会話例文集

朝から腹痛がひどい。

早上开始肚子痛得很厉害。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうど隊を組んでいる．

他们正编着队。 - 白水社 中国語辞典

この言い方はどうも不自然だ．

这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

どれも私の気に入らない．

什么都不称我的心。 - 白水社 中国語辞典

この板は厚さがちょうどよい．

这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典

彼は体格がよくて堂々としている．

他身材魁梧。 - 白水社 中国語辞典

ドンドンという太鼓の音がする．

响起鼟鼟的鼓声。 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・水晶など）透明体．

透明体 - 白水社 中国語辞典

太陽はまぶしいほど真っ赤である．

太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典

言葉に尽くし難いほど恥じ入る．

羞愧难言 - 白水社 中国語辞典

携帯電話などのモバイル．

移动电话 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい状態．

疑似之间 - 白水社 中国語辞典

しばらくはたいたけれどはたき落とせなかった．

摔了半天也没摔掉。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちは良い同僚でした。

你们是好的同事。 - 中国語会話例文集

また再び剣道がしたい。

我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集

パチンと子供のほおをたたいた．

啪地打了孩子一记耳光。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼の部下に対してひどく当たり、命令していた。

他对他的部下下达了过分的命令。 - 中国語会話例文集

あなたは一体今までどこにいたの？

你至今为止到底在哪里了？ - 中国語会話例文集

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。 - 中国語会話例文集

私は長い間考えたけれど，思い出せなかった．

我想了很久，也没想起来。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく緊張した気持ちを抱いていた．

我怀着万分紧张的心情。 - 白水社 中国語辞典

こんなメールが届きました。どうすればいいですか？

收到了这样的邮件，怎么办好呢？ - 中国語会話例文集

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。

请说说你儿时的轶事。 - 中国語会話例文集

いまわしい餓鬼どもが窓を割りやがった。

可惡的小鬼们打破了窗戶。 - 中国語会話例文集

私達はどのスプレッドシートについて話しているの？

我们讨论的是哪一个电子表格呢？ - 中国語会話例文集

あなたは毎週土曜日どこに行っていますか。

你每周六去哪里？ - 中国語会話例文集

（はとこ・またいとこなど）同世代で年上の遠縁の女性．

远房姐姐 - 白水社 中国語辞典

大衆運動，大勢の人が動員されて取り組む運動．

群众运动 - 白水社 中国語辞典

じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの？

那你是怎么知道曲子的气氛是怎样的呢？ - 中国語会話例文集

彼女の突飛な意見に私たちはものも言えないほど驚いた。

她离奇的意见惊得我们说不出话。 - 中国語会話例文集

ただ、もう一度そこへ行きたい。

我只是想再去一次那里。 - 中国語会話例文集

だいたい同時に声を上げた。

大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集

窓を開けていただいていいですか？

可以帮我打开窗户吗？ - 中国語会話例文集

あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。

我无法表达有多么的感谢你。 - 中国語会話例文集

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集

（慶祝行事参加者がパレードなどを見るための）観覧台，観礼台，観覧スタンド．

观礼台 - 白水社 中国語辞典

どれほど私が感謝しているか表現できません。

我无法表达出我是如何的感谢你。 - 中国語会話例文集

君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．

不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

日曜日は我々はどれほど楽しいことか！

星期天我们多快乐呀！ - 白水社 中国語辞典

私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない．

我不想唠里唠叨地发牢骚。 - 白水社 中国語辞典

話し方が無味乾燥で，くどくどしく歯切れがよくない．

说话硬巴巴，连拖又带拉。 - 白水社 中国語辞典

どれが敵でどれが味方かはっきり見えない．

看不清哪是敌人哪是自己人。 - 白水社 中国語辞典