「いたのま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨日面白い本を買いました。

我昨天买了本有趣的书。 - 中国語会話例文集

なにか買いたい物はありますか。

你有什么想买的东西吗？ - 中国語会話例文集

ギターを弾いて楽しんでいます。

我弹着吉他享受着。 - 中国語会話例文集

昨日ずっとCDを聴いていました。

我一直都在听CD。 - 中国語会話例文集

いつ納品していただけますか。

什么时候能出货呢？ - 中国語会話例文集

彼女はたいへん口がうまい．

她很会说话。 - 白水社 中国語辞典

最高の仲間たち

最棒的伙伴们 - 中国語会話例文集

2枚のガラスが割れた．

裂了两块玻璃。 - 白水社 中国語辞典

今どこから来たのか？

适从何来？ - 白水社 中国語辞典

不治の病にかかった．

得了死症 - 白水社 中国語辞典

突兀とした山の岩．

突兀的山石 - 白水社 中国語辞典

私たちは長いあいだ歩いていた。つまり迷ったのだ。

我们一直走了好长时间。换句话说，我们迷路了。 - 中国語会話例文集

また、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

另外，m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

その島のいたる所に鹿がいます。

那座岛上到处都是鹿。 - 中国語会話例文集

その大学生活の中でいろんなことを学びました。

我在那个大学生活中学习了很多东西。 - 中国語会話例文集

あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。

我等着你提交那份文件。 - 中国語会話例文集

あなたからの書類の提出をお待ちしています。

我等着你提交文件。 - 中国語会話例文集

この絵を描いた人の名前を知っていますか。

你知道画这幅画的人的名字吗？ - 中国語会話例文集

コップに結露防止のためのテープを巻いていますか？

为了防止结霜在杯子上缠了胶带吗？ - 中国語会話例文集

結果を出せなかったのは、私の至らなさが招いた結果でございます。

没能拿出结果都是我的不周到所导致的。 - 中国語会話例文集

分からない部分があると思いますので、また電話で伝えます。

因为觉得有不明白的地方，所以通过电话告诉你的。 - 中国語会話例文集

どこの国にあなたは今いるの？

你现在在哪个国家？ - 中国語会話例文集

彼らの家の間取りが知りたい。

我想知道他们家的房间布置。 - 中国語会話例文集

頭の痛いときの頓服です。

只在头疼时吃一次。 - 中国語会話例文集

三間の家の屋根をふいた．

瓦了三间房的瓦。 - 白水社 中国語辞典

当館の、年に1 度の募金活動の時期が再びやってまいりました。

本馆再次迎来了一年一度的募捐活动。 - 中国語会話例文集

あなたの今後の活躍をお祈りいたします。

我为你今后的活跃祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの会社の成功を祈ります。

我祝愿你和你的公司能成功。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。

话说回来，我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。

听了你的故事，我对大山感兴趣了。 - 中国語会話例文集

まるであなたが目の前にいるみたいです。

就好像在你面前一样。 - 中国語会話例文集

あなたの発表が上手くいったことを願います。

祈祷你的发表能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

私の父は昨年新しい車を買いました。

我父亲去年买了新车。 - 中国語会話例文集

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

我觉得你是不是弄错清单了。 - 中国語会話例文集

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。

谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集

当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。

像平常那样每天眨眼就过去了。 - 中国語会話例文集

私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．

我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典

観衆と芸術家の魂には一体感が生まれた．

观众与艺术家的心灵取得了认同。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私の車を見たいですか？

你想看我的车吗？ - 中国語会話例文集

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

2頭の牛は闘い始めた．

两头牛斗起来了。 - 白水社 中国語辞典

卵は長くおいたので腐った．

鸡蛋都搁坏了。 - 白水社 中国語辞典

このマントーはたいへん堅くなった．

这馒头变得很硬。 - 白水社 中国語辞典

食べ終わったカップラーメンは、机の上にそのまま置いておいて下さい。

吃完的泡面，请就那么放在桌子上。 - 中国語会話例文集

念のため私の携帯の番号を教えておきます。

以防万一把我的手机号码告诉你。 - 中国語会話例文集

先生からいただいた、ニンニクの漬物もおいしくいただきました。

老师给的大蒜的腌菜也很好吃。 - 中国語会話例文集

それをいつも楽しく読ませて頂いています。

我总是很开心的读那个。 - 中国語会話例文集

前回の経営会議の議事録を作成しましたのでお送りします。

上次的经营会议的会议记录已经完成了，现在发给您。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの内心の苦痛を知っています。

我们知道你内心的痛苦。 - 中国語会話例文集

私が見た時はそのページの内容が違いました。

我看的时候那个页面上的内容不一样。 - 中国語会話例文集