「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの再確認に対して、感謝いたします。

我对您的再次确认表示感谢。 - 中国語会話例文集

すぐにでも、また貴方にお会いしたいです！

我现在立刻就想再次见到你。 - 中国語会話例文集

新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。

我拿到新的情报的话会和你联络。 - 中国語会話例文集

私もあなたの事をもっと知りたいと思います。

我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集

私もあなたを見習って、頑張りたいと思います。

我也想向你学习并努力。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたを応援しています。

我们一直都在为你加油。 - 中国語会話例文集

母が掃除をしていたとき、私は皿を洗っていました。

在母亲大扫除的时候我洗了盘子。 - 中国語会話例文集

私も同じことを聞きたいと思っていました。

我也想问同样的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。

我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしていました。

我期待着和你见面。 - 中国語会話例文集

私たちがインドでやりたいことを紹介します。

我们将介绍想在印度做的工作。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。

我因为想见你而情绪越来越激动。 - 中国語会話例文集

私は今回LEDの商品を紹介いたしました。

这次我介绍了LED商品。 - 中国語会話例文集

いつか私はここにまた戻りたい。

什么时候我还想回到这里。 - 中国語会話例文集

たくさん働いていただき、感謝します。

感谢您为我们工作了这么多。 - 中国語会話例文集

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？

你在外面连续工作了6个小时吗？ - 中国語会話例文集

あなたの質問に答えたいと思います。

我想回答你的问题。 - 中国語会話例文集

私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。

我的心在叫喊着想要更多的了解你。 - 中国語会話例文集

私たちは先月忙しかったです。まだ忙しいです。

我们上个月很忙。依旧很忙。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの後をついていきます。

我们跟在你后面。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

私はまた土佐のおばあちゃんに会いたいです。

我还想去土佐看奶奶。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

我现在贵公司学习新知识。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

我想在贵公司获得新知识。 - 中国語会話例文集

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。

我有令人高兴的消息想要告诉你。 - 中国語会話例文集

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集

あなたに私のメールアドレスを教えたいと思います。

我想告诉你我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女といっしょにその歌を歌います。

我们同她一起唱了那首歌。 - 中国語会話例文集

それから私たちはいろいろな話をしました。

然后我们说了很多话。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けが役に立っていると思います。

我们认为他的帮助很有用。 - 中国語会話例文集

私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。

我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

所以我本想把画画好 - 中国語会話例文集

私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。

我们去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでもあなたのそばにいます。

我们如何时候都会在你身边。 - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。

我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集

私の開発した製品に問題が発生しました。

我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集

私たちはいつも彼らについて話ました。　

我们总是聊关于他们的事。 - 中国語会話例文集

あなたに試してもらいたい事があります。

我有件事想让你试试。 - 中国語会話例文集

あなたの説明を大体理解できました。

我大致上理解了你的说明。 - 中国語会話例文集

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。

今晚想做简单省事的料理。 - 中国語会話例文集

eメールエラーが発生した為再送いたします。

因为电子邮件发生了故障我再发送一遍。 - 中国語会話例文集

書類は明日訪問した際にいただきます。

文件会在明天拜访的时候去拿。 - 中国語会話例文集

私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。

我入座之后说明会马上开始了。 - 中国語会話例文集

あなたは私が若いと思いましたか？

你觉得我年轻吗？ - 中国語会話例文集

お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

非常抱歉回复得迟了。 - 中国語会話例文集

作業に当った方々に深い敬意を表します。

对工作的各位表示深深的敬意。 - 中国語会話例文集

退職して留学することを決意いたしました。

决心辞职去留学了。 - 中国語会話例文集

今日泣いた分、明日たくさん笑いましょう。

今天哭出来的份，明天尽情的笑吧。 - 中国語会話例文集

おいしいものをたくさん食べて、たくさん寝ます。

我要吃很多好吃的东西，睡很久。 - 中国語会話例文集