| 意味 | 例文 |
「いたま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちはあなたの助けに感謝しています。
我们感谢您的帮助。
- 中国語会話例文集
トイレに行きたくてたまらなかった。
想去廁所想到快憋不住。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの指示に従います。
我们遵照您的指示。 - 中国語会話例文集
私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。
我们很开心的听了过去那些令人怀念的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。
你父母的家就是生你养你的家。 - 中国語会話例文集
あなたはいつも私達と遊びました。
你曾经经常每天和我一起玩。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに従わなくてはいけません。
我们必须要听你的。 - 中国語会話例文集
私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。
我们忘了给你发简历了。 - 中国語会話例文集
私たちはおよそ二週間、楽しい時を過ごしました。
我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集
私は他の人のためには何も買いませんでした。
我没有为别人买什么。 - 中国語会話例文集
私たちは楽しい時を過ごしました。
我们度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
私はあなたとお会いするのを楽しみしておりました。
我一直期待着与您相见。 - 中国語会話例文集
私と初めて会った時、私をどう思いましたか？
你第一次见我的时候觉得我怎么样？ - 中国語会話例文集
またそれを勉強したいと思うようになった。
我又变得想学那个了。 - 中国語会話例文集
私たちは楽しい時間をすごせました。
我们玩的很高兴。 - 中国語会話例文集
私たちは、大いにそれを楽しみました。
我们对它抱了很大的期待。 - 中国語会話例文集
私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年从工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
私たちは勉強を怠ってばかりいました。
我们光懒惰不学习了。 - 中国語会話例文集
私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。
当我父亲还是少年的时候，曾住在秋田。 - 中国語会話例文集
あなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。
听说你平安回国了我就放心了。 - 中国語会話例文集
あなたの手続きが終わったと聞いて、安心しました。
听说你的手续完成了，我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたの情報はたいへん参考になりました。
你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集
あなたの真剣な思いは私に伝わりました。
你的认真的想法传达给了我。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らにその開発を委託しました。
我们把那个开发委托给了他们。 - 中国語会話例文集
あなたが説明したことを理解しました。
我理解了你所说明的东西。 - 中国語会話例文集
あなたの事情を承知いたしました。
我已了解您的情况。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできてよかったです。
我能再见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集
私があなたの旅費を負担させていただきます。
请让我来承担您的旅费。 - 中国語会話例文集
私たちは新しい情報を入手しました。
我们拿到了新的信息。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らにこの件について尋ねました。
我们向他们询问了这件事。 - 中国語会話例文集
あなたからたくさんの刺激と元気をもらいました。
你给了我很多刺激和精神。 - 中国語会話例文集
またあなたのレッスンを受けたいです。
我还想再上你的课。 - 中国語会話例文集
たくさん歩いたので足がとても疲れました。
走了很多路所以脚非常累了。 - 中国語会話例文集
金属をこすった跡がいたるところに有りました。
到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集
初めて会った時、あなたはどう思いましたか？
第一次见面时，你是怎么想的？ - 中国語会話例文集
あなたの思いは確かに彼に伝わりました。
你的想法确确实实传达给他了。 - 中国語会話例文集
彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．
他去不几天就回来了。 - 白水社 中国語辞典
慌てた彼は（2歩を1歩にして→）おおまたで歩いた．
急得他两步当一步走。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまで彼が腹を立てたのを見たことがない．
我从来没有看见他动过气。 - 白水社 中国語辞典
女はけたたましい叫び声を上げた．
女人发出尖锐叫声。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気まずい立場に立たされた．
她陷入了尴尬的境地。 - 白水社 中国語辞典
私とても疲れた，私眠くてたまらない．
困死我了。 - 白水社 中国語辞典
あっ！おじいさん，あんたまた乗り遅れたよ．
啊呀！爷爷，你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
来て3日もたたないうちに帰ってしまった．
来了没有三天就走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人がいたたまれなくなるようなことをしゃべった．
他说了一些使人难堪的话。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
並木道を，彼はさまよいながら行ったり来たりした．
在林荫大道上，他彷徨地走来走去。 - 白水社 中国語辞典
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ．
这种事摊在谁头上也受不了。 - 白水社 中国語辞典
彼の残りの生命力がまた再び盛り返した．
他的残余生命力又复旺炽了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
