「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はまだあなたを人数に入れていない。

我还没有把你算在人数中。 - 中国語会話例文集

私のつたない英語が理解される事を祈ります。

希望可以理解我撇脚的英语。 - 中国語会話例文集

彼は「明日行くね。愛してるよ。」と言いました。

他说“明天我会去的。我爱你。” - 中国語会話例文集

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。

一般情况下，有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集

はい、私はあなたが意味していることが分かります。

是的，我知道你所想表达的意思。 - 中国語会話例文集

私は最近あなたは彼によく似ていると思います。

我认为你最近变得很像他。 - 中国語会話例文集

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

私達は同じ会社で働いています。

我们在同一家公司上班。 - 中国語会話例文集

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？

你认为我们有什么样的问题？ - 中国語会話例文集

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

如果你特别忙的话，我来帮你。 - 中国語会話例文集

私の言っている事はあなたに通じていますか？

我说的你能听懂吗？ - 中国語会話例文集

あなたの新しい才能に感心しています。

佩服你的新才能。 - 中国語会話例文集

私はたいてい社員食堂で昼食を摂ります。

我一般在公司食堂吃午饭。 - 中国語会話例文集

彼が何を言いたいのか私には分かりません。

我不知道他想说什么。 - 中国語会話例文集

私の言っていることがあなたに通じていますか？

我说的话你听懂了吗？ - 中国語会話例文集

私は14時にそこに行きたいと思います。

我想在14点去那儿。 - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡がないので心配しています。

我因为没有你的联络而感到很担心。 - 中国語会話例文集

私はその会場に行かなかった事を後悔しています。

我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集

その値段が正しいということを理解しました。

我理解了那个价钱是正确的了。 - 中国語会話例文集

私はそれを見て可愛いと思いました。

看见它我觉得很可爱。 - 中国語会話例文集

それについての私の説明が不足していました。

关于那个我的说明不充分。 - 中国語会話例文集

私たちはミーティングの開催を計画しています。

我们正在计划举行会议。 - 中国語会話例文集

それは私にとっていい経験になりました。

对于我来说那个成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集

私はあなたの事をいつも愛しています。

我一直爱着你。 - 中国語会話例文集

私たちは年二回展示を開催しています。

我们每年举办两次展会。 - 中国語会話例文集

私たちは年二回特別展示を開催しています。

我们每年举办两次特别展会。 - 中国語会話例文集

あなたは、部下から何を期待されていると思いますか？

你觉得你的手下对你期待着什么？ - 中国語会話例文集

来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。

我想享受下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。

算上这次的话，我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

私たちはまだその契約を結んでいない。

我们还没有缔结那个契约。 - 中国語会話例文集

20年間その会社で働いていました。

我在那家公司工作了20年。 - 中国語会話例文集

あなたからの良い返事を期待しています。

我期待着你的好消息。 - 中国語会話例文集

会場には大勢の中国人がいました。

会场里有很多中国人。 - 中国語会話例文集

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応いただきありがとうございます。

感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

私は、アメリカの仕事で成功したいと思っています。

我想把美国的工作做成功。 - 中国語会話例文集

私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。

我想要加入田径部和弓道部。 - 中国語会話例文集

懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。

请不厌烦地与我交往。 - 中国語会話例文集

お誘い頂き有難うございました。

感谢您对我的邀请。 - 中国語会話例文集

頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。

收到的摆件很可爱我很喜欢。 - 中国語会話例文集

直接お越しいただいても、対応しかねます。

就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集

ご提示頂いた見積り価格に同意します。

同意你给出的估价。 - 中国語会話例文集

懇親会は非常に楽しいものでございました。

联谊会非常有意思。 - 中国語会話例文集

海外工場を新たに上海と台北に設置します。

将在上海和台北新设海外工厂。 - 中国語会話例文集

弊社専任のスタッフがお手伝いいたします。

本公司的专职员工会帮助您。 - 中国語会話例文集

すばやいご対応本当にありがとうございました。

真的很感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

丁寧なお返事を頂きありがとうございました。

感谢您礼貌认真的回答。 - 中国語会話例文集

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？

能接受我的请求吗？ - 中国語会話例文集