「いたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

分からない内容が有りましたら、連絡お願いします。

如果有不懂的内容请与我联系。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。

非常抱歉，能用号码说吗？ - 中国語会話例文集

または最寄の各支店までお問い合わせください。

又或者到最近的各个分店询问。 - 中国語会話例文集

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。

倘若还有见面的机会请多多指教。 - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。

其他咨询请去总务课。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

（人をして思い悩ませる→）誠に頭が痛い．

令人烦恼 - 白水社 中国語辞典

このままで行くと，いったいどのようにけりがつくのだろうか．

这样下去，不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典

まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます．

首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典

（生まれた時から持っている→）生まれつきの性格は変えにくい．

生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典

人がかつて用いた計略をそのまま用いる．

袭人故智((成語)) - 白水社 中国語辞典

全国が一体としてまとまる，国全体を配慮に入れる．

全国一盘棋 - 白水社 中国語辞典

彼はまとまった意味を表わす言葉を一言も言えない．

他连一句整话都说不出来。 - 白水社 中国語辞典

試合は負けてしまいましたが、バレーボール部でよかったと思いました。

虽然比赛打输了，但是我觉得自己是排球部的真好。 - 中国語会話例文集

正しい名前

正确的名字 - 中国語会話例文集

気温が高い街

高温的街道 - 中国語会話例文集

お前は汚い。

你很肮脏。 - 中国語会話例文集

全く眠くない。

我完全不困。 - 中国語会話例文集

全くわからない。

完全不懂。 - 中国語会話例文集

彼は頭がよい。

他脑子很好。 - 中国語会話例文集

本案件にいて、何卒、ご検討いただけますようお願いいたします。

关于这项议案，希望您能考虑一下。 - 中国語会話例文集

お問い合わせは電話または電子メールのいずれかでお願いいたします。

请通过电话或者电子邮件咨询。 - 中国語会話例文集

楽しい仲間

有趣的朋友 - 中国語会話例文集

今を大切に。

珍惜现在。 - 中国語会話例文集

高く険しい山．

崇山峻岭 - 白水社 中国語辞典

真新しい服．

簇新的衣服 - 白水社 中国語辞典

肝っ玉が大きい．

胆子大。 - 白水社 中国語辞典

1枚の板切れ．

一块木板 - 白水社 中国語辞典

一列の荷馬隊．

一列马队 - 白水社 中国語辞典

高く舞い上がる．

骞腾 - 白水社 中国語辞典

親しい仲間．

亲密的伙伴 - 白水社 中国語辞典

奥深い谷間．

深邃的山谷 - 白水社 中国語辞典

互いに守り合う．

厮守 - 白水社 中国語辞典

一塊の怒り．

一团火 - 白水社 中国語辞典

高い山の頂上．

绝巘 - 白水社 中国語辞典

頭が古臭い．

头脑迂腐 - 白水社 中国語辞典

罪は免れ難い．

罪责难逃 - 白水社 中国語辞典

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない．

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

私は何か温かいものを食べたいと思っています。

我想吃点热热的东西。 - 中国語会話例文集

貴方の言いたい事を私は理解しました。

我理解了你想说的。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたにお会いしたいです。

我想什么时候再次见到你。 - 中国語会話例文集

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。

我觉得能唱这种歌真是太好了。 - 中国語会話例文集

頂いたご指示について、全て承知致しました。

对您的指示全部了解了。 - 中国語会話例文集

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ全員仕事をしています。

我们都还在工作。 - 中国語会話例文集

私たちはまだこの公式を理解できていません。

我们还没能理解这个公式。 - 中国語会話例文集

最近までは保健センターで勤務していました。

直到最近，都在保健中心上班了。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ書類を作っていません。

我们还没有制作资料。 - 中国語会話例文集

その対策案についてまとめました。

我整理了那个对策方案。 - 中国語会話例文集