「いたもの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この物件は私たちの求めるものと一致しない。

这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集

私が欲しいものはあなたの意見です。

我想要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

またお会いできるものと期待しております。

期待着还能再见。 - 中国語会話例文集

集計したものがあれば、私に送ってください。

如果有统计好了的东西的话，请发给我。 - 中国語会話例文集

彼の水泳の腕前は大したものだ．

他的游水本领很高。 - 白水社 中国語辞典

ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？

穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！ - 白水社 中国語辞典

自分は大したものだとうぬぼれている．

自以为了不起 - 白水社 中国語辞典

（それ以上つけ加えるものがなくなった→）頂点に達している．

蔑以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典

薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい．

炒肉片可以俏点儿韭菜。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は最近知り合いになったものです．

我和他是新交。 - 白水社 中国語辞典

家族はまた大切なものを失った。

家人又失去了重要的东西。 - 中国語会話例文集

彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。

他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集

そこには私の気に入ったものがありませんでした。

那里没有我中意的东西。 - 中国語会話例文集

窓を閉めたり、屋外のものを片付けたりします。

我关窗户，打扫屋子外面的东西。 - 中国語会話例文集

増産した食糧は，一粒残さず私たちのものだ．

增产的粮食，颗粒都是我们的。 - 白水社 中国語辞典

彼に舟をこがせたら本当に大したものだ．

他摆船可真有两手。 - 白水社 中国語辞典

ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．

你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典

君の出したこの策は本当に大したものだ．

你出的这个着儿真行。 - 白水社 中国語辞典

明日の昼は東京で一番美味しいものを食べましょう、とても珍しいものですよ。

明天中午一起去吃东京第一好吃的料理吧，非常珍贵的东西哦。 - 中国語会話例文集

あなたは何か果物食べたい？

你想吃什么水果？ - 中国語会話例文集

あなたに渡したい物があります。

我有想交给你的东西。 - 中国語会話例文集

私たちは自由に買い物をした。

我们自由地买了东西。 - 中国語会話例文集

私には今ほしいと思っているものがない。

我现在没有想要的东西。 - 中国語会話例文集

私にはよいワインというものが分からない。

我不懂好的红酒。 - 中国語会話例文集

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。 - 中国語会話例文集

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

そういう態度は極めて弊害が大きいものだ．

这种态度是十分有害的。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い，あえて逆らうものはいない．

诸将皆慑服，莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

親族の絆、強さというものに憧れていた。

我憧憬家人的羁绊与强大。 - 中国語会話例文集

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

家に帰るのにいつもの2倍の時間がかかりました。

我回家常常要花两倍的时间。 - 中国語会話例文集

ジョンはいつもの電車に乗り遅れたかもしれない。

约翰可能会赶不上一直坐的那班电车。 - 中国語会話例文集

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。

请说说你儿时的轶事。 - 中国語会話例文集

何か冷たいものはいかがですか。

您要来点什么冰的东西吗？ - 中国語会話例文集

家族と一緒にお買いものに行きました。

我和家人一起去买东西了。 - 中国語会話例文集

普段、私はこんな甘いものは食べない。

平时我是不吃这么甜的东西。 - 中国語会話例文集

あなたが欲しいものを彼に分からせてあげなさい。

让他知道你想要的东西。 - 中国語会話例文集

中世趣味と近代性が入り混じったもの

加入中世纪嗜好和现代性的混合物。 - 中国語会話例文集

はい、あなたが欲しいものはなんでもあげます！

是的，只要是你喜欢的东西我什么都会给你！ - 中国語会話例文集

息子はものすごいいたずら者だ。

我儿子是一个相当爱搞恶作剧的人。 - 中国語会話例文集

あなたをいつもの所で待っているよ。

我在老地方等着你哦。 - 中国語会話例文集

あなたが今一番興味を持っているものは何ですか？

你现在最感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？

我带什么样的东西来这里好呢？ - 中国語会話例文集

私が必要としているものは大概そこにあります。

我所必要的东西大概在那。 - 中国語会話例文集

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

有想没收的东西，所以想让我看看。 - 中国語会話例文集

サイズに合わせたものを手配してください。

请安排尺寸合适的东西。 - 中国語会話例文集

子供を取り巻く環境は良いものにしたい。

想为孩子创造好的环境。 - 中国語会話例文集

一番気に入ったものを選んでください。

请选择你最喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

ブンブンいうものが頭上を飛んでいた。

有个发出嗡嗡声的东西从我头上飞过。 - 中国語会話例文集