「いたんしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工事全体はあなたが指揮する．

整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典

写真を大切に保管する。

好好保管照片。 - 中国語会話例文集

支援に応えて邁進する。

响应推进支援。 - 中国語会話例文集

軍隊の指揮権を接収する．

接收兵权 - 白水社 中国語辞典

処方せんに従って調剤する．

按处方配药。 - 白水社 中国語辞典

公開して選択任用する．

公开选聘 - 白水社 中国語辞典

自分が希望する仕事に就きたい。

想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集

私が会計を担当する．

由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典

対外交渉を担当する．

负责对外关系 - 白水社 中国語辞典

長途跋渉する，長い困難な旅をする．

长途跋涉 - 白水社 中国語辞典

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

大国が世界の命運を支配する．

大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典

私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。

有赞成我的计划的人也有反对的。 - 中国語会話例文集

製品欠陥に対する保証

对产品缺陷的担保 - 中国語会話例文集

私は彼の意見に賛成する。

我赞成他的意见。 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

金を生産隊に投資する．

把钱投资给队上。 - 白水社 中国語辞典

単身国外へ亡命する．

只身亡命国外。 - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒体面扫地．

颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

染色体に関する研究

关于染色体的研究 - 中国語会話例文集

私は毎日20分間散歩する．

我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を完全に掌握する．

总揽军队 - 白水社 中国語辞典

選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる。

还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

それに参加しないで帰宅する。

我不参加那个直接回家。 - 中国語会話例文集

社員が退職を希望する。

员工想要辞职。 - 中国語会話例文集

新しい環境に適応する

适应新的环境。 - 中国語会話例文集

第2小隊が撤収を援護する．

二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典

果敢に新しいものを創造する．

勇于创新 - 白水社 中国語辞典

彼らは移民に対して愚弄する．

他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典

楽しい歌や談笑，楽しく歌い談笑する．

欢歌笑语((成語)) - 白水社 中国語辞典

随員，随行者，（大使館の専門分野を担当する）館員．

随员 - 白水社 中国語辞典

部品が損失したり破損していないか点検する。

检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集

自白した者は寛大に扱い，反抗する者は厳重に処分する．

坦白从宽，抗拒从严。 - 白水社 中国語辞典

書物至上主義に反対する．

反对本本主义 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

私は曲芸団で皿回しをする．

我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典

彼を親友として待遇する．

拿他当好朋友相待。 - 白水社 中国語辞典

その依頼は製品を調達するときに実施する。

那项委托会在发送产品时实施。 - 中国語会話例文集

展覧会を参観したのは合計して20万人に達する．

参观展览会的共计二十万人。 - 白水社 中国語辞典

皮膚に対する紫外線の影響

紫外线对皮肤的影响 - 中国語会話例文集

生徒のメタ認識を育成する

培养学生的元认知。 - 中国語会話例文集

否定面から大衆を教育する．

从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

温室を建てて，野菜を栽培する．

建造温室，种植蔬菜。 - 白水社 中国語辞典

烈士遺族に対する救済金．

烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典

今日は90歳の誕生祝いをする．

今天做九十大寿。 - 白水社 中国語辞典

制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。

控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集