「いたんは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はハイヒールで私を踏んだ。

她用高跟鞋踩了我。 - 中国語会話例文集

この研究は広範囲に渡ります。

这个研究的面很广。 - 中国語会話例文集

事実は願望と反対である．

事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典

私が聞いた話は、その晩の事件のことだけではなかった。

我所听到的事件不只是那天晚上发生的事。 - 中国語会話例文集

仕事の手配はちゃんとつけてあげた，去就は全くあなた次第だ．

工作给你安排好了，去就全凭你。 - 白水社 中国語辞典

早めにご通知頂きたいへん助かりました。

如果能尽早得到通知的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

海外の珍しい話，根拠のない珍談・奇談，でたらめ．

海外奇谈 - 白水社 中国語辞典

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

这张圣诞卡不是约翰写的。 - 中国語会話例文集

あなたは中古品を取引、または売っていますか？

你在做二手商品的交易和贩卖吗？ - 中国語会話例文集

あなたはこれを添削していただくことはできますか？

您可不可以帮我批改这个呢？ - 中国語会話例文集

あなたは日本で何かしたい事はありますか？

你有没有想在日本做的事？ - 中国語会話例文集

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

这张圣诞贺卡不是约翰写的。 - 中国語会話例文集

今回は私も彼の怪我は痛そうだと思った。

这次连我也觉得他的伤看起来很痛。 - 中国語会話例文集

本当は、あなたと早く話がしたいです。

其实很想早点和你谈谈。 - 中国語会話例文集

私は私がその言葉を口にしたことを否認はしない．

我不否认我说过这句话。 - 白水社 中国語辞典

母は生活に迫られて，目に涙をためながら再婚した．

娘由于生活所迫，含泪改了嫁。 - 白水社 中国語辞典

盗賊たちは彼らの血生臭い犯行を自白した．

匪徒们供出了他们的血腥罪行。 - 白水社 中国語辞典

あなたが彼と離縁したくても，彼は別れはしない．

你要跟他离，他也不离。 - 白水社 中国語辞典

彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した．

他的雄辩博得了一次又一次的掌声。 - 白水社 中国語辞典

これは彼がもたらした幸運ではないか？

这不是他的造化吗？ - 白水社 中国語辞典

ブレーンストーミング法においては他者の発言に反対意見を述べてはいけない。

在头脑风暴法中不能对他人的发言提出反对意见。 - 中国語会話例文集

たまには勉強しなさい。

偶尔学习一下吧。 - 中国語会話例文集

おとといは気分が悪かった。

前天心情不好。 - 中国語会話例文集

仕事は結婚しても続けたい。

结婚后也想继续工作。 - 中国語会話例文集

明日は一人で来る予定です。

明天打算一个人来。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

それはあなたが自分で稼ぎなさい。

那个钱你自己来赚。 - 中国語会話例文集

それはとても辛い決断でした。

那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集

あなたの欲しい本はどれですか？

你想要哪本书？ - 中国語会話例文集

今週は何をしていたのですか。

你这周做了什么？ - 中国語会話例文集

布団はもうかたづけなさい。

把被子整理起来。 - 中国語会話例文集

彼は一晩中せきをしていた。

他咳嗽了一晚上。 - 中国語会話例文集

あなたがこの本を読むのは難しい。

你很难读这本书。 - 中国語会話例文集

お昼は回転寿司へ行きました。

白天去了回转寿司。 - 中国語会話例文集

今日は犬の散歩に行きました。

今天去遛狗了。 - 中国語会話例文集

あなたの声は優しい感じですね。

你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集

午前中は、雨が降っていました。

中午开始下雨了。 - 中国語会話例文集

彼は市会議員を3期務めた。

他當了三任市議員。 - 中国語会話例文集

それは良い記念になりました。

那个是非常好的纪念。 - 中国語会話例文集

私の身長は彼より高いです。

我的身高比他高。 - 中国語会話例文集

彼は入学要件を満たしている。

他满足入学条件。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので、勉強しない。

今天累了，不学习。 - 中国語会話例文集

彼は永遠の愛を誓った。

他发誓了永远的爱。 - 中国語会話例文集

彼は気が動転してしまいました。

他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集

昨日は素晴らしい天気だった。

昨天的天气很好。 - 中国語会話例文集

彼からあなたに返事はないですか?

他没有给你回信吗？ - 中国語会話例文集

彼は期限に遅れたことがない。

他没有迟过期限。 - 中国語会話例文集

彼女は癌と闘います。

她和癌症斗争。 - 中国語会話例文集

彼はインドに行ってきたばかりです。

他刚从印度回来。 - 中国語会話例文集

昨日は午前中寝ていた。

昨天上午一直在睡觉。 - 中国語会話例文集