意味 | 例文 |
「いた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ハイキングはすばらしかった。
郊游非常的棒。 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
製作にかかった30年
制作所花费的30年 - 中国語会話例文集
ランチは美味しかったですか?
午餐好吃么? - 中国語会話例文集
ああ、それは最高だった。
啊!那真是太棒了! - 中国語会話例文集
あなたをずっと愛します。
我会永远爱你。 - 中国語会話例文集
はっきり理解するために
为了更清楚的理解 - 中国語会話例文集
両者の利便性ために
为了二者的便利 - 中国語会話例文集
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话, - 中国語会話例文集
その結果、不足が明確になった。
那个结果的不足明确了。 - 中国語会話例文集
提案された工場の建設
被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集
サイトにはアクセスしましたか?
登上网站了吗? - 中国語会話例文集
あなたと一緒に脱落する。
和你一起脱离。 - 中国語会話例文集
願書を完成させるために
为了写完申请书, - 中国語会話例文集
私は講師の応対をします。
我以讲师进行应付。 - 中国語会話例文集
あなたは早く家に帰る。
你今天要早回家。 - 中国語会話例文集
成功のためにやってみる。
为了成功试试看。 - 中国語会話例文集
室温で測定は行われた。
进行了室温测定。 - 中国語会話例文集
関連したサービスを提供する。
提供相关服务。 - 中国語会話例文集
道に沿って池があった。
沿着路,有一个池塘。 - 中国語会話例文集
さらに徹底した評価
更加彻底的评价 - 中国語会話例文集
発行することに合意した。
对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集
在留資格が取り消された。
侨居资格被取消了。 - 中国語会話例文集
あなたの無事をお祈りします。
我为你的平安无事祈祷。 - 中国語会話例文集
彼女はこの間の冬スキーをした。
她去年去滑雪了。 - 中国語会話例文集
これは馬鹿げた仮定です。
这是愚蠢的假设。 - 中国語会話例文集
彼の愛を失った悲しみ
失去了他的爱后的悲伤 - 中国語会話例文集
彼は彼女の名誉を汚した。
他玷污了她的名声。 - 中国語会話例文集
ひとたび彼が中に入れば
一旦将他加入进来 - 中国語会話例文集
私は特に太郎を推薦します。
我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集
家に帰る準備ができたよ。
准备好回家了哦。 - 中国語会話例文集
新たな気球のデザイン
新气球的设计 - 中国語会話例文集
あなたは森に行くつもりですか?
你打算去森林吗? - 中国語会話例文集
8週間にわたる入院の後
住院8周之后…… - 中国語会話例文集
彼らはウイスキーを密造した。
他们私造了威士忌。 - 中国語会話例文集
今日は不愉快な日だった。
今天是不开心的一天。 - 中国語会話例文集
材料費の縮小のため
为缩减材料费 - 中国語会話例文集
彼女は以下のワクチンを受けた。
她接种了以下疫苗。 - 中国語会話例文集
彼女は台所で明かりを消した。
她关了厨房的灯。 - 中国語会話例文集
システムは閉鎖されたままだ。
系统保持着关闭状态。 - 中国語会話例文集
彼らはこの計画を終了した。
他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集
データの状態に関わらず、
与数据的状态无关 - 中国語会話例文集
点検の結果は最悪だった。
检修结果非常糟糕。 - 中国語会話例文集
同じ問題が2度起こった。
同样的问题发生了两回。 - 中国語会話例文集
同じ問題が昨日起こった。
同样的问题昨天也发生了 - 中国語会話例文集
次のように設定されました。
像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集
Aから派生したもの全て
从A中派生出来的所有东西 - 中国語会話例文集
もう少し小さく作るべきだった。
应该做得更小一点。 - 中国語会話例文集
先週の水曜日テニスをした。
我上周三打了网球。 - 中国語会話例文集
彼は祈ることを繰り返した。
他反复地祈祷着。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |