「いだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

未だに解決策を見つけていません。

我还没有找到解决方案。 - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。

能告诉我接下来该做什么吗？ - 中国語会話例文集

車を貸していただけないでしょうか？

能把车借给我吗？ - 中国語会話例文集

手紙を送りたいので住所を教えてください。

因为想给你寄信，所以请把地址告诉我。 - 中国語会話例文集

是非日本の文化について教えてください。

请一定要教教我日本的文化。 - 中国語会話例文集

すみません、そこに車を停めないでください。

对不起，请不要把车停在那。 - 中国語会話例文集

引きこもりだったが、今は家出している。

虽然我是个家里蹲，但是现在出门了。 - 中国語会話例文集

私たちはその悪い知らせを聞いて残念だった。

我们听到那个坏消息觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

私の一番の思い出は、姪と遊んだことです。

我最棒的回忆就是和外甥女一起玩。 - 中国語会話例文集

それは汚いことだと考えられている。

那被认为是肮脏的事情。 - 中国語会話例文集

今日は雲ひとつない良い天気だった。

今天是万里无云的好天气。 - 中国語会話例文集

あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。

你只要对日本有兴趣我就很高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたに誤解させたのではないか心配だ。

我担心是不是让你误解了。 - 中国語会話例文集

まだ、先週引いた風邪が治っていません。

我还没有治好上周染上的感冒。 - 中国語会話例文集

その会社は黄金株によって買収を防いだ。

那家公司的黄金股抵制住了并购。 - 中国語会話例文集

山登りに1番良い季節は秋だと思います。

我认为登山的最好季节是秋天。 - 中国語会話例文集

私達の乗る列車はまだ着いていません。

我们坐的火车还没有到站。 - 中国語会話例文集

あなたが優しい人だと、知っている。

我知道你是温柔的人。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してください。

请你在时机到来的时候和我结婚吧。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?

你能在时机到来的时候和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

それをこれからの人生に生かしてください。

请把那个活用到你今后的人生中。 - 中国語会話例文集

それをまた後で読んでおいてください。

请你稍后读那个。 - 中国語会話例文集

僕の彼女はすごいかわいこちゃんだよ。

我的女朋友是相当漂亮可爱。 - 中国語会話例文集

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。

他是一个没干过正经工作的懒鬼。 - 中国語会話例文集

どうかこのお酒をゆっくり飲んでいただきたい。

我想让您慢慢品尝这个酒。 - 中国語会話例文集

あなたも私に協力していただけると嬉しい。

如果您能与我协作我很高兴。 - 中国語会話例文集

書類を再送させていただきます。

我会吧那份文件再发一次。 - 中国語会話例文集

その方がずいぶん効率的だと思います。

我觉得那个方法更有效率。 - 中国語会話例文集

花子さんがすごい人だと思います。

我觉得花子是很厉害的人。 - 中国語会話例文集

今日は全てが上手くいかない日だった。

我今天是诸事不顺的一天。 - 中国語会話例文集

大学時代の友人と墓参りに行った。

我和大学时期的朋友去扫了墓。 - 中国語会話例文集

彼が病気だという知らせに驚いた。

我得知他生病的消息吓了一跳。 - 中国語会話例文集

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

不久的将来自己负担的比例会增加吧。 - 中国語会話例文集

来週の予定がまだ決まっていません。

我还没有决定下周的计划。 - 中国語会話例文集

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。

我们想一直练习书法。 - 中国語会話例文集

彼はその靴を履いたが、また脱いだ。

他穿了那个鞋子，却又脱了。 - 中国語会話例文集

彼はその靴を履いたり脱いだりした。

那个鞋子他穿了又脱，脱了又穿。 - 中国語会話例文集

彼女はその靴を履いたが、また脱いだ。

她穿上了那双鞋却又脱下来了。 - 中国語会話例文集

彼女はまだそれを受け取っていないようです。

她好像还没有拿到那个。 - 中国語会話例文集

彼女の歌声は綺麗だし可愛い。

她的歌声又美妙又可爱。 - 中国語会話例文集

出来るだけそれを早く使用したいと考えている。

我想要尽早使用那个。 - 中国語会話例文集

彼が最初に彼女の家に滞在するはずだった。

他最开始应该待在她家的。 - 中国語会話例文集

こちらに申告納税額を記載してください。

请在这里填写申告纳税额。 - 中国語会話例文集

これらのお皿はまだ洗われていない。

这些盘子还没洗。 - 中国語会話例文集

まだ出かける準備ができていない。

我还没作好出门的准备。 - 中国語会話例文集

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

目先観だけで投資しない方がよい。

最好不要只因为最近的前景而投资。 - 中国語会話例文集

退職願の書き方が分からないんだ。

我不知道辞职信怎么写。 - 中国語会話例文集

彼女は人材紹介会社からの紹介だ。

她是人才介绍公司介绍来的。 - 中国語会話例文集

いつ振り込まれるか教えてください。

请告诉我什么时候汇过来。 - 中国語会話例文集