「いだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

啓発的な談話．

诱导式谈话 - 白水社 中国語辞典

体をかがめて行く．

伛偻而行 - 白水社 中国語辞典

楽しんで人材を育てる．

乐于育才 - 白水社 中国語辞典

団結して外敵を防ぐ．

团结御侮 - 白水社 中国語辞典

大自然の活力．

大自然的元气 - 白水社 中国語辞典

もともと私は北京へ1度行こうと計画を立てていたが，どうやらだめになったようだ．

原先我计划去北京一趟，现在看来不行了。 - 白水社 中国語辞典

大学への夢がかなう．

圆了大学梦 - 白水社 中国語辞典

胸に遠謀を抱く．

胸怀远谋 - 白水社 中国語辞典

期日を決めて会談する．

约期会谈 - 白水社 中国語辞典

（駅の）入場券．≒站台票．

月台票 - 白水社 中国語辞典

雑用グラインダー．

杂用磨床 - 白水社 中国語辞典

時代は前進しつつある．

时代在前进。 - 白水社 中国語辞典

（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．

玄奘 - 白水社 中国語辞典

責任は重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の友情が次第に厚くなったと同時に，彼らの間の困難な問題も現われた．

他们的交谊逐渐浓密了，同时他们的困难问题也展露了。 - 白水社 中国語辞典

次の駅は豊台である．

下站是丰台。 - 白水社 中国語辞典

戦争が拡大した．

战争扩大了 - 白水社 中国語辞典

戦争を拡大する．

扩大战争 - 白水社 中国語辞典

掲示を出して公布する．

张榜公布 - 白水社 中国語辞典

台所が火事になった．

厨房着火了。 - 白水社 中国語辞典

巡査はなだめていたが，明らかに顔をつぶさないようにしたなだめ方であった．

警察在那里解劝，但显然是遮面子的解劝。 - 白水社 中国語辞典

この重大事件．

这个严重事件 - 白水社 中国語辞典

正体をさらけ出す．

露出真面目 - 白水社 中国語辞典

非公式の会談．

非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典

中国側の代表．

中方代表 - 白水社 中国語辞典

責任が重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

重大な転換点．

重大转折点 - 白水社 中国語辞典

重大な責任を負う．

身负重责 - 白水社 中国語辞典

私は特に何か才能があったわけではなく，ただよい機会に恵まれただけです．

我并不是特别有才能，不过是撞上好机会。 - 白水社 中国語辞典

雄大な志を立てる．

立下雄心壮志。 - 白水社 中国語辞典

傲慢で尊大である．

骄傲自大((成語)) - 白水社 中国語辞典

身内の兄弟，仲間．

自己弟兄 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

（授業時間中の）課題．

课堂作业 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

MACsecヘッダは暗号化されていない。

MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−1）第2の実施形態の構成

(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集

（B−1）第2の実施形態の構成

(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集

［本実施形態： 第1例］

[本实施例：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［本実施形態： 第2例］

[本实施例：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

これは問題ないと言える。

这个可以说没问题。 - 中国語会話例文集

作業頂けますと幸いです。

希望您能进行操作。 - 中国語会話例文集

以下の書類を準備して下さい。

请准备以下资料。 - 中国語会話例文集

友達できるといいですね。

能交到朋友就好了。 - 中国語会話例文集

1時間は食事しないで下さい。

请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集

いつでも使用して下さい。

请随时使用。 - 中国語会話例文集

新しい住所を教えて下さい。

请告诉我新的住所。 - 中国語会話例文集

圧縮しないで送って下さい。

请不要压缩发送给我。 - 中国語会話例文集