「いだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いだの意味・解説 > いだに関連した中国語例文


「いだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 999 1000 次へ>

できるだけ早く返事をいただけると助かります。

如果能尽早回复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。

如果能尽快回复的话,就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

好きなものを好きなだけ買い、好きなものを好きなだけ食べれる。

尽情买,尽情吃。 - 中国語会話例文集

人の目など、気にしていてはだめだと思った。

我觉得不可以在意他人的目光。 - 中国語会話例文集

これが何だか分かったら、教えてください。

关于这个如果知道了什么的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

だから僕は将来のために今は走るんだ。

所以我在为未来而奔跑。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

ただうわべを見るだけで,実情を調べない.

只看皮相,不察实情。 - 白水社 中国語辞典


私は他の事は構わない,ただこの事だけは面倒を見る.

我不管别的,只管这件事。 - 白水社 中国語辞典

だめだ,私たちはこのようにしないでおこう.

不行,咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

他人を勘繰ってばかりいてはだめだ.

不要老猜忌别人。 - 白水社 中国語辞典

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた.

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

入り口は黒山の人だかりだけど,君は出て行けますか?

门口人多极了,你出得去吗? - 白水社 中国語辞典

ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない.

不能单纯地凭武器、技术。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が学生だと思ったが,彼は先生だった.

我当他是学生呢,原来他是老师。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはあまりにもだぶだぶしている.

这裤子太肥了。 - 白水社 中国語辞典

だだをこねるのはよしなさい!そのうちに買ってあげるから.

别闹!赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に病気だ,さっきまでまだ薬を飲んでいた.

他真有病,刚才还在吃药。 - 白水社 中国語辞典

彼は無口だが,彼の兄はよりいっそう無口だ.

他不爱说话,他哥哥更不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

彼の工場長というポストはただ名前だけである.

他这个厂长只是挂名的。 - 白水社 中国語辞典

だめだとわかっていながら,あえてやる.

明知不行,却偏偏要干。 - 白水社 中国語辞典

ただ字を1つ抜かしただけで,意味が反対になった.

就是因为漏写一个字,弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典

どうやら君はまだこの事を知らないようだね.

看来你还不知道这件事吧。 - 白水社 中国語辞典

だんな様,奥様,お金をお恵みください!

老爷,太太,给我点儿钱吧! - 白水社 中国語辞典

あなたは1日重労働をしたのだから,休んでください.

你累了一天,该休息了。 - 白水社 中国語辞典

この病気は治るだろう(治らないだろう).

这病好得(不)了。 - 白水社 中国語辞典

この秘方は先祖代々伝えられたものだ.

这秘方是祖祖辈辈留传下来的。 - 白水社 中国語辞典

君は他人をだますことはできても,私をだませない.

你骗得了别人,可骗不了我。 - 白水社 中国語辞典

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である.

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

人はだましおおせても,天はだましおおせない.

瞒得过人,瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は本当にお手上げだ,どうか知恵をお貸しください.

我真没辙了,请你出个主意吧。 - 白水社 中国語辞典

祖母の死んだ知らせを聞いて,彼はひどく悲しんだ.

听到祖母去世的消息,他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

彼は君をからかっているだけだよ,本気にするな.

他是跟你闹着玩儿的,你别当真。 - 白水社 中国語辞典

彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ.

他对种棉花很内行。 - 白水社 中国語辞典

年が若いのだから,当然より多くの事をやるべきだ.

年轻轻的,应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典

今回の商売はあちこち走り回ってもだめだ.

这趟生意跑不成。 - 白水社 中国語辞典

安心してください,決してむだ骨をさせません.

你放心,决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典

この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ.

这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典

高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた.

激动的心情渐渐平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており,敵はむだ足を踏んだ.

游击队已经转移,敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

秘訣はどこにでもある,つかみ取ろうとしないだけだ.

窍门遍地有,就怕不动手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もしお前をだましているなら,おれはおたんこなすだ.

我要是骗你,我是个茄子。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ.

他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典

こんなに譲ってやっているのに,彼はまだ不足だと.

饶这么让着他,他还不满意。 - 白水社 中国語辞典

病院に運び込んだ時はもう人事不省だった.

送到病院人已经昏迷过去了。 - 白水社 中国語辞典

私にだだをこねるな,私はそんな手に乗らないよ!

别跟我撒刁,我不吃那一套! - 白水社 中国語辞典

ただばか力に頼るだけでは何事も成就しない.

光靠傻劲儿什么事也做不成。 - 白水社 中国語辞典

おばちゃんにだだをこねてはいけません.

不许和大婶儿讪脸。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS