「いちがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを勘違いしていた。

我一直误解着那个。 - 中国語会話例文集

それを勘違いをしていたのですか。

你误会那个了吗？ - 中国語会話例文集

それは間違いかもしれない。

那个也许错了。 - 中国語会話例文集

書いてある住所が違います。

写的地址不对。 - 中国語会話例文集

間違いに気をつけてください。

请注意错误的地方。 - 中国語会話例文集

見当違いも甚だしい。

预测失误也差的太多。 - 中国語会話例文集

相利共生と寄生の違い

互利共生和寄生的不同 - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

彼のことを勘違いしていました。

误会了他。 - 中国語会話例文集

その違いは何か教えてください。

请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集

あなたは勘違いをしている．

你弄错了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう間違いなくやって来ない．

他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

これはあれと何の違いもない．

这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は間違いない．

他的话没错儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は全く間違いがない．

他这话全然没有错。 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

愚かで気違いじみておかしい．

愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典

いいえ、ちがいます。私はあなたに以前お会いしたことはありません。

不，不对。我以前并没有见过您。 - 中国語会話例文集

彼はまだ到着していない。彼は電車に乗り遅れたにちがいない。

他还没有到。他一定是错过电车了。 - 中国語会話例文集

間違いを修正しました。

修改了错误。 - 中国語会話例文集

私の推測は間違いでした。

我的推测是错的。 - 中国語会話例文集

父がいる山形に行きました。

我去了爸爸所在的山形县。 - 中国語会話例文集

間違いなく彼女は気に入るだろう。

她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集

構成要素における違い

组成要素的差别 - 中国語会話例文集

これら二つのタイプの違い

这两个类型的区别。 - 中国語会話例文集

それは今回は違います。

关于那个这次不一样。 - 中国語会話例文集

それは間違いなく存在する。

那个肯定存在。 - 中国語会話例文集

私と彼は20歳違います。

我和他相差20岁。 - 中国語会話例文集

その間違いを修正する。

我修改那个错误。 - 中国語会話例文集

それぞれ意味が違いました。

各自的意思不一样。 - 中国語会話例文集

以前の見積りと違います。

和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集

あなたと私は大変違います。

你和我大不一样。 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

言った事に間違いはあるか。

我说的事情有错误吗？ - 中国語会話例文集

一利あれば必ず一害あり．

有一利必有一弊。 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

彼がむちゃを言うのは間違いだ．

他不讲理是不对的。 - 白水社 中国語辞典

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。

和我们差不多大的学生们正在遭受欺凌。 - 中国語会話例文集

事柄がうまく運ばなかったので，彼は気持ちがいらいらしている．

事情没有办好，他心里很烦躁。 - 白水社 中国語辞典

勘違いをされたからです。

因为被误会。 - 中国語会話例文集

始めの6370円は間違いです。

开始的6370日元错了。 - 中国語会話例文集

違います、私たちは日本人です。

不是，我们是日本人。 - 中国語会話例文集

寸法表と寸法が違います。

尺寸表和尺寸不同。 - 中国語会話例文集

情報が完全な間違いであった。

信息完全错误。 - 中国語会話例文集

それらの違いがわかりません。

不明白那些的区别。 - 中国語会話例文集

そこが日本との違いです。

那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集

それは、大きな間違いでした。

那个是非常大的错误。 - 中国語会話例文集

彼と共通の友達がいます。

我和他有共同的朋友。 - 中国語会話例文集

文化の違いに戸惑う。

我对文化差异感到困惑。 - 中国語会話例文集