| 意味 | 例文 |
「いちなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10327件
彼女は暇なので一日中本を読んでいます。
她很闲，所以一整天都在读书。
- 中国語会話例文集
なんとか日本の大地に辿り着きました。
总算到达了日本的大地。 - 中国語会話例文集
テニスが一番盛んな国はどこですか？
最流行网球的国家在哪？ - 中国語会話例文集
あなたが一番使う連絡手段は？
你最常使用的联络手段是？ - 中国語会話例文集
芸人人生の中で一番つらかった事は何ですか。
艺人人生中最艰辛的事情是什么？ - 中国語会話例文集
いいえ、そのような経験は一度もありません。
不，那样的经验一次也没有。 - 中国語会話例文集
確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。
确实，一个人干所有的事情是不可能的。 - 中国語会話例文集
私一人でそこに行かなければいけません。
我必须一个人去那里。 - 中国語会話例文集
海中で探検家の気分になる。
我在大海中感觉成了探险家。 - 中国語会話例文集
引用の一覧はここでご覧になれます。
引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集
どんな食べ物が一番好きですか。
你最喜欢的食物是什么？ - 中国語会話例文集
巨大な一本石が彼らの行く手を阻んだ。
一整块巨大的岩石挡在了他们的前方。 - 中国語会話例文集
２、３人に一人一つの袋を使うようにしなさい。
每两三人用一个袋子。 - 中国語会話例文集
ジョンは他人に一番謝らない人だ。
约翰是最不会跟人道歉的人。 - 中国語会話例文集
昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。
昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集
ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。
瓦隆语被视为是法语的一种方言。 - 中国語会話例文集
私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。
我最喜欢的艺术家是坂本九。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたが一番使う連絡手段は？
你最常用的联络方式是什么？ - 中国語会話例文集
それは一人ではどうにもなりません。
那个一个人无论如何也办不到。 - 中国語会話例文集
私一人であなたの研究所を訪問したいです。
我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集
日本は世界一安全な国家だと言われている。
日本被评价为世界第一安全的国家。 - 中国語会話例文集
朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。
早饭平均每人多少钱？ - 中国語会話例文集
インフラは経済成長の力の根源となる。
基础设施建设是经济发展的基础。 - 中国語会話例文集
参考になると思うので、一度読んでください。
因为觉得可以作为参考，所以请读一遍。 - 中国語会話例文集
オリンピックは、四年に一度しかない。
奥运会四年只有一次。 - 中国語会話例文集
テニスが一番盛んな国はどこですか？
网球最盛行的是哪个国家？ - 中国語会話例文集
なんとか日本の大地に辿り着きました。
我终于到达了日本的土地上。 - 中国語会話例文集
お母さんにとって、素敵な一年でありますように。
希望对母亲来说是美妙的一年。 - 中国語会話例文集
この文章の中で何が一番印象的ですか。
什么是你在这篇文章中印象最深刻的？ - 中国語会話例文集
これは日本で一番大きな公園の1つです。
这是日本最大的公园之一。 - 中国語会話例文集
私には3人の子供がいるが，誰一人も‘官倒’でない．
我有三个孩子，没有一个是官倒。 - 白水社 中国語辞典
ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない．
好好儿的东西你别弄坏了。 - 白水社 中国語辞典
万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！
万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典
これは問題の一側面で，問題のすべてではない．
这是问题的一个方面，还不是问题的全部。 - 白水社 中国語辞典
病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない．
病房里护士常年缺编。 - 白水社 中国語辞典
一連の試験航行（試験飛行）を行なう．
进行一系列试航 - 白水社 中国語辞典
万が一彼が来なければ，どうするんだ？
万一他不来，怎么办？ - 白水社 中国語辞典
病人は既に自分一人で歩けるようになった．
病人已经可以自己行走了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機の乗務員は一人の生存者もいない．
机上人员无一幸存。 - 白水社 中国語辞典
この問題はもう一度検算しなさい．
这道题你应该再验算一下。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．
这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典
生産・輸送・販売の一本化を行なう．
实行产、运、销一条龙 - 白水社 中国語辞典
魯迅の一連の重要な論述．
鲁迅的一系列重要论述 - 白水社 中国語辞典
河南省は大部分が黄河以南に位置する．
河南省大部分位于黄河以南。 - 白水社 中国語辞典
一番上のお兄さんはどうして家にいないの？
大哥怎的不在家里？ - 白水社 中国語辞典
10. 前記しきい値が上限しきい値、下限しきい値、または中間しきい値のうち少なくとも1つを含む、請求項9に記載の方法。
10.根据权利要求 9所述的方法，其中所述阈值包括上阈值、下阈值或中间阈值中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか？
你现在最近最感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集
もし裁判員があなたに１０００万ドルの罰金を科すなら……
如果法官处以你1000万美元的罚款话 - 中国語会話例文集
Globe電気への見積もりは水曜日の朝一番に送らなければなりません。
必须在周三一早给地球电器公司发送估价单。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
