| 例文 |
「いちぶぶんの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1787件
十分の一
十分之一
- 中国語会話例文集
大空の一部分．
一角空 - 白水社 中国語辞典
墓地の一部分．
一角墓地 - 白水社 中国語辞典
全経歴の一部分．
全部经历的片段 - 白水社 中国語辞典
AAAの4分の１になる
变成AAA的四分之一。 - 中国語会話例文集
一語のみの文
只有一个词的句子 - 中国語会話例文集
一群の新聞記者．
一群记者 - 白水社 中国語辞典
一文の値打ちもない．
一个子儿都不值。 - 白水社 中国語辞典
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる．
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。 - 白水社 中国語辞典
ほんの一部分を残すだけである．
只剩一小部分。 - 白水社 中国語辞典
これは話のたった一部分だ。
这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集
小さなあずまやの一部分．
一角小亭 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の行動をいちいち説明する。
她逐一说明自己的行动。 - 中国語会話例文集
我々はこの一くだりの文語文を現代口語文に訳した．
我们把这段文言文翻译成现代白话文。 - 白水社 中国語辞典
そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。
那个公寓的专有面积全部算下来有110平米。 - 中国語会話例文集
体長の半分の長さ
身高一半的长度 - 中国語会話例文集
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
（軍隊の）分隊長，（学校の）級長．
正班长 - 白水社 中国語辞典
一日分の薬を飲み忘れた。
我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集
自分の家を改築する。
我会改建自己的房子。 - 中国語会話例文集
自分の家を増改築する。
我会扩建自己的房子。 - 中国語会話例文集
１日分の供給量
一日份的供给量 - 中国語会話例文集
階段一段分の高さ
一个台阶的高度 - 中国語会話例文集
前任の分隊長・級長．
前任班长 - 白水社 中国語辞典
自分の一族に属さない人．
外姓人 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の才知をひけらかす．
他炫弄自己的才智。 - 白水社 中国語辞典
一つまみの反動分子．
一小撮反动分子 - 白水社 中国語辞典
誰も自分の一存で決められない．
谁也做不了主。 - 白水社 中国語辞典
垂直な第1のy軸は、第1の部分5と第2の部分6に分割されている。
垂直的第一 y轴被划分成第一部分 5和第二部分 6。 - 中国語 特許翻訳例文集
五四運動のころ，一部の知識分子は新文化を鼓吹した．
五四时期，一些知识分子鼓吹新文化。 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので，一部分削除する必要がある．
这篇文章太长，需要删节一些。 - 白水社 中国語辞典
例えば、第2のMPDUはMSDU＃1の一部分とMSDU＃2及びMSDU＃3の一部分を含めて構成される。
例如，第二 MPDU包括 MSDU#1的部分、MSDU#2的部分、和 MSDU#3的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。
在你休息期间，会让他承担一部分。 - 中国語会話例文集
彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである．
他们之间的妥协是局部、暂时的。 - 白水社 中国語辞典
分割エンコード時の分割方法の一例を図4に示す。
图 4A和 4B示出分割编码时的分割方法的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ．
我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典
一例として、ソースブロックの2番目の部分はソースブロックのある付加的な部分とソースブロックの1番目の部分とを含んでもよい。
作为一个实例，源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
苦しい闘争の中で一部の者が分裂していった．
在艰苦斗争中一部分人分化出去了。 - 白水社 中国語辞典
【図9】同、アパーチャの一部分の平面図である。
图 9是同样情况下的光栅的部分的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その文章のうち一部を削除しました。
我从那篇文章里删除了一部分。 - 中国語会話例文集
蝶ナットの蝶の部分が１つ見あたらない。
蝶形螺栓少了一只翅膀。 - 中国語会話例文集
わが省の一部分の地区では干害を受けた．
我省部分地区遭受旱灾。 - 白水社 中国語辞典
この文章は長すぎるので，教材に選ぶ時はせいぜいその一部分を抜粋するほか仕方がない．
这篇文章太长，选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典
被分析者が自分を語りきるのに丸一日かかった。
被分析者在讲述自己上面花了整整一天时间。 - 中国語会話例文集
この一部分の細胞は壊死した後，今ちょうど液化の最中である．
这部分细胞坏死以后，正在慢慢液化。 - 白水社 中国語辞典
この橋はあの橋の三分の一の長さだ。
这座桥有那座桥的三分之一长。 - 中国語会話例文集
物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる．
可见一斑((成語)) - 白水社 中国語辞典
（文化大革命中に自分と同じ派閥に立つ教師を指し）文革派の立場に立つ教員．
革命教师 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が十分な新しい知識を持っていることをひけらかしている．
她夸耀自己有足够的新知识。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
