「いちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国共産党第11期中央委員会第1回全体会議．≒十一届一中全会((略語))．

中国共产党第十一届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典

売買一任勘定は証券取引法の改正により１９９１年に禁止された。

全权委托账户根据证券交易法的改订在1991年被禁止了。 - 中国語会話例文集

‘中华全国总工会’（中華全国総工会）の最高機関．

全国工代会 - 白水社 中国語辞典

注釈は重複した空間的位置に関連付けられてもよい。

注释还可以与重叠的空间位置相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は一週間前に外科手術を受けた。

他一周前做了外科手术。 - 中国語会話例文集

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．

剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．

整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典

これは例中のSIPヘッダの一部を含む。

这包括示例中的一些 SIP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集

一周一時間半の小さな島だ。

绕一圈要一小时半的小岛。 - 中国語会話例文集

枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。

在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集

皿洗いは日本円で時給１１００円です。

洗盘子以日元算是时薪1100日元。 - 中国語会話例文集

受領者は一人一人短いスピーチをした。

领受人轮番进行了简短的讲话 - 中国語会話例文集

私のおじいちゃんは、２週前、突然他界しました。

我的爷爷两周亲突然去世了。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫のシュークリームは一人一個です。

冰箱里的奶油馅蛋糕一人一个。 - 中国語会話例文集

中学１年生はだいたい１２歳です。

初一的学生大概都是12岁。 - 中国語会話例文集

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した．

他的雄辩博得了一次又一次的掌声。 - 白水社 中国語辞典

一刻たりとも大衆から離れない．⇒一…一…yī…yī…．

一时一刻也不脱离群众。 - 白水社 中国語辞典

位置検出素子78はy方向の位置を検出し、位置検出素子79はx方向の位置を検出する。

位置检测元件 78检测沿 y方向的位置，并且位置检测元件 79检测沿 x方向的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意して使ってください。

请注意使用。 - 中国語会話例文集

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

昼食は各自で取ってください。

请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集

中国の人件費は安い。

中国人的人事费低。 - 中国語会話例文集

中国で使えるかわからない。

不知道在中国是否能用。 - 中国語会話例文集

あなたは一重でも素敵です。

你就算是单眼皮也很漂亮。 - 中国語会話例文集

中国語は聞き取るのが難しい。

中文很难听懂。 - 中国語会話例文集

それは彼に依頼中です。

那个我正委托他。 - 中国語会話例文集

一番重大な問題は

最重大的问题是。 - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

彼は来週一時帰国する。

他下周回国一段时间。 - 中国語会話例文集

驚きの多い一週間だった。

是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集

彼は一流のシェフだ。

他是一流的厨师。 - 中国語会話例文集

一時払い終身保険

一次性支付的终身保险 - 中国語会話例文集

一日中歩くつもりです。

我打算走一天。 - 中国語会話例文集

一日中遊んで疲れました。

我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集

一日中ゴロゴロしていた。

我一天都无所事事。 - 中国語会話例文集

昼食の前に手を洗いなさい。

吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集

週に一度外食をする。

我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集

昔々一人の狩人がいました。

很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、すみません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

明日は一日中暇です。

我明天一天都没事。 - 中国語会話例文集

一の位が四捨五入される。

个位数要四舍五入。 - 中国語会話例文集

実りの多い一週間でした。

成果非常多的一个星期。 - 中国語会話例文集

一週間には七日ある。

一周有七天。 - 中国語会話例文集

２０１４年中に返済のローン

2014年中偿还的贷款 - 中国語会話例文集

中は空室に違いない。

里面一定是空房间。 - 中国語会話例文集

グローバル化の最中に

全球化的最高潮 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

授業は午後一時に始まる。

课从下午一点开始。 - 中国語会話例文集