「いちょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

革命党の人々は清朝を覆す決意をした．

革命党人决意倾覆清廷。 - 白水社 中国語辞典

（通常路線の一区間しか運行しない）区間車．

区间车 - 白水社 中国語辞典

公民の権利は一律平等でなくてはならない．

公民的权利应一律平等。 - 白水社 中国語辞典

‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会．

全国妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典

‘中华全国归国华侨联合会’；中華全国帰国華僑連合会．

全国侨联((略語)) - 白水社 中国語辞典

一手打ち間違えたら，全局すべて破れる．

一步走错，全盘皆输。 - 白水社 中国語辞典

康煕年間は清朝の全盛時代である．

康熙年间是清朝的全盛时代。 - 白水社 中国語辞典

病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない．

病房里护士常年缺编。 - 白水社 中国語辞典

社会秩序を乱したので拘留された．

由于扰乱社会秩序而被拘留。 - 白水社 中国語辞典

彼は製品がいかによいか吹聴する．

他吹嘘产品如何如何好。 - 白水社 中国語辞典

陳氏一族は4つの村に分散して居住している．

陈氏家族散居在四个村里。 - 白水社 中国語辞典

土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売．

沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした．

他决心在这山沟里生活一辈子。 - 白水社 中国語辞典

一番上の行の字はあまりぱっとしない．

最上边那一行字不太醒目。 - 白水社 中国語辞典

スープの表面には油が一面に漂っている．

汤的上层漂满了油。 - 白水社 中国語辞典

猟銃でスズメを1羽撃って命中させた．

用猎枪射着一只麻雀。 - 白水社 中国語辞典

中国語では，声調の違いが意味を区別できる．

汉语中，声调能区别意义。 - 白水社 中国語辞典

この木はまだ生長していくことができる．

这棵树还能生长下去。 - 白水社 中国語辞典

エルサレムはキリスト教徒の聖地である．

耶路撤冷是基督教徒的圣地。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれとなく警備隊長に目配せした．

他示意地向警备队长投了一个眼色。 - 白水社 中国語辞典

第3中隊が県城の守りを固めている．

三连守在县城。 - 白水社 中国語辞典

両手一面に墨汁がべったりついている．

沾了两手墨汁。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は我々を率いて前進させた．

连长率领我们前进。 - 白水社 中国語辞典

（神話中で龍王が住むという水中の）水晶造りの宮殿．

水晶宫 - 白水社 中国語辞典

暮らしは日一日と順調である．

日子一天比一天顺当。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている．

四时常绿 - 白水社 中国語辞典

一群の人が降りて行った後，車両はずっとすいた．

这批人下去以后，车厢里松动多了。 - 白水社 中国語辞典

両家の交際は日一日と疎遠になっていく．

两家的来往日渐松懈下去。 - 白水社 中国語辞典

戦場でこれまで一度も後退したことがない．

在战场上从来没有往后缩过一次。 - 白水社 中国語辞典

一部の図書をマイクロフィルムに収めている．

把一些典籍缩微在卷片中。 - 白水社 中国語辞典

この原稿はひどく汚い，一度清書しなければならない．

这稿子太乱，要誊清一下。 - 白水社 中国語辞典

私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた．

我们寄予灾区人民深切的同情。 - 白水社 中国語辞典

将来を考えず一時の安逸をむさぼる．

苟且偷安((成語)) - 白水社 中国語辞典

将来を考えず一時の安逸をむさぼる．

苟且偷生((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵の連隊長は部隊を率いてわが軍に投降した．

敌团长率部队向我军投诚。 - 白水社 中国語辞典

学校で新しく一まとまりの図書を購入した．

学校里新买来了一批图书。 - 白水社 中国語辞典

稲が立派に生長したので，もうすぐ穂を出すだろう．

稻长得粗壮，要吐穗了。 - 白水社 中国語辞典

多くの節足動物は脱皮しなければ成長しない．

许多节肢动物蜕皮才能长大。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

一番上の兄も次の兄も皆晩婚だった．

大哥二哥都是晚婚。 - 白水社 中国語辞典

一部の地区は深刻な水不足に直面している．

一些地区面临水的严重短缺的威胁。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た．

战士们朝着连长围拢上来。 - 白水社 中国語辞典

諸君に対して一言述べておきたい．

且为诸君言之。 - 白水社 中国語辞典

農業の位置は正しい所に置かねばならない．

农业的位置要摆正。 - 白水社 中国語辞典

課長のポストは一時まだ空いている．

科长的位置还暂时空着。 - 白水社 中国語辞典

先生のご家族に対して深い弔慰をささげる．

对先生的家属致以深切的慰唁。 - 白水社 中国語辞典

文章のつながりを改めてもう一度整えた．

把文气重新顺了一遍。 - 白水社 中国語辞典

彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた．

他把鸡毛信稳当地送到队长手里。 - 白水社 中国語辞典

同県の工業は着実に一歩一歩発展する．

该县工业稳稳定定地逐步发展。 - 白水社 中国語辞典

すべては一場の誤解にすぎなかった．

这一切不过是一场误会。 - 白水社 中国語辞典