「いちような」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

力が一様でない．

力量不匀。 - 白水社 中国語辞典

素敵な一日になりますように。

祝愿你度过愉快的一天。 - 中国語会話例文集

素敵な一日になりますように。

希望能是美妙的一天。 - 中国語会話例文集

幸せな一年になりますように。

希望是幸福的一年。 - 中国語会話例文集

素敵な一日になりますように。

希望有个完美的一天。 - 中国語会話例文集

いい一日になりますように。

希望会是美好的一天。 - 中国語会話例文集

笑顔の一年になりますように。

希望是充满欢笑的一年。 - 中国語会話例文集

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

決して一歩も譲歩しようとしない．

决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典

力の尽くしようがない．

无从着力 - 白水社 中国語辞典

一々くどくど述べる必要はない．

不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．

望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典

皆のために一度よく考えよう．

为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典

さあ早く丁重な贈り物を用意しなさい，ちゃんとしたものが必要だ，お金を節約しようとするな．

快准备一份儿厚礼，要展样儿，别图省钱。 - 白水社 中国語辞典

あなたにとって素敵な一年になりますように。

祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集

それらの花は一本一本寄り添うように咲いている．

那些花一朵挨一朵地开放着。 - 白水社 中国語辞典

このようにしなければ，私はどうして一人前の男と言えよう？

不这样，我还算什么顶天立地的男子汉？ - 白水社 中国語辞典

私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと！

我必须在一个月之内变得能说英语。 - 中国語会話例文集

あなたにとっていい一年になりますように。

祝你今年一切顺利。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって幸せな一日でありますように。

祝你今天是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

どのような人に成長するかわからない。

不知道会成为什么样的人。 - 中国語会話例文集

もし一億円当たったら、なにをしようかな。

如果中了一亿日元的话要做什么呢？ - 中国語会話例文集

経済成長のための重要な切実な要求

为了经济的增长而迫切需要之物 - 中国語会話例文集

このような局面は一時的なものである．

这种局面是暂时的。 - 白水社 中国語辞典

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

第一級の重要な事柄．

头等大事 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

もろもろの用事が一度に重なる．

诸事猬集 - 白水社 中国語辞典

中国語で話せるようになりたい。

想要能够用中文说话。 - 中国語会話例文集

利用規約の内容が一部変更となっています。

更改了一部分使用规则的内容。 - 中国語会話例文集

根無し草のような外人部隊の一員

无依无靠的外国部队的一员 - 中国語会話例文集

１サイクルの時間及び内容

1循环的时间和内容 - 中国語会話例文集

皆は、一様にいらいらしています。

大家都感到很烦躁。 - 中国語会話例文集

（河南省洛河の北に位置する）洛陽．

洛阳 - 白水社 中国語辞典

図15はそのような比較の一例を説明する。

图 15图解说明了这种比较的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのようなシステムの一例はMITのケルベロス（Kerberos）である。

此类系统的示例是MIT的Kerberos。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような表示画面の一例を図6（b）に示す。

在图 6(b)中示出这种显示画面的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような画面の一例を図13に示す。

在图 13中示出这种画面的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

いいえ、そのような経験は一度もありません。

不，那样的经验一次也没有。 - 中国語会話例文集

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集

これは絵本の一部のような絵ですね。

这可能是图画书的一部分。 - 中国語会話例文集

あなたの一日が良い日でありますように。

希望你度过美好的一天。 - 中国語会話例文集

それらがあなた方が滞在中に届きますように。

希望那些会在你们待在这里的时候送到。 - 中国語会話例文集

２、３人に一人一つの袋を使うようにしなさい。

每两三人用一个袋子。 - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。

这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。

我想在近期就学会做饭。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

祝你今天是美好的一天。 - 中国語会話例文集