| 意味 | 例文 |
「いっか」を含む例文一覧
該当件数 : 259件
裸一貫である，財産が全くない．
全然无业
- 白水社 中国語辞典
わが国の政策は一貫している．
我国政策是一贯的。 - 白水社 中国語辞典
まさか私一家の者だけであろうか．
岂止我一家人。 - 白水社 中国語辞典
私の一家は郊外に住んでいる．
我家住在城外。 - 白水社 中国語辞典
（子や孫が多い→）一家が栄える．
子孙满堂 - 白水社 中国語辞典
一家の主となって切り盛りをする．
当家做主 - 白水社 中国語辞典
紐づくデータの一括削除を行います。
进行相关数据的统一删除。 - 中国語会話例文集
一括印字を行ってもいいですか？
进行统一打印也可以吗？ - 中国語会話例文集
イッカクの牙はユニコーンの角として売られた。
獨角鯨的角被當作獨角獸的角來賣 - 中国語会話例文集
あなたには一家の主としての責任があります。
你有作为一家之主的责任。 - 中国語会話例文集
一家の主としての責任があります。
你作为一家之主有责任。 - 中国語会話例文集
一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。
一家从夏天开始到秋天忙着农耕。 - 中国語会話例文集
海外の生産拠点を一括管理する。
统一管理海外的生产基地。 - 中国語会話例文集
彼女は一家の柱である夫を失った。
她失去了作为家庭支柱的丈夫。 - 中国語会話例文集
中高一貫の学校に通っていた。
我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集
太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。
太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。 - 中国語会話例文集
一貫した体制で生産するのは難しい。
很难以一贯的体制进行生产。 - 中国語会話例文集
一貫した最適化と効率的な分配
一贯的最适化和有效的分配 - 中国語会話例文集
その後の公衆衛生調査の一環として
作为那之后的公共卫生调查的一个环节。 - 中国語会話例文集
それは一貫して～ということを示されている。
那个一贯显示……。 - 中国語会話例文集
雄のイッカクにはとても長い牙がある。
雄性独角鲸有非常长的牙齿。 - 中国語会話例文集
頑健性は一貫性から生じる。
稳健性是从连贯性中产生的。 - 中国語会話例文集
一貫した体制で生産するのは難しい。
用一贯的体制进行生产很难。 - 中国語会話例文集
私は英語の勉強の一環として映画を見ます。
我把看电影当做英语学习的一个环节。 - 中国語会話例文集
これは社会復帰の一環かもしれない。
这也许是回归社会的一个环节。 - 中国語会話例文集
電車で農業労働者の一家と同席した。
在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集
これは氷山の一角に過ぎません。
这不过是冰山一角。 - 中国語会話例文集
複数の請求書を一括送付することが可能です。
可以一次发送多张账单。 - 中国語会話例文集
この実習は教職課程の一環です。
这个实习是教师任务的一环。 - 中国語会話例文集
中高一貫の学校に通っていました。
我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集
中高一貫の学校に通っています。
我在上初高中一体的学校。 - 中国語会話例文集
戦争は幸せな一家を離れ離れにしてしまった．
战争把幸福的家庭给拆散了。 - 白水社 中国語辞典
一家の生活の重荷は，主に私が背負っている．
一家人生活的担子，主要靠我挑。 - 白水社 中国語辞典
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す．
当家理家 - 白水社 中国語辞典
仕事については，彼は一貫してまじめである．
对于工作，他一向非常认真。 - 白水社 中国語辞典
わが家の隣には軍人の一家が住んでいる．
我家隔壁住着一户军人。 - 白水社 中国語辞典
一家はむつまじい日々を過ごしている．
一家过着和美的日子。 - 白水社 中国語辞典
彼は学習に対し一貫して積極的である．
他对学习一向很积极。 - 白水社 中国語辞典
彼の思想は終始一貫して進歩的だ．
他的思想一贯很进步。 - 白水社 中国語辞典
この一家4人は，2室1戸のアパートに住んでいる．
这一户四口人，住着二居室一个单元的楼房 - 白水社 中国語辞典
彼の一家はずっと上海に住んでいた．
他家一直居住在上海。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼ら一家3人を3日3晩拷問にかけた．
敌人把他们一家三口拷打了三天三夜。 - 白水社 中国語辞典
一家の老人と若者が団らんする．
一家老少大团圆。 - 白水社 中国語辞典
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す．
当家理家 - 白水社 中国語辞典
一人が手柄を立てると，一家の名誉となる．
一人立功，全家光荣。((成語)) - 白水社 中国語辞典
一家が2つの場所に分かれて住んでいる．
一家人分在两下里住。 - 白水社 中国語辞典
一家全員が英雄的な人物である．
满门英烈((成語)) - 白水社 中国語辞典
一家全員が処刑され財産が没収される．
满门抄斩((成語)) - 白水社 中国語辞典
この一家の者は今や威張りだした．
这一家子现在可牛起来了。 - 白水社 中国語辞典
この一家だんらんの食事はだめになった．
这餐团圆饭是泡汤了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
