「いつえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大きくて重いつえ

粗重的手杖 - 白水社 中国語辞典

いつ帰ってきますか？

什么时候回来？ - 中国語会話例文集

いつ帰って来たの？

你几时回来的？ - 白水社 中国語辞典

よい考えを思いつきました。

我想到了个好主意。 - 中国語会話例文集

いつできるか教えてください。

请告诉我什么时候能完成。 - 中国語会話例文集

通過の許可を与えない．

不予放行 - 白水社 中国語辞典

いつここに来てもらえますか?

你什么时候能来这里？ - 中国語会話例文集

いつも病気を抱えている人．

老病号 - 白水社 中国語辞典

いつ彼らは家を築きますか？

他们什么时候建立家庭？ - 中国語会話例文集

あなたはいつも前向きだ。

你总是很积极。 - 中国語会話例文集

いつも前向きでありたい。

我想要一直保持积极向上。 - 中国語会話例文集

いつも前向きに過ごしたい。

我想要永远乐观地生活。 - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってきますか。

你什么时候回来日本？ - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってきましたか。

什么时候回到日本来的呢？ - 中国語会話例文集

いつも、英語を教えていただきありがとうございます。

谢谢你一直教我英语。 - 中国語会話例文集

いつも劇場で映画を見る。

我总是在电影院里看电影。 - 中国語会話例文集

彼の声を聞くと、いつも泣ける。

我一听到他的声音就总是哭。 - 中国語会話例文集

いつも笑顔で接客。

总是带着微笑接待客人。 - 中国語会話例文集

彼らはいつ帰って来ますか？

他们什么时候回来？ - 白水社 中国語辞典

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序？ - 中国語会話例文集

何時に帰って来ますか？

几点回来？ - 中国語会話例文集

国家機関．≒政权机关．

国家机关 - 白水社 中国語辞典

損益が相償う．

损益相抵 - 白水社 中国語辞典

お前のことは、いつも支えたいと思って来た。

我一直想要支持你。 - 中国語会話例文集

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

この度の北京行きは，いつ帰って来られるか私もはっきり言えない．

这次去北京，我也说不定哪一天能回来。 - 白水社 中国語辞典

何時に迎えに来れますか。

几点能来接呢？ - 中国語会話例文集

いつでも欲しい曲が一曲ずつ買える。

不管什么时候都能一首一首地买想要的歌曲。 - 中国語会話例文集

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。

请告诉我什么时候能收到图纸。 - 中国語会話例文集

いつそれを返送できるか教えてください。

请告诉我你什么时候能寄回那个。 - 中国語会話例文集

いつそれを発送できると考えますか？

你考虑什么时候能发送那个？ - 中国語会話例文集

それをいつ発送できると考えますか？

你觉得什么时候能发送那个？ - 中国語会話例文集

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。

对于您一直的灵活处理深表感谢。 - 中国語会話例文集

辞典を買えば，いつでも引いて調べることができる．

买了部词典，随时好查阅。 - 白水社 中国語辞典

君はいつ下級部門から配置替えになったのですか？

你是什么时候调上来的？ - 白水社 中国語辞典

いつしか諦めることを覚えてしまった。

不知不觉学会了放弃。 - 中国語会話例文集

家族は私にいつも元気を与えてくれる。

家人总是带给我力量。 - 中国語会話例文集

いつ我々に送金する予定か伝えてください。

请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集

いつもと変わりばえのない服を着る。

穿和往常一样没什么新意的衣服。 - 中国語会話例文集

いつも、昨日までの自分を超えることを目指している。

经常将超越昨天的自己为目标。 - 中国語会話例文集

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

他总是很亲切地教我学习。 - 中国語会話例文集

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも自分の職責を考えている．

他时刻想着自己的职责。 - 白水社 中国語辞典

人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう．

人们将永远颂扬他的英雄事迹。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵を描く時はいつも何首かの詩を声を引き伸ばして吟じ，その後一気に描き上げる．

他每当作画，都要曼吟数首诗，然后一挥而就。 - 白水社 中国語辞典

机をきれいに拭いてください。

请把桌子擦干净。 - 中国語会話例文集

気軽にいつでも声をかけてきてください。

请不要顾虑随时跟我招呼一声。 - 中国語会話例文集

独占者はいつも利益を上げることができる。

垄断者总是可以提高利润。 - 中国語会話例文集

彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない．

他几点钟回来，谁也说不定。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さい時から見え坊で，いつもきちんとしたなりをしている．

她从小就爱好，总是穿得整整齐齐的。 - 白水社 中国語辞典