「いつの日にか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつ日本に帰るのですか？

你什么时候回日本？ - 中国語会話例文集

将来いつの日にか

在将来的某一天 - 中国語会話例文集

いつ日本に着いたのですか。

你什么时候抵达日本的？ - 中国語会話例文集

いつまで日本にいるのですか。

你在日本待到什么时候啊？ - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってくるの？

什么时候回日本？ - 中国語会話例文集

いつ日本へ来たのですか？

什么时候来了日本呢？ - 中国語会話例文集

いつ日本へ来たのですか。

你什么时候来的日本？ - 中国語会話例文集

日増しに統一の方向に向かう．

日趋统一 - 白水社 中国語辞典

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。

为什么经常在星期日的晚上熬夜？ - 中国語会話例文集

いつから彼は日本に来るのですか。

他什么时候来日本啊。 - 中国語会話例文集

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する．

他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典

その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。

那个货物什么时候能从日本寄出？ - 中国語会話例文集

彼の次回の来日はいつですか？

他下次来日本是什么时候？ - 中国語会話例文集

この荷物はいつごろ日本に届きますか。

这个货物什么时候会送到日本呢？ - 中国語会話例文集

いつこちらに来れるのか、可能な日を教えてください。

请告诉我你能来这的日期。 - 中国語会話例文集

私達はいつの日かジェーンに日本に来て欲しいと思っています。

我们希望简有一天能来日本。 - 中国語会話例文集

あなたの給料日は毎月何日でしたか？

你发工资的日子是每月的几号？ - 中国語会話例文集

船の出港日はいつになりますか。

船的离港日是什么时候？ - 中国語会話例文集

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？

什么日程时间交给你比较好？ - 中国語会話例文集

道のりははるかに遠く，いつの日に故郷に帰り着くことができようか？

路途遥遥，何日才能回到故乡？ - 白水社 中国語辞典

明日何時に家に帰るの？

明天几点回家？ - 中国語会話例文集

今日の朝何時に起きましたか。

你今天早上几点起床的？ - 中国語会話例文集

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。

那家公司的结算日与合并决算日定为了同一天。 - 中国語会話例文集

サンプルが日本に届くのは何時になりますか？

样本几点送到日本？ - 中国語会話例文集

昨日は何時まで会社にいたの？

昨天在公司待到了几点？ - 中国語会話例文集

以下に列挙した日時の中では、いつのご都合がよろしいでしょうか？

下面列举的日期里，您哪天方便呢？ - 中国語会話例文集

昨日は、何時に寝ましたか？

昨天几点睡觉的？ - 中国語会話例文集

昨日は、何時に寝ましたか？

昨天几点睡的？ - 中国語会話例文集

私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。

我们这周日晚上几点在哪见面？ - 中国語会話例文集

何時まで日本に滞在しているのですか？

你在日本待到什么时候？ - 中国語会話例文集

「あなたの誕生日はいつですか？」と彼女に聞いてくれませんか？

“你的生日是什么时候？”就不能帮我这样问问她吗？ - 中国語会話例文集

その靴が日本にいつ届くか私に教えてください。

请你告诉我那个鞋子什么时候能送到日本。 - 中国語会話例文集

それらをドイツから日本に送るのにいくらかかりますか？

把那些从德国寄到日本需要多少钱？ - 中国語会話例文集

それは日本の伝統から逸脱している。

那个脱离了日本传统。 - 中国語会話例文集

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

我期待着到时候能见到你的家人。 - 中国語会話例文集

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着什么时候能再见到你的日子。 - 中国語会話例文集

返品分は、いつまでに必要なのか期日も知らせてください。

关于退货的部分请告知需要的日期。 - 中国語会話例文集

いつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。

我很期待能和你用日语说话。 - 中国語会話例文集

一日も早く世界のトップレベルに追いつくよう努力する．

争取早日赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

その祭りにいつか参加できたらいいなあ。

什么时候能参加那个节日就好了。 - 中国語会話例文集

貧しい者にもうだつの上がる日がいつかある．

劳苦人也有抬头的一天。 - 白水社 中国語辞典

日本とドイツは8時間の時差があります。

日本和德国有八个小时的时差。 - 中国語会話例文集

なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか？

为什么日本人总是使用奇怪的广告呢？ - 中国語会話例文集

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。

我一直期待着能见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。

我期待着有一天还能再见到你。 - 中国語会話例文集

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る．

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。

我们一直很感激您对日本的支持。 - 中国語会話例文集

いつかあなたにその日がくることを願っています。

我祈祷着你的那一天什么时候能来。 - 中国語会話例文集

僕もいつかあの場所に立ちたいです。

我也想有朝一日能站在那里。 - 中国語会話例文集

いつかあなたの日本公演が行われる事を願っています。

希望什么时候能举办你的日本公演。 - 中国語会話例文集