| 意味 | 例文 |
「いつ何時」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 383件
明日何時に出発すればいいのか教えてください。
请告诉我明天几点出发。
- 中国語会話例文集
12日の何時に着くように送ればいいですか？
12号几点把它送到才好呢？ - 中国語会話例文集
何時までに伺えばよいでしょうか？
我最晚几点去访问你方便？ - 中国語会話例文集
この飛行機は何時に到着しますか。
这架飞机几点到达？ - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは何時に起きましたか？
你母亲几点起床了呢？ - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは今朝は何時に起きましたか？
你母亲今天早上几点起来的？ - 中国語会話例文集
何時にそこに来ることが出来ますか？
你几点可以来那里呢？ - 中国語会話例文集
明日何時に帰って来る予定ですか？
你明天预计几点回来？ - 中国語会話例文集
そのバスは今朝何時に大阪を出発しましたか?
那辆巴士今天早上几点从大阪出发。 - 中国語会話例文集
明日、その大会は何時から始まりますか？
明天那个比赛几点开始呢？ - 中国語会話例文集
何時に私の家に来るつもりですか？
你打算几点来我家呢？ - 中国語会話例文集
何時に私の家に来る予定ですか？
你预计几点来我家？ - 中国語会話例文集
明日、私たちは何時に家を出ますか。
我们明天几点出门？ - 中国語会話例文集
明日、私達は何時に家を出ますか。
我们明天几点出门？ - 中国語会話例文集
何時ごろ仙台を出発したいですか？
你大概想几点出发去仙台？ - 中国語会話例文集
ここに何時まで滞在しているのですか？
你在这里待到几点？ - 中国語会話例文集
何時まで日本に滞在しているのですか？
你在日本待到什么时候？ - 中国語会話例文集
その日何時に到着したらいいですか？
我那天几点到比较好呢？ - 中国語会話例文集
それを何時までに用意すればいいですか？
我该在几点之前准备好才好？ - 中国語会話例文集
私達は何時にどこへ行くべきですか？
我们应该几点去那里？ - 中国語会話例文集
この汽車は何時に天津に着くか？
这列火车什么时间到天津？ - 白水社 中国語辞典
彼が何時に帰って来るか，誰もはっきり言えない．
他几点钟回来，谁也说不定。 - 白水社 中国語辞典
次の列車は何時に到着しますか？
下一趟车是几点钟到达？ - 白水社 中国語辞典
もう何時になったと思うの，まだ休まないの？
这都几点了，你还不休息？ - 白水社 中国語辞典
何時どこでニッチビジネスのアイディアに遭遇するかは分からない。
你不会知道在何时何地会遭遇到利基业务的点子。 - 中国語会話例文集
私たちは何時までそのスイミングプールを利用することができますか？
那个游泳池我们可以用到几点？ - 中国語会話例文集
あなたは私に何時までに戻ると約束しないといけない。
你必须和我约好到几点回来。 - 中国語会話例文集
私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。
我们这周日晚上几点在哪见面？ - 中国語会話例文集
何時何分何秒の何曜日にこれが分かりましたか。
星期几的几点几分几秒才能知道这个呢？ - 中国語会話例文集
空港へ迎えに行きますから、飛行機が何時に着くか知らせてください。
会去机场接你，所以请告诉我飞机几点到达。 - 中国語会話例文集
もし今日私が伺っても問題ないならば、何時にどこへ行けばよいのですか。
如果我今天去拜访您没有问题的话，那么我几点到哪里去比较好呢？ - 中国語会話例文集
音声呼が確立された時点で、モバイルデバイス20（又はそのための55）のユーザは、何時でも音声テキスト変換プロセスを起動させることができる。
一旦建立了语音呼叫，移动设备 20(或对应的 55)的用户可在任何时候激活语音至文本转换过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの新しいNFC規格をベースとしているRFID（radio frequency identification）システムと同様に、NFCデバイスのために考えられた主要機能は、これらのデバイスがパワーを消費しない受動モードで問合せを行う能力と、予め記憶された一意のコードであって、他の無線通信と干渉せず、そしてこのような問合せが何時行われてもこのような他の無線通信からの干渉を最小にするかまたは回避する仕方で迅速に確実に返される一意のコードを有する能力である。
类似于新 NFC标准所基于的射频识别 (RFID)系统，对 NEC装置预期的主要功能是在其不消耗功率的无源模式中对其进行询问并具有唯一代码的能力，所述唯一代码先前经存储、快速且可靠地以不干扰其它无线通信的方式传回，且其最小化或避免每当进行此询问时来自此类其它无线通信的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
