| 例文 |
「いていせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
幾つか確認させてください。
请让我确认几项。
- 中国語会話例文集
あなたと一度相談させてください。
我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集
再確認させてください。
请再确认一下。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
今回は、僕におごらせてください。
这次请让我请客。 - 中国語会話例文集
返杯させてください．
请允许我回敬你一杯。 - 白水社 中国語辞典
世間（世界）に知れ渡っている．
举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典
僕一人では重くて動かせない．
我一个人挪不动。 - 白水社 中国語辞典
先生は教室に入って行った．
老师进教室去了。 - 白水社 中国語辞典
貴社の製品について問合せをしたいのでメールを書いています。
想咨询贵公司的产品，所以写了这封邮件。 - 中国語会話例文集
会議に出席してくれませんか。
能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
繊維業界最大手
纺织业的龙头企业。 - 中国語会話例文集
繊維業界最大手
纤维业界最大企业 - 中国語会話例文集
（学生の）募集定員．
招生名额 - 白水社 中国語辞典
徴兵適齢青年．
适龄青年 - 白水社 中国語辞典
修士課程の院生．
硕士研究生 - 白水社 中国語辞典
憲法制定会議．
制宪会议 - 白水社 中国語辞典
２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。
时刻准备战斗 - 中国語会話例文集
私は英語についてもっと勉強しないといけません。
英语上我需要更多的学习。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ．
吃了饭再走，不吃不行。 - 白水社 中国語辞典
すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。
对不起，我很着急，能快点吗？ - 中国語会話例文集
この忙しいときにすみません、明日休ませていただきたいんですが。
这么忙的时候非常抱歉，但明天我想休息。 - 中国語会話例文集
お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。
可不可以让我去下洗手间？ - 中国語会話例文集
操業を停止して人員を整理する．
停工裁员 - 白水社 中国語辞典
鉄道は海岸線まで伸びている．
铁路延伸到海边。 - 白水社 中国語辞典
以下の２点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
判定について説明します。
对判定的结果进行说明。 - 中国語会話例文集
情勢は激動して安定しない．
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
この服は洗濯に適していない．
这衣服不经洗。 - 白水社 中国語辞典
今用事があって，手を放せない．
现在有事，不能丢手。 - 白水社 中国語辞典
彼を降参させる手だてがない．
没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典
私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．
咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典
私はいろいろ考えてもよい言葉が考え出せない．
我斟酌不出来好词儿。 - 白水社 中国語辞典
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。
对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？ - 中国語会話例文集
私はそれに関して一切の責任を負いません。
关于那个我一概不负责。 - 中国語会話例文集
先週の金曜日から会社に行っていません。
我从上个星期五开始就没有去公司。 - 中国語会話例文集
現在、正社員の募集は行っておりません。
现在没有进行正式员工的招聘。 - 中国語会話例文集
お待たせしてしまい、申し訳ございません。。
非常抱歉让您久等了。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。
不管怎么样，我们必须谈一下。 - 中国語会話例文集
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
最初に、音声再生装置200について説明する。
首先，说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、音声再生装置600について説明する。
首先，说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
キンモクセイの花が強いにおいを漂わせている．
桂花发出浓郁的香味。 - 白水社 中国語辞典
精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない．
排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典
潜んでいる敵をせん滅する．
消灭暗藏的敌人 - 白水社 中国語辞典
懸命な生産を続けていた。
持续进行了努力的生产。 - 中国語会話例文集
そのコンセントを抜いて下さい。
请把那个插销拔下来。 - 中国語会話例文集
誠意を披瀝して意見を開陳する．
披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典
生産と販売が釣り合っている．
产销平衡 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
