「いてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の出ている映画が好きです。

我喜欢他出演的电影。 - 中国語会話例文集

彼女には長生きして欲しい。

我希望她能长寿。 - 中国語会話例文集

それはだいぶ回復してきました。

那个差不多恢复了。 - 中国語会話例文集

これさえあれば生きていける。

我只要有这个就能活下去。 - 中国語会話例文集

まだ彼を案内できていません。

我还没邀请他。 - 中国語会話例文集

それを気合で乗り切ってください。

请你用勇气克服那个。 - 中国語会話例文集

この映画は良くできている。

这部电影拍得很好。 - 中国語会話例文集

今後の研究に期待しています。

我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集

細くて可愛らしい子が好きです。

我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集

祖父に長生きして欲しいです。

我希望祖父能够长寿。 - 中国語会話例文集

あきれてものが言えないわ。

吓得说不出话了。 - 中国語会話例文集

お会いできて光栄です。

能和您见面是我的光荣。 - 中国語会話例文集

先ずは資料を見て頂きたい。

请您务必要看资料。 - 中国語会話例文集

英語で書きなおして下さい。

请改写成英语。 - 中国語会話例文集

あいさつに行き、顔を覚えてもらう。

去打招呼，混个脸熟。 - 中国語会話例文集

彼は好き放題やっていました。

他做了他想做的。 - 中国語会話例文集

引き出しの奥まで入れて下さい。

请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集

風景がとてもきれいですね！

风景很美啊。 - 中国語会話例文集

治療の経過を見ていきます。

看着治疗的经过。 - 中国語会話例文集

勢い良く波を切って進む。

奋勇地破浪前行。 - 中国語会話例文集

何の素材でできていますか。

是用什么原材料做的呢？ - 中国語会話例文集

行くことができる日を夢見ています。

梦想有天能够去。 - 中国語会話例文集

お会いできて光栄です。

能够见到您是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

飲み物を買いに行ってきます。

去买了饮料。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

あそこは夜景がとてもきれいです。

那里夜景非常美丽。 - 中国語会話例文集

今も詩を書き続けていますか？

现在也在继续写诗吗？ - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

歩いて学校に行きます。

我走着去学校。 - 中国語会話例文集

一人でも頑張っていきます。

即使一个人也会努力下去的。 - 中国語会話例文集

お会いできて光栄です。

能见面是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

その噂が一人歩きしている。

那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集

さっきまで家で寝ていました。

直到刚才我都在家里睡觉。 - 中国語会話例文集

それらは問題を引き起こしている。

是那些引起的问题。 - 中国語会話例文集

私達は、歩いて学校に行きます。

我们走路去学校。 - 中国語会話例文集

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

（反語）どうして行きたくないものか．

何尝不想去((型)) - 白水社 中国語辞典

彼は今や運が向いてきた．

他现在得了时了。 - 白水社 中国語辞典

余計な口はきかなくてよい．

不必费话了。 - 白水社 中国語辞典

芸術的感銘，芸術的アピール．

艺术感染力 - 白水社 中国語辞典

負傷者はまだ生きている．

伤员还是活的。 - 白水社 中国語辞典

この部屋の大きさはとても小さい．

这间屋子，间量太小。 - 白水社 中国語辞典

大きな川を泳いで渡って行く．

游过江去。 - 白水社 中国語辞典

痛くて彼はしきりに叫んでいる．

疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典

北京は巨大な変化を経ている．

北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典

人手が足りなくて開設できない．

人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典

彼はきせるをたたいて灰を落とした．

他磕烟袋了。 - 白水社 中国語辞典

至るところにごみの山ができている．

到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典

私を引き止めないで，行かせてくれ．

别拉扯着我，让我走。 - 白水社 中国語辞典