意味 | 例文 |
「いてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
春が来て,田野は生気に満ちている.
春天来了,田野里充满了生机。 - 白水社 中国語辞典
どうあっても損害を引き起こしてはならない.
千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典
彼の学習成績はとても際立っている.
他的学习成绩很突出。 - 白水社 中国語辞典
序言の中では…を具体的かつ網羅的に述べている.
序言中具体地和完备地表述了…。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙って先生のさっきの話をかみ締めている.
他默默地玩味着老师刚才说的话。 - 白水社 中国語辞典
捕虜になっておきながら,何を威張っているんだ!
当了俘虏,还威风什么呢? - 白水社 中国語辞典
忘れずに傘を持って行きなさい,忘れてはだめですよ.
想着带雨伞,别忘了。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり殺人が行なわれて,血が一面に飛び散っている.
一阵凶杀,血溅满地。 - 白水社 中国語辞典
彼の胡弓はとても年季が入っている.
他对二胡很用工夫。 - 白水社 中国語辞典
(機械・器物などが磨かれて)ぴかぴかと光っている.
油光锃亮 - 白水社 中国語辞典
彼は病気になって,長期家で静養している.
他有病,长期在家休息。 - 白水社 中国語辞典
私はおなかが痛くてどうしても我慢できない.
我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典
皆起立して,国旗に向かって敬礼する.
大家站立,面向国旗致敬。 - 白水社 中国語辞典
住宅条件は年々改善されてきている.
住宅条件逐年得到改善。 - 白水社 中国語辞典
涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。
就在含着眼泪的时候,爸爸出来用笑脸迎接了我。 - 中国語会話例文集
君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい.
你高低要帮他这个忙。 - 白水社 中国語辞典
彼には手づるがあって,カラーテレビを1台手に入れて来た.
他有路子,弄来一台彩电。 - 白水社 中国語辞典
表門から入って来て,裏門からこっそり出て行った.
从前门进来,从后门遛出去了。 - 白水社 中国語辞典
君,私を助けて何か手だてを考えてください.
你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典
娘が手伝いに来てくれた。
女儿来帮我忙了。 - 中国語会話例文集
強すぎて敵わないこと
太过强大而无法战胜 - 中国語会話例文集
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
多くの化石が展示されていた。
很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集
このお店で切手は売っていますか。
这家店卖邮票吗? - 中国語会話例文集
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
彼は気が動転してしまいました。
他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集
今年、副キャプテンをやっています。
我今年在做副队长。 - 中国語会話例文集
それはとても感動的で悲しい。
那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集
私の指摘が間違えていました。
我的指责错了。 - 中国語会話例文集
紫のバックを手に提げています。
我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集
その地下鉄は古くて汚い。
那个地铁又旧又脏。 - 中国語会話例文集
太郎は素敵なペンを持っています。
太郎有很棒的笔。 - 中国語会話例文集
それはとても偉大で素敵だ。
那个真是很伟大很赞。 - 中国語会話例文集
適宜免除してください。
请适当的免除吧。 - 中国語会話例文集
ビアガーデンには適している。
适合啤酒花园。 - 中国語会話例文集
私が個人的に知っている人
我个人知道的人 - 中国語会話例文集
下記に添付されています。
被添加到下述中。 - 中国語会話例文集
急に予定が入ってしまった。
我突然有了急事。 - 中国語会話例文集
あなたは素敵な笑顔を持っている。
你的笑容很美。 - 中国語会話例文集
その宛先は合っていますか。
那个收件人姓名地址对吗? - 中国語会話例文集
テレビを消して勉強しなさい。
关电视学习。 - 中国語会話例文集
論理的に話して下さい。
请有理有据地说。 - 中国語会話例文集
休日にテレビを観ています。
休息的时候看电视。 - 中国語会話例文集
素敵な時間を過ごしてください。
请享受您的时间。 - 中国語会話例文集
力が適度に分散していく。
适当的分散力量。 - 中国語会話例文集
下記宛に発送して下さい。
请寄给下面写的地方。 - 中国語会話例文集
この鉄器は高熱を帯びている。
这个铁器很烫。 - 中国語会話例文集
ホテルが駅に直結している。
旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集
それを適切に処理してください。
请把那个妥善处理。 - 中国語会話例文集
ここはとても良い天気です。
这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |