「いてこます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（たたいて）こまを回す．

打陀螺 - 白水社 中国語辞典

困っています。

我正在烦恼。 - 中国語会話例文集

困っています。

我很烦恼。 - 中国語会話例文集

慌てててんてこ舞いする．

慌了手脚 - 白水社 中国語辞典

私たちはすぐそこまで来ています。

我们很久就去那里。 - 中国語会話例文集

とても困っています。

我非常困扰。 - 中国語会話例文集

どこまで私に付いて来るのですか。

你要跟我到哪？ - 中国語会話例文集

胃痛で困っています。

我胃疼很烦恼。 - 中国語会話例文集

（話がどこまで及べば，実行がそこまで及ぶ→）言ったことはすべて実行に移す．

说到哪儿，做到哪儿。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得不亦乐乎。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんてこ舞いする．

忙得滴溜儿转。 - 白水社 中国語辞典

葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた．

叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はてんてこ舞いするほど忙しい．

他忙得团团转。 - 白水社 中国語辞典

あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。

我很高兴你这么喜欢日语。 - 中国語会話例文集

彼はとても困っています。

他非常的困扰。 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

お金がなくて困っています。

我没钱很困扰。 - 中国語会話例文集

彼は困っているみたいです。

他好像正在烦恼。 - 中国語会話例文集

そこまでは歩いてどれくらいかかりますか？

走路去那里大概要多长时间？ - 中国語会話例文集

ここからそこまでが歩いて10分くらいです。

从这里步行到那里大概10分钟。 - 中国語会話例文集

ここからそこまでは歩いてどのくらいかかりますか。

从这里步行到那里要花多长时间？ - 中国語会話例文集

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

彼はかしこまってソファーに座っている．

他拘谨地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

こま結びにしてあるので，どうしてもほどけない．

打了个死结，怎么解也解不开了。 - 白水社 中国語辞典

そこまでどうやって行けばよいですか。

我怎么去那里才好呢？ - 中国語会話例文集

女性達に囲まれています。

我被女人们围住。 - 中国語会話例文集

そこまでして彼らを見たいですか。

做到那个地步就为了想要见他们吗？ - 中国語会話例文集

私たちはもうすぐそこまで来ている。

我们马上就到那里了。 - 中国語会話例文集

日本は海に囲まれています。

日本被海包围着。 - 中国語会話例文集

何か困っている事はありますか？

你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集

それはとても細かい作業です。

那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集

肩こりに困っています。

我为肩周炎烦恼着。 - 中国語会話例文集

私を困らせているのですか。

你在让我困扰吗？ - 中国語会話例文集

細かいルールを制定する。

制定细致的规则。 - 中国語会話例文集

それぞれのコマンドにサブコマンドを定義し、コマンドを細分化する。

在各个命令中定义子命令，将命令细化。 - 中国語 特許翻訳例文集

どこまでその情報を開示してくれますか？

你能多大程度地公开那份信息？ - 中国語会話例文集

家からそこまでは自転車で2時間くらいです。

从家骑车到那大约需要两个小时。 - 中国語会話例文集

湖水が澄みきって底まで見える．

湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典

彼女は困っている人を助ける。

她帮助遇到困难的人。 - 中国語会話例文集

少し困っている表情であった。

有些困扰的表情。 - 中国語会話例文集

最近モチベーションが下がっていて困っています。

我最近因为越来越没有动力而烦恼。 - 中国語会話例文集

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった．

地上的水都被沙土吸下去了。 - 白水社 中国語辞典

若者が進む道はどこまでもまっすぐであってほしい．

希望青年前进的道路笔直而又笔直 - 白水社 中国語辞典

ここまで低コストで作れる根拠はあるのか？

有至今为止以低成本制作的根据吗？ - 中国語会話例文集

最近意欲が下がっているため困っています。

我最近因为热情减退而困扰。 - 中国語会話例文集

彼は隅っこに縮こまり，顔を真っ青にして，ぶるぶる震えている．

他萎缩在一边，脸色发白，浑身颤抖着。 - 白水社 中国語辞典

最近、やる気が下がっているため困っています。

我最近因为越来越没有干劲而困扰。 - 中国語会話例文集

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。

如果她感到困扰请帮助她。 - 中国語会話例文集

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集