「いてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこには人が沢山いて驚きました。

那里有很多人，我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集

そこはここから何キロも離れています。

那里跟这里离了好几公里。 - 中国語会話例文集

その期間で出荷可能な日を教えてください。

请告诉我那期间可以发货的日子。 - 中国語会話例文集

それはあなたが好きなように選択してよい。

那个就请选自己喜欢的。 - 中国語会話例文集

我が家はネット環境が整っている。

我家可以上网。 - 中国語会話例文集

彼は仏教を信仰していくつもりです。

他打算皈依佛教。 - 中国語会話例文集

私と結婚の約束をしていただけますか？

能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

あなたがその答えを知らなくても非難しない。

就算你不知道那个的答案我也不会责怪你。 - 中国語会話例文集

あなたからの返答が来るまで待っています。

我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を受けて嬉しいです。

收到你的联络我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたの演奏に合わせて歌います。

我会随着你的伴奏唱歌。 - 中国語会話例文集

あなたの近況を知ることができて嬉しいです。

我很高兴能够得知你的近况。 - 中国語会話例文集

ジョンと呼ばれることに慣れている。

我习惯了被人叫做约翰。 - 中国語会話例文集

その本がとても難しいと分かりました。

我知道了那本书很难。 - 中国語会話例文集

どの洗濯機にするか迷っています。

在犹豫该选哪台洗衣机。 - 中国語会話例文集

もっと練習して強くなりたい。

我想要加强练习变得更强。 - 中国語会話例文集

歌うので、楽器で演奏してください。

因为我要唱歌，所以请你给我用乐器伴奏。 - 中国語会話例文集

息子を健康に育てなければならない。

我必须把儿子养得健健康康的。 - 中国語会話例文集

その絵のモチーフは何なのか議論されている。

正在讨论这幅画的主旨是什么。 - 中国語会話例文集

彼に私のパソコンを貸しています。

他正借着我的电脑。 - 中国語会話例文集

電車に乗ってその映画を見に行った。

我坐电车去看电影了。 - 中国語会話例文集

彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。

我请他把那个标签换掉。 - 中国語会話例文集

疲れている時よく音楽を聴きます。

我累的时候经常听音乐。 - 中国語会話例文集

夕食を終えてからコンサートにいった。

吃完晚饭后我去了音乐会。 - 中国語会話例文集

他にお気づきの点があればご指摘ください。

如果有其他的在意的地方的话请您指出。 - 中国語会話例文集

誰かが眠っている少年を起こした。

有人叫醒了睡着的少年。 - 中国語会話例文集

彼が話をしている人はコールセンターの人です。

和他说话的是呼叫中心的人。 - 中国語会話例文集

彼はコールセンターと話している。

他在和呼叫中心的人讲话。 - 中国語会話例文集

これからもずっと彼を応援しています！

我今后也会永远支持他！ - 中国語会話例文集

その後、私達は予約しておいたレストランに向かった。

那之后，我们去了预约的饭店。 - 中国語会話例文集

それはあなたの認識している通りです。

那个就是你了解的那样。 - 中国語会話例文集

それはとても良い感じの曲ですね。

那个是感觉很好的曲子。 - 中国語会話例文集

昨日と変わらず旅の準備をしています。

和昨天一样我在为旅行做准备。 - 中国語会話例文集

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。

我来英国已经一个星期了。 - 中国語会話例文集

私が次に取るべきアクションを教えてください。

请告诉我接下来应该采取的行动。 - 中国語会話例文集

私たちはとても楽しい時間を過ごしました。

我们度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集

私にこれらの証書を全部見せて下さい。

请给我看所有这些证书。 - 中国語会話例文集

私に上手に文章の書き方を教えてください。

请告诉我写好文章的方法。 - 中国語会話例文集

私の夏は勉強と部活で終わっていきます。

我的夏天将会在学习和社团活动中结束。 - 中国語会話例文集

健康のために役立つ仕事をしていました。

我在做对健康有帮助的工作。 - 中国語会話例文集

あなたと連絡が取れて嬉しいです。

我很高兴能联系上你。 - 中国語会話例文集

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。

见到你们让我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

この要求が破棄されるものと信じている。

我相信这个要求会被取消。 - 中国語会話例文集

これを聞いた時とても感動した。

听了这个之后非常感动。 - 中国語会話例文集

コンビニに寄っておにぎりと飲み物を買いました。

顺便去了便利店，买了饭团和饮料。 - 中国語会話例文集

すでにその作業を完了しています。

已经做完了那项工作。 - 中国語会話例文集

すべての中で英語が一番好きです。

在所有科目里最喜欢英语。 - 中国語会話例文集

1人の男が窓の傍に立っているのを見ました。

我看见一个男人站在窗户边。 - 中国語会話例文集

5年前からこの夢を持っている。

我从五年前就一直有着这个梦想。 - 中国語会話例文集

それが輸入されていることを確認しました。

我确认了那个是进口的。 - 中国語会話例文集