「いでまし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は、台湾に5年住んでました。

我在台湾住了五年。 - 中国語会話例文集

論文は修正できましたか？

论文修改好了吗？ - 中国語会話例文集

今までお世話になりました。

一直以来受你照顾了。 - 中国語会話例文集

９月で会社を辞めました。

9月辞职了。 - 中国語会話例文集

50人で日光へ行きました。

50人去了日光。 - 中国語会話例文集

休憩室で休みましょう。

在休息室休息吧。 - 中国語会話例文集

家で　ドラマを見ました。

在家里看了电视剧。 - 中国語会話例文集

一緒に読んでみましょう。

一起读读看吧。 - 中国語会話例文集

昨日台風で雨が降りました。

昨天因为台风下雨了。 - 中国語会話例文集

ソウルから釜山まで行きました。

从首尔去了釜山。 - 中国語会話例文集

私は彼の代理で来ました。

我代替他来的。 - 中国語会話例文集

お茶の用意ができました。

茶准备好了。 - 中国語会話例文集

行く準備はできましたか。

去的准备做好了吗？ - 中国語会話例文集

レストランで食事会をしました。

在餐馆参加了餐会。 - 中国語会話例文集

出席につきましては、任意です。

出席是自愿的。 - 中国語会話例文集

自転車で行きましたか

你骑自行车去的吗？ - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集

おかげさまで大変助かりました。

多亏了您帮了大忙了。 - 中国語会話例文集

京都で名所を見て回りました。

我在京都游览了名胜。 - 中国語会話例文集

彼は英語で手紙を書きました。

他用英语写了信。 - 中国語会話例文集

疲れを癒すことができましたか？

你可以消除疲惫吗？ - 中国語会話例文集

家族で割烹屋に行きました。

我和家人去了日式饭馆。 - 中国語会話例文集

今日は部活で試合がありました。

我的社团今天有比赛。 - 中国語会話例文集

最高の思い出を得ました。

我得到了最美好的回忆。 - 中国語会話例文集

英語の電子辞典を買いました。

我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集

この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる．

这惨痛的事件可供我们借鉴。 - 白水社 中国語辞典

そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。

然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集

メールアドレスがいつもと違いましたので、再度メール致しました。

邮箱地址和以往的不一样，所以再发一次邮件。 - 中国語会話例文集

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

我正巧在考场上遇见了山田先生。 - 中国語会話例文集

そこで私はいい思い出を作ることができました。

于是我便制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

皆さん今日はよくそろいましたね，全員おいでになりました．

你们今儿来得真齐截，全都来了。 - 白水社 中国語辞典

私は既に知っていました。

我已经知道了。 - 中国語会話例文集

風邪を引いて40度の熱が出ました。

我感冒了，发烧四十度。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

部屋の電球が壊れていました。

房间里的灯泡坏了。 - 中国語会話例文集

伝言を伺いましょうか？

你有什么需要传达的话吗？ - 中国語会話例文集

誰が来客の応対に出ましたか？

谁去接待来客了？ - 中国語会話例文集

そのチケットを既に買いました。

我已经买了那个票。 - 中国語会話例文集

朝から出掛ていました。

我早上就出门了。 - 中国語会話例文集

それを既に受け取っていました。

我已经接收到那个了。 - 中国語会話例文集

私は既に彼らに依頼しました。

我已经委托他们了。 - 中国語会話例文集

データを無くしてしまいました。

数据没了。 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

服がタンスの外に出ていました。

衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集

昨日、便はどれくらい出ましたか？

昨天发了多少趟车？ - 中国語会話例文集

今日は誰と出会いましたか。

你今天遇见了谁？ - 中国語会話例文集

買い物をするために出かけました。

我出去没东西了。 - 中国語会話例文集

その家は既に完成しました。

那栋房子已经盖好了。 - 中国語会話例文集

ご大作を既に拝読しました．

大作已拜读 - 白水社 中国語辞典

前のメールは件名が間違っていましたので再送しました。

因为上封邮件的邮件标题写错了所以重新发送了。 - 中国語会話例文集