「いでんど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

低音超伝導．

低温超导 - 白水社 中国語辞典

ここで言う電動移動体には、例えば、電気自動車、電動二輪車、電気バス、電動貨車、電動船舶、電動飛行機等が含まれる。

这里，电动移动体包括例如电动汽车、电动自行车、电动公共汽车、电动货车、电动船舶和电动飞机。 - 中国語 特許翻訳例文集

電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。

通过电动机的再生电力充电，或向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集

半導体などの電子部品

半导体等的电子零部件 - 中国語会話例文集

どの電車に乗ればいいですか？

我应该坐哪辆电车？ - 中国語会話例文集

電灯がまばゆいほどに明るい．

电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典

携帯電話などのモバイル．

移动电话 - 白水社 中国語辞典

電車で移動中です。

我在坐电车。 - 中国語会話例文集

超伝導材料．

超导材料 - 白水社 中国語辞典

水道電気料金．

水电费 - 白水社 中国語辞典

廉頗藺相如列伝．

廉颇蔺相如列传 - 白水社 中国語辞典

神聖で清らかな殿堂．

圣洁的殿堂 - 白水社 中国語辞典

水道電気料金．

水电费 - 白水社 中国語辞典

宣伝教育活動．

宣教工作 - 白水社 中国語辞典

電動移動体50の機能構成

电动移动体 50的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集

電動移動体50の機能構成］

电动移动体 50的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

１１時ちょうどに電話する。

11点整打电话。 - 中国語会話例文集

ときどき電話を下さい。

请偶尔来个电话。 - 中国語会話例文集

どちらへお電話されていますか。

你在给哪打电话？ - 中国語会話例文集

電球はどこに売っていますか？

灯泡在哪卖？ - 中国語会話例文集

ある程度の電子伝導とそれは関わっている。

一定程度的电子传导与那个相关。 - 中国語会話例文集

携帯電話はどんどん人気になっています。

手机逐渐变得受人欢迎。 - 中国語会話例文集

トリーイングなどの電気的劣化

电树枝等的电气老化 - 中国語会話例文集

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．

宣传部 - 白水社 中国語辞典

今度、電話してもいいかな?

下次可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集

今度、電話してもいいかな?

下次，可以打电话吧。 - 中国語会話例文集

省電力動作モード3は、省電力動作モード2よりも更に省電力化を実現する動作モードであり、画像形成装置の省電力動作モードの中では最大限に省電力化を実現する（消費電力が最小の動作モードである）。

在节电操作模式 #3中，与节电操作模式 #2相比，实现更大的功耗降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日は一度も電話が鳴らない。

今天电话一次都没响过。 - 中国語会話例文集

彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．

你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典

バッテリは電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。

电池既可以通过电动机的再生电力充电，还可以向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集

電車で行くのと歩いていくのどちらがいいですか。

坐电车去和走着去哪个好呢？ - 中国語会話例文集

移動通信装置は、携帯電話、PDA、高度自動機能電話（スマートフォン）などを含み得る。

移动通信设备可以包括蜂窝电话、PDA、智能电话等。 - 中国語 特許翻訳例文集

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

水道・電気代を集金する．

收水电费 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

遺伝子組み換え植物は遺伝子の中に導入遺伝子を持つ。

转基因植物的基因中含有导入基因。 - 中国語会話例文集

モータの駆動が禁止された後、配電盤52は、電動移動体50へと電力を供給する。

在禁止马达驱动之后，配电板 52向电动移动体 50供应电力。 - 中国語 特許翻訳例文集

その携帯電話をどれくらい使っていますか。

你使用那部手机多久了？ - 中国語会話例文集

4．CHUの伝送モード自動検出動作の説明

4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集

7．CCUの伝送モード自動検出動作の説明

7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．CHU2の伝送モード自動検出動作の説明］

[4.CHU 2的传输模式自动检测操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある．

他泄露过两次电报内容。 - 白水社 中国語辞典

半導体等電子部品

半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

10月に再度お電話します。

我10月会再次打电话。 - 中国語会話例文集

複流回路における伝導

双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集

毎日何度か電報を打つ．

每天拍几次电报。 - 白水社 中国語辞典