「いでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

廉頗藺相如列伝．

廉颇蔺相如列传 - 白水社 中国語辞典

急性伝染病．

烈性传染病 - 白水社 中国語辞典

（電算機の）論理回路．

逻辑电路 - 白水社 中国語辞典

上海に電報を打つ．

往上海拍 - 白水社 中国語辞典

彼に電話を入れる．

给他去个电话。 - 白水社 中国語辞典

神聖で清らかな殿堂．

圣洁的殿堂 - 白水社 中国語辞典

時事問題の宣伝．

时事宣传 - 白水社 中国語辞典

…月…日づけ貴電拝誦．

贵方…月…日来电收悉。 - 白水社 中国語辞典

水道電気料金．

水电费 - 白水社 中国語辞典

水力発電．≒水电((略語))．

水力发电 - 白水社 中国語辞典

インターネット電話．

网络电话 - 白水社 中国語辞典

電灯が不意に消えた．

电灯突然熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

外交伝書使，クーリエ．

外交信使 - 白水社 中国語辞典

宣伝教育活動．

宣教工作 - 白水社 中国語辞典

油田を開発する．

开发油田 - 白水社 中国語辞典

山水田園に身を置く．

置身山水田园 - 白水社 中国語辞典

元栓，電源スイッチ．

总开关 - 白水社 中国語辞典

父祖伝来の秘法．

祖传秘方 - 白水社 中国語辞典

みなさん、携帯電話の電源を切ってください。

请大家关掉手机电源。 - 中国語会話例文集

電源を遮断しても充電されている制御回路

切断电源也可以充电的控制电路。 - 中国語会話例文集

電流は電圧に正比例し，抵抗には反比例する．

电流和电压成正比，和电阻成反比。 - 白水社 中国語辞典

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典

電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない．

电灯安好了，但是还没有接火。 - 白水社 中国語辞典

私は電車に乗らないといけない。

我不得不坐电车。 - 中国語会話例文集

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

第1実施形態（誘電体伝送路）

第一实施例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ある程度の電子伝導とそれは関わっている。

一定程度的电子传导与那个相关。 - 中国語会話例文集

会社の電話機で電話をかけて下さい。

请用公司的电话机打电话。 - 中国語会話例文集

この電気冷蔵庫はあまり電気をくわない．

这种电冰箱耗电耗得不多。 - 白水社 中国語辞典

この発電所は既に山間部に送電を開始している．

这个发电站已开始向山区输电。 - 白水社 中国語辞典

バッテリは電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。

电池既可以通过电动机的再生电力充电，还可以向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集

電気系統の欠陥に違いない。

一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

この機械は電気で動いている。

这个机器是电动的。 - 中国語会話例文集

水田の面積はたいへん広い．

水田面积很广。 - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

1）電気配線による信号伝送では、伝送速度・伝送容量には限界がある。

1)通过布线的信号传输的传输速度和传输容量受限。 - 中国語 特許翻訳例文集

味が違う様なので、日本のおでんも韓国のおでんも食べてみたいです。

因为味道不一样，所以不管是日本的关东煮还是韩国的关东煮都想尝尝。 - 中国語会話例文集

【図24】電力線伝送路の減衰特性を示す図

图 24是展示电力线传输路径的衰减特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この基準電圧線Vref2は、固定電圧（VDD／2）が印加される。

该基准电压线 Vref2被施加固定电压 (VDD/2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

発電機の電力の復旧を確認しなさい。

请确认发电机的电源修复。 - 中国語会話例文集

５０V以下になる出力電圧の合計電圧

变成50v以下的输出电压的合计电压 - 中国語会話例文集

古い電池は充電すればまだ使える．

旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典

書物がてんでんばらばらに置いてある．

书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典

（強電用の）大型スイッチを切って電力の使用を制限する．

拉闸限电 - 白水社 中国語辞典

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．

宣传部 - 白水社 中国語辞典

電話をかけた方が電報よりは速いだろう．

打电话要比电报来得快。 - 白水社 中国語辞典

携帯電話を持っていますか？

有手机吗? - 中国語会話例文集

あなたに電話してもいいですか？

可以给你打电话吗？ - 中国語会話例文集

君の家は停電にはならないの？

你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集