| 意味 | 例文 |
「いでー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
サングリアはフルーティーでおいしかった。
桑格利亚汽酒是果味的很好喝。
- 中国語会話例文集
彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。
希望他在纽约过得开心。 - 中国語会話例文集
ボーイスカウトのメンバーでそこに行きました。
我作为童子军的一员去了那里。 - 中国語会話例文集
ルームサービスを利用したいのですが。
我想叫客房服务，但是。 - 中国語会話例文集
そのクレーターは巨大な隕石が原因です。
造成那个喷火口的原因是巨大的陨石。 - 中国語会話例文集
ビシソワーズはじゃがいも、リーキ、玉ねぎで作る。
Vichyssoise维希奶油浓汤是用马铃薯、韭葱和洋葱做成的。 - 中国語会話例文集
バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。
烧烤时我只管烤肉。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢はイラストレーターになることです。
我将来的梦想是成为插画家。 - 中国語会話例文集
このフェーザーはその会社で開発された。
这个移相器是那家公司研发的。 - 中国語会話例文集
昔はブーガルーをよく聞いたものでした。
以前经常听说布加洛舞。 - 中国語会話例文集
クルーザー級の体重制限は200ポンドである。
轻量级选手的体重限制是200磅。 - 中国語会話例文集
今回の活動は次のホームページで紹介してます。
这次的活动在下面的首页有介绍。 - 中国語会話例文集
肌が弱いのでベビーパウダーをつけた。
因为皮肤很脆弱所以涂上了痱子粉。 - 中国語会話例文集
このテーマパークは魅力的で（は）ない。
这个主题公园没有魅力。 - 中国語会話例文集
これはテーマパークで売っていますよ。
这个在主题公园有卖的哦。 - 中国語会話例文集
入力ブレーカー部の連結が完璧ではない。
输入电源开关的一部分的连接不是很完美。 - 中国語会話例文集
クーターは大型の淡水性のカメである。
拟龟是大型的淡水龟。 - 中国語会話例文集
エレベーターでビルの最上階に上がる。
乘坐电梯去大楼的最顶层。 - 中国語会話例文集
スポーツセンターには一人で行きますか。
一个人去体育中心吗？ - 中国語会話例文集
観る予定の映画はアメリカのラブストーリーです。
打算去看的电影是美国的爱情故事。 - 中国語会話例文集
この盲導犬は、あなたの新しいパートナーですか？
这个导盲犬是你的新伙伴吗？ - 中国語会話例文集
女はミルウォーキーに住んでいるのよ。
女生住在密尔沃基。 - 中国語会話例文集
そのユーザーIDはすでに使用されています。
那个用户名称已经被使用了。 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
吃饭的时候一定会吃很多沙拉。 - 中国語会話例文集
このスーツケースは香港で買いました。
这个行李箱是在香港买的。 - 中国語会話例文集
夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。
丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。 - 中国語会話例文集
貴方のパートナーである事を誓います。
我发誓我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集
トレーラーを多く連結するのは安全でない．
多挂拖车不安全。 - 白水社 中国語辞典
（台湾の）シルバーシート．（中国では‘老弱病残孕专座’と言う．）
博爱座 - 白水社 中国語辞典
ストーブ囲いでストーブを遮る．
用炉挡把火炉子挡起来。 - 白水社 中国語辞典
この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです．
这本书篇幅不多，只有九十页。 - 白水社 中国語辞典
ケースが壊れたので，ロープを1本巻きつける方がよい．
箱子破了，最好箍上一条绳子。 - 白水社 中国語辞典
選手間でパスをする時チームワークが非常によい．
队员之间传球非常默契。 - 白水社 中国語辞典
バレーボール競技はわが国では広く行なわれている．
排球运动在我国是普遍的。 - 白水社 中国語辞典
溶接トーチの下で，アークがきらきらと光っている．
焊枪下，狐光闪闪。 - 白水社 中国語辞典
この手のオーバーは，私はそれほど好きではない．
这种大衣，我不十分喜欢。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の英明なリーダーである．
他是我们的英明领袖。 - 白水社 中国語辞典
工場の組合では毎週ダンスパーティーを行なう．
厂工会周周都举行舞会。 - 白水社 中国語辞典
ハードディスク13は従来のパーソナルコンピュータのハードディスクと実質的に同じである。
硬盘 13与常规个人计算机的硬盘基本上相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
S／Pコンバータ308は、この送信データをN個の並列データ・ストリーム310に分割することができる。
S/P转换器 308可将传输数据拆分成 N个并行数据流 310。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。
图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
シェルカンパニーとは買収目的で作られたペーパーカンパニーである。
空壳公司就是以并购为目的的皮包公司。 - 中国語会話例文集
【図65】スーパー・モードの再生装置6500の機能ブロック図である。
图 65是超级模式的再现装置 6500的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】コンピュータ・インターフェース209の例を示す図である。
图 8示出计算机接口 209的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第1のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。
图 8是说明第一 PLP检索处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第2のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。
图 11是说明第二 PLP检索处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第3のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。
图 14是说明第三 PLP检索处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】第4のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。
图 15是说明第四 PLP检索处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】第5のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。
图 18是说明第五 PLP检索处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ツリー型のネットワークトポロジーであっても良い。
例如，也可以是树型的网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
