「いで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事で何が一番つらいですか？

工作什么地方最辛苦？ - 中国語会話例文集

飲み物は以上でよろしいですか？

饮料以上就可以了吗？ - 中国語会話例文集

いつまでに配達できますか。

什么时候能够送到呢？ - 中国語会話例文集

何時まで待てばよろしいですか？

等到几点比较好？ - 中国語会話例文集

いつでも大丈夫です。

我什么时候都可以。 - 中国語会話例文集

以下の通りでよろしいでしょうか？

如下可以吗？ - 中国語会話例文集

過労が原因なのではないですか?

不是过劳的原因吗？ - 中国語会話例文集

東京でお菓子屋を営んでいる。

在东京经营点心屋。 - 中国語会話例文集

お会いできて光栄です。

能见面是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

私と一緒で楽しいですか。

你和我在一起开心吗？ - 中国語会話例文集

さっきまで家で寝ていました。

直到刚才我都在家里睡觉。 - 中国語会話例文集

人間でも幽霊でもない．

人不人，鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典

（かいつまんで）一口で言うと．

归总一句话 - 白水社 中国語辞典

道理で説明することができない．

不可理喻 - 白水社 中国語辞典

資材不足で着工できない．

料准备得不足，不能动工。 - 白水社 中国語辞典

君は学生ですか？—はい［そうです］．

你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典

彼女は家でむしろを編んでいる．

她正在家里织席。 - 白水社 中国語辞典

これは着実でない計画である．

这是一个虚浮的计划。 - 白水社 中国語辞典

小さい船で運んで行った．

用小船运走了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが家の外で君を呼んでいる．

门外有人招呼你。 - 白水社 中国語辞典

口で言うだけで実行しない．

只说不做 - 白水社 中国語辞典

英語で言いたいことが言えない。

我用英语说不出想说的。 - 中国語会話例文集

いいえと言っているじゃないですか。

难道不是在说不吗？ - 中国語会話例文集

いろいろな言い方があって同じでない．

杂说不一 - 白水社 中国語辞典

そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。

然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集

これが今まで見た中で一番面白い映画です。

这个是至今为止看的最有意思的电影。 - 中国語会話例文集

彼女が病気で寝ているのではないかと心配です。

我担心他是不是因为生病在睡觉。 - 中国語会話例文集

私は今までで一番忙しいです。

我现在是至今为止最忙的时候。 - 中国語会話例文集

今までで一番素晴らしい先生です。

你是我至今为止遇到过的最好的老师。 - 中国語会話例文集

娘が学校で泣いているのではと心配です。

我担心女儿会不会在学校哭。 - 中国語会話例文集

3日以外でしたらいつでも大丈夫です。

如果是3日以外的话我随时可以。 - 中国語会話例文集

それは今でも世界で一番長い橋です。

那个现在也是世界第一长的桥。 - 中国語会話例文集

休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。

我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集

題名で内容が理解できるので期待が高まる。

看题目就能理解，所以期待上升。 - 中国語会話例文集

それであなたが構わないのであれば問題ないです。

如果你不介意的话那就没问题。 - 中国語会話例文集

ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない．

单单冲着这副打扮我就讨厌。 - 白水社 中国語辞典

私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！

我身体不错，我不能老蹲在家里！ - 白水社 中国語辞典

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．

非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典

このようなやり方でいい結果がでるとでも言うのか？

试问，这样做会有好结果吗？ - 白水社 中国語辞典

（憂いのあまり心が火で焼けるようだ→）心配で気が気でない．

忧心如焚((成語)) - 白水社 中国語辞典

実はわたしは小さい家でも平気で生活できるんです。

实际上我在很小的家里也可以生活的。 - 中国語会話例文集

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。

百花齐放，森林里充满了香气。 - 中国語会話例文集

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

我要辛苦的想到什么时候？ - 中国語会話例文集

あなたが元気で二日酔いになっていないといいです。

你很健康，不要宿醉就好了。 - 中国語会話例文集

しかし、それは今ではいい思い出です。

然而，那个现在来说是个美好的回忆。 - 中国語会話例文集

この機械は電気で動いている。

这个机器是电动的。 - 中国語会話例文集

腕が痛いので，投げられない．

胳膊疼，扔不了。 - 白水社 中国語辞典

兵は精鋭であることが大切であって，数が多いということは重要でない．

兵贵精，不贵多 - 白水社 中国語辞典

いい加減な仕事しないでください。

请不要草率地工作。 - 中国語会話例文集

窓を開けていただいていいですか？

可以帮我打开窗户吗？ - 中国語会話例文集