「いとしも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？

日本和新加坡哪个更热呢？ - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを承認しないと思っていた。

我以为你们不会认可那个。 - 中国語会話例文集

打合せをこの時間に実施したいと思う。

我想在这个时候开会。 - 中国語会話例文集

それを気にしなくていいと私は思います。

我觉得不用在意那个。 - 中国語会話例文集

花火職人はすごいと思いました。

我觉得烟花工匠很厉害。 - 中国語会話例文集

彼と純粋に知り合いたいと思いました。

我只是单纯地想要结识他。 - 中国語会話例文集

兄に歌手になって欲しいと思っています。。

我希望哥哥当歌手。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事について話したいと思います。

我想说说关于她工作的事情。 - 中国語会話例文集

まずは車の運転を練習した方がいいと思う。

我觉得先练习一下开车比较好。 - 中国語会話例文集

私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。

我认为最好给你看X光照片。 - 中国語会話例文集

あなた、本当に私についてきてほしいと思っているの？

你真的想让我跟着你吗？ - 中国語会話例文集

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。

我想向你请求长期的支援。 - 中国語会話例文集

それは厳しく管理されなければならないと私は思う。

我认为必须要严格管理。 - 中国語会話例文集

私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。

我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集

私は寝たほうがいいと思いました。

我觉得睡了比较好。 - 中国語会話例文集

また、私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

而且，我想在贵社学习新的知识。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

我现在贵公司学习新知识。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

我想在贵公司获得新知识。 - 中国語会話例文集

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。

我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集

私はそれを見て可愛いと思いました。

看见它我觉得很可爱。 - 中国語会話例文集

だから、私は絵を上手に描きたいと思いました。

所以我本想把画画好 - 中国語会話例文集

花子さんについて紹介したいと思います。

我想介绍一下花子。 - 中国語会話例文集

それらを2月1日に使用したいと思っています。

我想在2月1日用那些。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。

我希望尽早得到那个通知。 - 中国語会話例文集

来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。

我想享受下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集

彼と一緒にいると楽しいと思う。

和他在一起我就会开心。 - 中国語会話例文集

それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。

听了那个的我想成为他的助力。 - 中国語会話例文集

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

我从以前就想去东京了。 - 中国語会話例文集

中国語で自己紹介をしたいと思う。

想用中文做自我介绍。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。

想要知道关于奶奶的祖国的事情。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集

最初は、父を超えたいという思いで始めました。

最初是因想要超越父亲的想法开始的。 - 中国語会話例文集

私は旦那と離婚したいと長年思っている。

我多年想着要和丈夫离婚。 - 中国語会話例文集

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

“那个很舒服”，她很满足的说。 - 中国語会話例文集

あなたは私が若いと思いましたか？

你觉得我年轻吗？ - 中国語会話例文集

あなたの会社にムックの作成依頼をしたいと思う。

我想拜托你们公司制作杂志书。 - 中国語会話例文集

明日までに結論を出したいと思います。

我想明天之前得出结论。 - 中国語会話例文集

私がそれをどうしたらいいと思いますか？

你觉得我该怎么做那个才好呢？ - 中国語会話例文集

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。

请你告诉我觉得好的地方。 - 中国語会話例文集

私は君と議論したいと思っている．

我很想跟你辩论一下。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのご意見をお聞きしたいと思います．

我很想听听您的高见。 - 白水社 中国語辞典

私は君に個別的に話したいと思う！

我想找你个别谈谈！ - 白水社 中国語辞典

彼は静かな環境を捜したいと思っている．

他想找一个幽静的环境。 - 白水社 中国語辞典

私は考えれば考えるほど怪しいと思う．

我越想越疑惑。 - 白水社 中国語辞典

もっと勉強をしていれば言葉が通じたのかもしれないと反省した。

我反省自己如果学得更多的话也许就能听得懂了。 - 中国語会話例文集

今回ぜひとも彼に参加してもらわなくちゃ．—彼があくまで参加しないと言ったらどうしよう？

这次必须请他来参加。—他如果坚持不参加呢？ - 白水社 中国語辞典

彼女はほとんど毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。

她几乎每年都获胜。希望她今年也加油。 - 中国語会話例文集

彼女は毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。

她每年都赢，希望她今年也努把力。 - 中国語会話例文集

私の質問の回答はいつもらえますか？

我什么时候能得到我的问题的答复。 - 中国語会話例文集

とても嬉しい時、買い物に行きます。

我在非常开心的时候去购物。 - 中国語会話例文集