「いどし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前さんどうしたの？たった今までちゃんとしていたのに，いったいどうしたの？

你咋哩？刚才好好的，这是咋哩？ - 白水社 中国語辞典

どれほど私が感謝しているか表現できません。

我无法表达出我是如何的感谢你。 - 中国語会話例文集

話し方が無味乾燥で，くどくどしく歯切れがよくない．

说话硬巴巴，连拖又带拉。 - 白水社 中国語辞典

どうもすみません．—どういたしまして．

对不起。—没［有］什么关系。 - 白水社 中国語辞典

こま結びにしてあるので，どうしてもほどけない．

打了个死结，怎么解也解不开了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方はとてもくどくどしい．

他说得絮絮叨叨的。 - 白水社 中国語辞典

（どうしたのかわからない→）どうしたわけか滑って転んだ．

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。

对不起，我的英语结结巴巴的。 - 中国語会話例文集

（この事は私をひどくいらいらさせた→）この事で私はひどくいらいらしている．

这件事把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典

僕は先ほど帰宅いたしました。

我刚才回了家。 - 中国語会話例文集

子どもにもスポーツをしてほしい。

也希望孩子们进行运动。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧？ - 中国語会話例文集

どうしたら良いでしょうか。

我该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

どうして悲しんでいるのですか？

为什么悲伤啊？ - 中国語会話例文集

それをどうしても観てしまいます。

那个无论如何都会看。 - 中国語会話例文集

どうしたらよいのでしょうか。

我应该怎么办才好。 - 中国語会話例文集

その後どうしていましたか？

你那之后怎么样了？ - 中国語会話例文集

どんな楽しい事がありましたか？

有什么高兴的事吗？ - 中国語会話例文集

またどこかでお会いしましょう。

下次再在什么地方相见吧。 - 中国語会話例文集

また後ほどお会いしましょう。

待会儿再见吧。 - 中国語会話例文集

どうしたらよいのでしょうか？

该怎么做才好？ - 中国語会話例文集

どこかで、またお会いしましょう。

那我们下次再会吧。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど詩を暗唱している．

他正背诗呢。 - 白水社 中国語辞典

眠れないほど興奮してしまう．

兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典

どうぞよろしくお願いします！

请多关照！ - 白水社 中国語辞典

どうか少し気を利かしてください．

请你识趣一点儿。 - 白水社 中国語辞典

どうしても人に話そうとしない．

死活不肯对人说 - 白水社 中国語辞典

今はどんな仕事をしていますか。

你现在正在做什么工作？ - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとも気にしない。

我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集

どのように対処していますか？

怎样应对呢？ - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

彼はほとんど失敗しない。

他几乎不会失败。 - 中国語会話例文集

場所はどちらで予定していますか？

场所预定在哪里？ - 中国語会話例文集

門出をお祝いしたい。

想祝贺新生活。 - 中国語会話例文集

おいしい水の出る井戸．

甜水井 - 白水社 中国語辞典

ジャストアイディアでもどんどん提案してください。

就算只是想法也请不断地提出来。 - 中国語会話例文集

どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく．

请随便吃吧！—我不客气。 - 白水社 中国語辞典

ひどいめに遭って，どうにも気が晴れ晴れしない．

受了委屈，心里怪窝憋的。 - 白水社 中国語辞典

冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．

谑而不虐 - 白水社 中国語辞典

この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？

这首诗好在什么地方？ - 白水社 中国語辞典

今戻りました。

现在回来了。 - 中国語会話例文集

大した度胸だ！

好大的胆子！ - 白水社 中国語辞典

読者大衆．

读者群众 - 白水社 中国語辞典

（学習の）指導員．

辅导员 - 白水社 中国語辞典

一度発言した．

讲了一次话 - 白水社 中国語辞典

革命の指導者．

革命领袖 - 白水社 中国語辞典

親愛なる同志．

亲爱的同志 - 白水社 中国語辞典

双方同意した．

双方同意 - 白水社 中国語辞典

生徒指導主任．

训导长 - 白水社 中国語辞典