「いないりゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

流動しない資金．

沉淀资金 - 白水社 中国語辞典

翼竜は爬虫類の一種で、恐竜ではない。

翼龙是爬行类动物的一种而不是恐龙。 - 中国語会話例文集

年齢を問わない広い交流

不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集

雨期以外は水流の少ない川．

季节河 - 白水社 中国語辞典

承認を経なければ流動資金を流用できない．

非经批准不能挪用流动资金。 - 白水社 中国語辞典

上海流（正統でない）四川料理．

海派川菜 - 白水社 中国語辞典

摩擦のない超流動体

无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集

彼の字は金くぎ流でなってない．

他的字写得很蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

拒むことができない潮流．

一股不可抗拒的潮流 - 白水社 中国語辞典

この金は流用してはならない．

这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典

COがないとき、ラインの電流／電圧は存在しない。

当 CO不存在时，线路电流 /电压不存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

物事の主流と傍流をはっきり区別しなければならない．

要分清事情的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典

英語を流暢に話したいが、話せないでいる。

我想能流利地说英语，但不会说。 - 中国語会話例文集

人材の相対的流通を制限してはいけない．

不要限制人才的相对流通。 - 白水社 中国語辞典

海水が逆流して，苦い塩水を飲みようがない．

海水倒灌，无法食用苦涩的咸水。 - 白水社 中国語辞典

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない．

宁阙疑，勿强解。 - 白水社 中国語辞典

最近の若い人の流行はわからない。

不清楚最近的年轻人中流行什么。 - 中国語会話例文集

英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。

我想能流利地说英语，但不会说。 - 中国語会話例文集

留年生，（比喩的に；見込みのない人を指し）落第生．

留级生 - 白水社 中国語辞典

高い山が気流を妨げ雨量の特別少ない区域．

雨影区 - 白水社 中国語辞典

ドアが閉まっていて，空気が流通しない．

门关着，空气不流通。 - 白水社 中国語辞典

革命のためには流血と犠性を恐れない．

为革命不怕流血牺性。 - 白水社 中国語辞典

流行するものがすべてよいとは限らない．

时兴的东西不一定都好。 - 白水社 中国語辞典

あまり流暢に英語は話せない。

我说不了很流利的英语。 - 中国語会話例文集

（流失しないように）水分と土壌を保存する．

保持水土 - 白水社 中国語辞典

外国へ留学するのは箔をつけるためではない．

出国留学不是为了镀金。 - 白水社 中国語辞典

革命の潮流は阻むことはできない．

革命的洪流势不可挡。 - 白水社 中国語辞典

我々は常に経験を交流しなければならない．

我们要不断地交流经验。 - 白水社 中国語辞典

私の日本語は流暢ではないです。

我的日语不流利。 - 中国語会話例文集

地球にこれらの粒子は限られた量しかない。

因为在地球上只有有限的粒子。 - 中国語会話例文集

その歌手はプレスリーの亜流に過ぎない。

那个歌手不过是普雷斯利的复制版。 - 中国語会話例文集

（流失しないように）水と肥料を保つ．

保水保肥 - 白水社 中国語辞典

歴史の潮流は押しとどめられない．

历史的潮流是遏止不住的。 - 白水社 中国語辞典

球技技術の交流を行ない，友情を深めた．

交流了球艺，增进了友谊。 - 白水社 中国語辞典

農業融資を勝手に流用してはならない．

不得随意腾挪农业贷款。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の交流ができない人である．

他是个不会心灵交流的心盲。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．

专款专用 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．

专款专用 - 白水社 中国語辞典

党内に資本主義復活の底流が現われた．

党内出现了一股资本主义复辟的暗流。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の古い男だ，社会の潮流には追いつけない．

他是老脑筋，赶不上社会潮流。 - 白水社 中国語辞典

Kは、必ずしもMの倍数であるとは限らないことに留意されたい。

注意，K可能不总是 M的倍数。 - 中国語 特許翻訳例文集

潮流のままにゆらゆら漂い，果てしのない所に漂って行く．

随着海潮漂漾，漂漾到无边的地方。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金は該当費目にのみ使用し，流用してはいけない．

专款专用，不得移用。 - 白水社 中国語辞典

海外で主流であるにもかかわらず、なぜ日本で普及しないか。

尽管在海外是主流，但为什么不在日本普及呢？ - 中国語会話例文集

マイホーム主義への潮流は衰える気配がない。

（マイホーム主義）的潮流没有衰减的迹象。 - 中国語会話例文集

高級な人材がこれ以上続けて流失することは許されない．

高级人才的流失不能再继续下去了。 - 白水社 中国語辞典

我々の国家はこれまで現在のように隆盛であったことはない．

我们的国家从来没有像现在这样强盛。 - 白水社 中国語辞典

流行に遅れないように最新の情報をチェックする。

要跟上潮流的核对最新情报。 - 中国語会話例文集

公安機関が人を留置する時は，令状を示さなくてはならない．

公安机关拘留人的时候，必须出示拘留证。 - 白水社 中国語辞典